読み込み中...
全 4 章中 1 章
太极拳
全体の意訳
この24式太極拳は、緩慢な導引（肢体運動と呼吸の配合）と吐納（深長な呼吸）を基礎とし、動作は雲が流れるかのように滑らかで、「緩めても弛まず、虚実がはっきりしている」ことを強調します。以下、原文の順序に従って、分解動作の掛け声を現代のわかりやすい言葉に変換します。
第一式 起勢
🧘 左脚を開いて立つ：左脚を軽く左に開き、肩幅と同じにし、つま先は前を向く。両腕を水平に挙げる：両腕を体側からゆっくり前に肩の高さまで挙げ、手のひらは下向き。膝を曲げて掌を押し下げる：両膝を軽く曲げ、両掌を軽く腹の前まで押し下げ、体はまっすぐに保つ。
第二式 左右野馬分鬃
🦌 左野馬分鬃：重心を右に移し、左脚を前に出して左弓歩になる；左手を前上方に分け出し、右手は右胯の横に押し下げる。たてがみを分ける馬のようである。右野馬分鬃：重心を後ろに落とし、右脚を前に出して右弓歩になり、右手を分け出す。左野馬分鬃：再び左式を行う。動作は同じで、方向が逆になる。
第三式 白鶴亮翅
🦌 追歩して手を抱える：後ろ脚を前に半步追い、両手を胸前で合わせる。後坐して体を転じる：重心を後ろに落とし、体を微かに右に転じる。虚歩で手を分ける：左脚を前に伸ばして虚歩になり、右手は額の前まで上げ、左手は左胯の横に押し下げる。白鶴が翼を広げるような形である。
第四式 左右搂膝拗歩
🦌 左搂膝拗歩：歩を進めて左弓歩になり、左手は膝の前を撫でるように回し、右手は前に押し出す。右搂膝拗歩：右式に換える。左搂膝拗歩：再び左式を行う。片方の手で膝の横を撫で、もう片方の手を前に押し出す動作である。
第五式 手揮琵琶
🧘 追歩して腕を伸ばす：後ろ脚を前に半步追い、両腕を広げる。後坐して手を引く：重心を後ろに落とし、両腕を琵琶を抱えるように合わせる。虚歩で手を合わせる：左脚を虚歩にし、左手は前、右手は後ろ、手のひらは向かい合う。
第六式 左右倒巻肱
🦌 右倒巻肱：重心を後ろに落とし、体を転じて手を引き、右手は後ろ下方に弧を描き、左掌は前に押し出す。左倒巻肱：左式に換える。右倒巻肱、左倒巻肱：左右交互に行い、連続して後退しながら腕を巻いて掌を押すような動作である。
第七式 左攬雀尾
☯ 体を転じて手を引く：体を右に転じ、右手を右後下方に引く。手を抱えて足を収める：両腕を合わせ、足を収めて丁歩になる。体を転じて歩を進める：左足を前に出す。弓歩で臂を掲げる：左弓歩になり、左腕を前上方に掲げる。体を転じて臂を振る：体を微かに転じ、両腕を振る。体を転じて後ろに捋る：重心を後ろに移し、両手を後ろに帯びる。体を転じて手を重ねる：体を回転させ、両掌を重ねる。弓歩で前に擠する：前足を弓歩にし、両臂を前に擠する。後坐して手を引く：重心を後ろに落とし、両掌を後ろに引く。弓歩で手を引く：重心を前に移して弓歩になり、両掌を前に送り出して押し按じる。
第八式 右攬雀尾
☯ 左攬雀尾と方向が逆。体を転じて手を分ける、手を抱えて足を収める、体を転じて歩を進める、弓歩で臂を掲げる、体を転じて臂を振る、体を転じて後ろに捋る、体を転じて手を重ねる、弓歩で前に擠する、後坐して手を引く、弓歩で前に按じる。重点は掤、捋、擠、按の四つの勁力の連続した転換である。
第九式 単鞭
🦌 体を転じて腕を運ぶ：体を左に転じ、両腕は体に従って運ぶ。勾手して足を収める：右手を勾手に変え、左足を右足の内側に収める。体を転じて歩を進める：体を左に転じ、左足を前に出す。弓歩で掌を押す：左弓歩になり、左掌を前に押し出す。
第十式 雲手
☯ 体を転じて勾手を緩める：体を右に転じ、右手の勾手を緩める。左雲で並歩：重心を左に移し、左手で雲のように振り、右脚を並歩にする。右雲で開歩：重心を右に移し、右手で雲のように振り、左脚を横に開く。左雲で並歩、右雲で開歩、左雲で並歩：雲手を三回行い、両手は車輪が回るように雲が流れるように動く。
第十一式 単鞭
🦌 体を転じて勾手にする、体を転じて歩を進める、弓歩で掌を押す：第九式単鞭と同じで、動作の方向は変わらない。
