Qin Tang Zhi Jin Fu - Volume 4

琴堂指金赋-卷四

琴堂指金赋

先师意不尽，
再挥肘后言。

琴堂之法看三般， 一身二主三煞星。 身命六主细推详，占强名利两荣晶。 田财福实皆言富，日月官强贵命推。 昼生最喜日居阳，阴宫阴度父先亡。 夜生最喜月居阴，阳宫阳度母先伤。 计犯夜月先克母，罗犯昼日父先亡。
日月田财都守实，如在强宫多祖业。
身命喜高，煞难喜陷，故宜细详為。
命主守官坐天月，此是故家真文献。 命同文魁坐长生，超群学识有才能。 文星魁星主文章之曜，故身命逢之多才学。 身命气孛入三宫，飘荡江湖医卜人。 身坐奴宫禄马冲， 一生近贵入公门。 相貌宫中身主居，堂堂容貌更奇躯。 若见煞星同暗耗，破相为人貌不同。 福德宫中身命来，增添福寿永无灾。 福德更居身命上，五垣官爵至三台。

官禄宫中身命逢，格佳位必至三公。 设若互垣同此见，荫子封妻禄万钟。 迁移宫中身命至，过房离祖定无疑。 若不赘居并出继，也须奴养庶生儿。 八煞宫中身命入，福德少年须早发。 若还煞主入命来，暗疾缠身安可说。 夫妻宫中身命逢，资财昌盛福兴隆。 或遇凶星临此位，克伤妻妾百凡凶。 奴仆宫中身命逢，纵有奴仆也难用。 小人藐视多反复， 一世身心着受动。 男女宫中身命生，官高禄厚福荣增。 命主更临身命位，子来顾母最多情。 田宅宫中身命到，贮积金银无破耗。 田主互垣身命度，白手成家是富豪。 第三宫中号闲极，五星不得此儿力。 惟有月向此中生，却与命源添福德。 财帛官中并田宅，身命二主喜相逢。 暗耗刑囚而不守，富比陶朱与石崇。 身主福兮命主寿， 至高强富不久。 身命俱好增老福，命主好兮添老寿。
官禄福德身命喜互换。身命入迁移，多离乡别井。身 命入妻宫，多主入赞。丑宫四宫高强，故身命喜居。闲极 乃低弱之宫，星入之无力。太阳乃身之主宰，,故喜居之清
闲之上也。

Qin Tang Zhi Jin Fu - Volume 4

Overall Paraphrased Translation

This chapter of Qin Tang Zhi Jin Fu emphasizes the interplay of the three key elements in astrological fate analysis—the Body Lord (身主), Life Lord (命主), and Malefic Stars (煞星)—and their influence on life based on their positions in the twelve astrological houses. 🌌 The Body Lord represents the individual, the Life Lord symbolizes the foundation of destiny, and Malefic Stars indicate danger; their interactions must be carefully analyzed to determine fortune or misfortune. A strong Body and Life Lord bring fame and wealth, while well-placed houses such as Property (田宅), Wealth (财帛), and Virtue (福德) indicate prosperity. A powerful Sun and Moon in the Career house (官禄) signify nobility. 🌞 Those born during the day benefit from the Sun in a positive position; otherwise, it may indicate the early loss of the father. 🌙 Those born at night should have the Moon in a favorable position; otherwise, it may harm the mother. Malefic Stars like Ketu (计都) and Rahu (罗睺) conflicting with the Sun or Moon can bring harm to parents.

The Body and Life Lords are favored in strong positions, while Malefic Stars should be weak; this requires detailed analysis. If the Life Lord resides in the Career house or is accompanied by virtuous stars, it suggests a family legacy. The Life Lord with literary stars (文魁星) in a growth position indicates exceptional knowledge. 📚 Literary and scholarly stars enhance talent; their presence with the Body and Life Lords signifies erudition. If the Body and Life Lords meet with stars like Qi (气) and Bo (孛) in the Siblings house (兄弟宫), it often indicates a career in medicine or divination. The Body Lord in the Servants house (奴仆宫) with conflicting influences may lead to working in government. If the Body Lord is in the Appearance house (相貌宫), it suggests impressive looks; with Malefic Stars, it may indicate physical flaws. The Body and Life Lords in the Virtue house (福德宫) increase blessings and longevity without disasters; in the Career house (官禄宫), a favorable configuration can lead to high status, and mutual reinforcement brings blessings to descendants.

