Loading...
Chapter 3 of 4
神相全编
Chen Tuan (Tunan) on the Metal Form: Metal-form individuals have squared physiques and fair white complexions, with flesh that is neither overly full nor bones that are overly thin. Wood-form individuals are lean and upright in stature with solid joints, their faces taking on a greenish sheen, distinguished in character. Water-form individuals are round and solidly built with darker complexions, having drooping bellies and arched backs, exuding true imposing presence. Fire-form individuals are sharply-proportioned with flushed, tired-looking faces, their vital energy externally exposed, spirit and complexion withered, emotions subject to constant change. Earth-form individuals are solid and steady with yellowish, lustrous complexions, full hips and backs, possessing a temperament that favors stillness.
Lü Shang (Jiang Taigong) adds: "Wood lean, Metal square" is common reasoning; "Water round, Earth thick" requires no further elaborate explanation. The Record of the Luan and Phoenix points out: when the five elements conflict with one another, one's life is fraught with hardship and difficulty. When Metal, Wood, Water, Fire, and Earth fall out of harmony, this is the result. The Secret Manual elaborates on the inauspicious aspects of the five elements:
Metal Form Bearing Wood: Must undergo carving and cutting before becoming a vessel — early fortune delayed, but later years distinguished beyond compare. Wood Form Abounding in Metal: A lifetime of drifting and decline, parents harmed early on, wife and children struggling to establish a household. Water Form Encountering Earth: Family wealth suddenly suffers ruin, illness lingers year after year, lifelong distress and instability. Fire Form Bearing Water: The two are mutually incompatible, harming wife and children, all wealth scattered without remainder. Earth Encountering Heavy Wood: Endeavors rarely succeed; if not an early demise, the family is bound for desolation and solitude.
The Auspicious Aspects of the Five Elements are the reverse:
Metal Encountering Thick Earth: As if obtaining precious treasure, all undertakings proceed smoothly as desired. Wood and Water Supporting Each Other: Both wealthy and honorable, literary refinement outstanding, a vessel that transcends the mundane. Water Receiving Metal's Generation: Fame and fortune both attained, wisdom complete in action, discerning and resolute. Fire Encountering Wood's Assistance: Like an eagle spreading its wings in flight, by thirty may become a minister of state, with achievements renowned throughout the world. Earth Receiving Li Fire: Wu-Ji and Bing-Ding complement each other; the warmer, the better — the path of transforming and generating all things takes shape from this.
Bones constitute Yang; flesh constitutes Yin. Essence rules the blood, energy is the root of spirit, and spirit is that which depends upon essence. The Bronze Mirror of the Poor Maiden states: "When bone-Yang and flesh-Yin are evenly balanced, one's entire life ends without disaster. When Yang prevails over Yin, much loneliness and hardship; when Yin prevails over Yang, much early death."
The Ghost Eye Classic reveals: "The Great Way coalesces into three aspects; essence nourishes the blood and crowns all bodily forms." Wang Shuo states: "Energy is that which nourishes the form and completes transformation." The Book of Changes states: "Spirit is that which subtly animates all things and is spoken of accordingly." The Secret Manual summarizes: The energies of Yin and Yang must not prevail one over the other — this is the ordained allocation of Heaven. When essence and energy mutually nourish each other, the body becomes full and abundant; spirit then commands the myriad faculties, serving as the supreme commander of the three armies.
The three sections are divided into the body's three sections (head, feet, waist) and the face's three sections. The eight trigrams are divided into the face's eight trigrams and the palm's eight trigrams.
The Jade Tiger states: "For the body's three sections — head, feet, and waist — observe whether their lengths are evenly proportioned. When the upper section is long, one is destined for nobility; when lengths are even without disparity, blessings know no bounds." The Mingdu Classic provides explicit divisions: From the Heavenly Center (Tianzhong) to the Seal Hall (Yintang) constitutes the upper section, from the Mountain Root (Shangen) to the Nose Tip (Zhunzou) constitutes the middle section, from the Philtrum (Renzhong) to the Earth Pavilion (Dige) constitutes the lower section.
Chen Tunan states: "When the five elements do not match one another, the physiognomy remains fundamentally shallow and humble. When the eight trigrams are prominent and full, this signifies a physiognomy that attracts wealth and emolument." The Secret Manual concludes: When the body's and face's three sections are evenly coordinated, and the palm's and face's eight trigrams are full and abundant, then even without ascending the jade steps of the palace, one is certain to dwell peacefully in the gardens of golden valley (the realm of wealth and honor).
The Five Peaks: The left cheekbone is the Eastern Peak, Mount Tai; the right cheekbone is the Western Peak, Mount Hua; the forehead is the Southern Peak, Mount Heng; the chin is the Northern Peak, Mount Heng; the nose is the Central Peak, Mount Song.
The Four Rivers: The ears are the Yangzi, the eyes are the Yellow River, the mouth is the Huai River, and the nose is the Han River.
The Record of the Transcendent Immortal states: "The five peaks — two cheekbones, forehead, nose, and chin — when lofty, prominent, and broad, are no ordinary human's constitution." The Hunyi Classic states: "Let not the four rivers be shallow; in the fifth or sixth year, misfortune and death arrive." The Secret Manual states: When the five peaks face toward the center and the four rivers flow freely, virtue must be complete, and blessings naturally arrive.