第十二式 高探馬
🦌 追歩して手を返す：後ろ脚を前に半步追い、両掌を返す。後坐して肱を巻く：重心を後ろに落とし、肘と臂を後ろに収める。虚歩で掌を押す：左足を虚歩にし、左掌を前に押し出す。
第十三式 右蹬脚
💨 手を差し出して歩を進める：左手で掌を差し出し、左足を前に進める。手を分けて弓腿にする：両臂を分け、弓歩になる。手を抱えて足を収める：両臂を合わせ、右脚を収める。手を分けて足を蹴り出す：両臂を分け、右脚を前に蹴り出し、つま先は上に反らす。
第十四式 双峰貫耳
🦌 膝を曲げて手を合わせる：右腿の膝を曲げ、両手を合わせる。歩を進めて手を下ろす：右脚を前に着地し、両手を下ろす。弓歩で拳を貫く：右弓歩になり、両拳を両側から前上方に貫くように打つ。双峰を貫くような形である。
第十五式 轉身左蹬脚
💨 体を転じて手を分ける：体を左に転じ、両臂を分ける。足を収めて抱え合わせる：左足を収め、両臂を抱え合わせる。手を分けて足を蹴り出す：両臂を分け、左足を前に蹴り出す。
第十六式 左下勢独立
🦌 足を収めて勾手にする：左足を収め、右手を勾手にする。膝を屈めて歩を開く：体をしゃがみ込み、左足を横に開く。仆歩で掌を差し出す：左腿を仆歩にし、左掌を腿に沿って前に差し出す。弓腿で体を起こす：重心を前に移し、左腿を弓なりに起こす。独立して掌を掲げる：右腿を独立にし、左掌を上に掲げる。
第十七式 右下勢独立
🦌 足を着けて勾手にする、膝を屈めて歩を開く、仆歩で掌を差し出す、弓腿で体を起こす、独立して掌を掲げる：左下勢独立と方向が逆で、右腿を独立にし、右掌を上に掲げる。
第十八式 左右穿梭
🦌 右穿梭：歩を進めて右弓歩になり、右手は上に構え、左手は前に押し出す。機織りのように往復する形である。左穿梭：左式に換え、方向の上構えと前押し出しが入れ替わる。
第十九式 海底針
🧘 追歩して手を上げる：後ろ脚を前に半步追い、右手を耳の横まで上げる。虚歩で掌を差し込む：左足を虚歩にし、右掌を前下方に差し込む。海の底で針を探るような形である。
第二十式 閃通背
🦌 手を上げて足を収める：右手を上に上げ、左足を収める。弓歩で押し撑する：左足を前に出して弓歩になり、左掌は前に押し、右掌は上に撑す。
第二十一式 轉身搬攔捶
🦌 体を転じてつま先を内に向ける：体を左に転じ、つま先を内側に曲げる。腿に坐して拳を握る：重心を後ろに落とし、右手で拳を握る。歩を振って拳を搬打する：右脚を外に振り、右拳で搬打する。体を転じて拳を収める：体を左に転じ、拳を腰の間に収める。歩を進めて掌で攔する：左足を前に進め、左掌を前に攔う。弓歩で拳を打つ：左弓歩になり、右拳を前に打つ。
第二十二式 如封四閉
🦌 手を差し出して掌を返す：両臂を内に旋じ、掌のひらを返して前下方に向ける。後坐して引収する：重心を後ろに落とし、両掌を後ろに収める。弓歩で掌を按じる：重心を前に移して弓歩になり、両掌を前に按じる。
第二十三式 十字手
🦌 体を転じてつま先を内に向ける：体を右に転じ、つま先を内側に曲げる。弓腿で手を分ける：重心を右に移し、両臂を分ける。交叉して手を重ねる：両臂を胸前で交叉させる。足を収めて抱え合わせる：左足を収め、両臂を合わせて十字にする。
第二十四式 収勢
🧘 掌を返して手を分ける：両掌を返して分ける。臂を垂らして手を下ろす：両臂をゆっくりと下ろす。並歩で元に戻る：左脚を並べて、体は自然に立つ。
アドバイス：まず動作の経路を覚え、それから「緩めても弛まない」ことに注意する；歩幅は小から大へ、構えは高から低へ。各動作は単独で練習でき、一度に全套を行う必要はない；左右の動作は分けて体感すると良い。練習後、余力があれば数回の自然な調息を行う：鼻で吸い口で吐き、ゆっくりと汗を引かせる。
本内容は伝統的な養生功法の古書に基づき、文化的な学習と一般的なフィットネス参考のためにのみ提供され、医療またはリハビリテーションの助言を構成するものではありません；練習は無理をせず、特別な状況にある人や体調の優れない人は専門家に相談してください。