The Body and Life Lords in the Migration house (迁移宫) suggest leaving one’s hometown or being adopted; in the Eighth house (八煞宫), early success may come with hidden health issues. In the Spouse house (夫妻宫), wealth flourishes; with Malefic Stars, it may harm the spouse. In the Servants house (奴仆宫), servants are difficult to manage, and petty people cause trouble. In the Children house (男女宫), offspring are filial; in the Property house (田宅宫), wealth accumulates without loss. A weak Third house (闲极宫) is neutral, but the Moon here adds blessings. The Body and Life Lords in the Wealth and Property houses bring riches comparable to ancient tycoons like Tao Zhu and Shi Chong. The Body Lord governs blessings, the Life Lord governs longevity; both strong enhance fortune in old age. The Career and Virtue houses exchanging influences are favorable; the Body and Life Lords in the Migration house often mean leaving home, and in the Spouse house, it may indicate marriage into another family. A strong fourth house in the Chou (丑) position is favorable for the Body and Life Lords; a weak Third house lacks stellar influence; the Sun prefers idle positions. 🔥

---

🧠 In-Depth Understanding

Core Concepts 💡

• Interplay of Body, Life, and Malefic Stars: Life’s fortunes depend on the balance and positions of the Body Lord (self), Life Lord (fate), and Malefic Stars (danger), emphasizing “strong houses bring benefits, weak houses bring constraints.”
• Influence of the Twelve Houses: Each house (e.g., Property, Wealth, Career) corresponds to a life domain. The presence of the Body and Life Lords or conflicts with Malefic Stars directly determines wealth, health, relationships, etc.
• Sun-Moon and Day-Night Timing: Those born during the day or night require the Sun or Moon in suitable positions; otherwise, parental harm may occur, reflecting the cosmology of “correspondence between heaven and humanity.”
• Priority of Virtue and Career: The Virtue house governs longevity, the Career house governs status; their mutual reinforcement or strength brings generational blessings.

Modern Interpretation 🌟

• Body and Life as Personal Agency and Innate Fate: In modern terms, the “Body Lord” resembles personal effort and health, the “Life Lord” represents genetics, family background, and opportunities; Malefic Stars correspond to life risks (e.g., illness, accidents). 🌍
• Houses Mapping Real-Life Domains: For example:
  • Property house → modern real estate investment and asset accumulation 💰
  • Migration house → job relocations, immigration, or studying abroad 🌐
  • Spouse house → marital quality and partner’s financial status ❤️
  • Career house → professional achievements and social status 🏢
• Sun-Moon and Parental Influence: The day-night distinction can be interpreted as biological rhythms and family environment impacts; modern individuals can mitigate risks by adjusting routines and caring for parents.
• Malefic Stars and Health: Hidden ailments in the Eighth house highlight the importance of regular health check-ups and mental well-being 🔬.

Practical Value ⚡

• Life Planning Reference: Strong houses (e.g., Property, Career) are suitable for active investment or career development; weak houses (e.g., Idle) require caution to avoid risks.
• Decision-Making Support: If the Body and Life Lords are in the Migration house, modern individuals can rationally evaluate opportunities abroad; in the Spouse house, marriage may require more compromise.
• Self-Improvement: Literary stars signify talent, encouraging lifelong learning and skill development 📖.
• Family Relationships: Sun-Moon positions remind us to spend time with parents and strengthen family bonds.

Philosophical Reflection 🤔

• Balance and Impermanence: The interplay of Body, Life, and Malefic Stars reveals that fate is not absolute but a dynamic balance—strength within weakness, fortune within misfortune—resonating with the modern idea of “risks and opportunities coexisting.”
• Individual and Cosmic Connection: The twelve-house system reflects the ancient idea of “harmony between humanity and heaven,” inspiring modern people to consider how their environment (e.g., living and working spaces) influences destiny.
• Causality and Legacy: The mutual reinforcement of Virtue and Career emphasizes accumulating virtue and building a legacy, echoing modern concepts of sustainability and intergenerational equity.

---

📚 Related Knowledge

Key Concepts

• Twelve Houses: Astrological divisions of life into 12 domains, including Life, Wealth, Siblings, Property, Children, Servants, Spouse, Health, Migration, Career, Virtue, and Appearance (Idle).
• Body Lord and Life Lord: The Body Lord is often determined by the month of birth, representing the self; the Life Lord is determined by the year of birth, representing destiny.
• Malefic Stars: Such as Ketu, Rahu, Qi, and Bo, governing disasters, illnesses, or accidents.
• Literary Stars: Symbolize scholarship and imperial examination success, analogous to modern educational achievements.

Further Reading

• Guo Lao Xing Zong: In-depth exploration of astrological houses and deity systems.
• Complete Book of Zi Wei Dou Shu: A complementary fate analysis system focusing on star arrangements.
• I Ching · Xi Ci Zhuan: Understand the foundations of Yin-Yang timing and cosmology.

Modern Research

• Contemporary scholars like Li Juming and Qin Hanlin integrate traditional astrology with psychology and management, exploring personal development and environmental adaptation.
• Academic papers such as “Statistical Analysis in Astrology” (History of Chinese Philosophy, 2020) use data to validate correlations between house influences and life outcomes.

Please translate the above content into English, maintaining the original format and structure.