Guo Linzong states: "Refraining from careless speech constitutes the virtue of the mouth; maintaining silent self-restraint constitutes the virtue of the mind." The Book of Changes states: "In stillness, unmoving; in stimulation, comprehending all." The Secret Manual states: In speech one forms the images of hexagrams; in silence one forms the bearing of presence; in movement, reverence shared with Heaven; in stillness, wandering in harmony with Heaven. Unless one's body and mind are endowed with perfect virtue, who can attain such a state?
Fortune and misfortune are images of gain and loss; regret and stinginess are images of anxiety and sorrow. The Book of Changes states: "Gain brings fortune; loss brings misfortune." Fortune and misfortune stand in opposition, with regret and stinginess residing between them: Regret is the transition from misfortune toward fortune; stinginess is the turn from fortune sliding into misfortune. The Secret Manual points out: The preceding section discussed the body's virtue; this section discusses the transformations of the complexion. Recognizing one's virtue and observing one's transformations — here the way of physiognomy is complete.
Mayi states: "Bones and frame determine the flourishing and decline of an entire lifetime; complexion and energy determine fortune and misfortune for each revolving year." The Wind Mirror states: "When fortune's limits collide or clash, examine the hidden and visible ninth year; when encountering further ruin and defeat, these belong to the realm of shadows. If the position is auspicious when the time arrives, follow the flow of energy and observe the brilliance of luster." The Secret Manual concludes: Use the age according to the revolving years as the primary measure, coordinated with supportive fortune and limits, and in this area judge flourishing and decline, gain and loss. Like a beautiful jade within a stone, why need one distinguish it? A single ray of spiritual light shines of itself upon the primordial beginning.
Chen Tunan states: "There is a mind without an appearance; the appearance follows the mind and comes into being. There is an appearance without a mind; the appearance follows the mind and fades away." The Divine Mechanism states: "The mind precedes the form; the form dwells behind the mind." The Secret Manual cites the example of Pei Du: Duke Pei of Jin was destined by fate to die of starvation, yet his destiny changed because he returned a treasured jade belt found at Mount Xiangshan. Song Jiao was not necessarily destined to be first in the examinations, yet he passed with distinction through the accumulated virtue of building a bridge of bamboo for ants. A single thought of goodness can move Heaven —a lifetime of blessings and emolument comes to rest from this.
The Great Way Is Formless and Without Attachment: Although humans possess physical forms, they come from the formless Way. The art of physiognomy originally possesses its rules, yet clinging rigidly to rules falls into attachment.
Cheng Hezi states: "Humans take their form in the image of Heaven and Earth; the original face is born from nothingness within the everyday. Some receive the resemblance of flying birds, some the shape of walking beasts — in the variety of forms upon forms, how does one distinguish the fortunate person from the rogue? If one adheres solely to physical appearance to judge physiognomy, it is nothing more than viewing a leopard through a tube."
The Wind Mirror states: "The highest practitioner of physiognomy does not examine body or face" — its meaning is the same. The Secret Manual states: Judging people by appearance loses one like Ziyu; judging people by words loses one like Zaiyu. Even Confucius erred thus — how much more so the mediocre practitioner? The Way can give birth to form; form cannot give birth to the Way. Know this Way and you will know this form. O form, O form — perceive and listen within the subtle and obscure realm; only this can be called the pinnacle of physiognomy.
Conjecture and Refinement Are the Lesser Path: Studying the methods of the ancients, quibbling over measurements without missing a hair's breadth — this is the lesser physiognomy. Taichongzi states: "Attaining the meaning in the realm beyond words — all this occurs after discarding the dregs." Chen Tunan states: "Measure his form, stroke his bones — within ten parts, do not miss a single one. Yet exceed the utmost boundary of this measuring and stroking, and you — an immortal descended upon the mortal dust."
The Secret Manual employs the parable of Jiufang Gao's horse-appraisal: Duke Mu of Qin commanded Jiu Fang Gao to seek a fine steed, and he reported that he had found one — a stallion, with details of its coat fully given. When the horse arrived, however, it was a mare with a yellowish coat. Duke Mu was displeased, but Bo Le said: "What Jiu Fang Gao observed was the heavenly mechanism itself — he grasped its essential and passed over its coarse; he saw within and forgot without." Upon testing, it indeed proved to be an extraordinary horse. What difference exists between the countenance of a noble person and a fine steed? If the scholar attains the art of Jiu Fang Gao, he enters the realm of transformative mastery.
Sometimes It Resides Within the Square Inch: The principles of physiognomy do not transcend the square inch (the mind), which constantly holds dominion over the entire body. The Discourse of Saints and Forgans states: "The mind is the master of the body, the first of the five elements." Mayi states: "Before observing physical form, first examine the fields of the heart." The Secret Manual cites the examples of Fuxi with a human head and serpent's body, and Shennong with a human body and ox's head — both were sagely sovereigns of the Three Dynasties era. The discourse of the square inch stands forth in shining clarity.
The Void Emptiness Reveals the Primeval Truth: The mind's essence is like a bright mirror's emptiness, profound and utterly without objects. The Heart Sutra states: "Form is emptiness, emptiness is form." The Record of the Transcendent Immortal states: "In profound emptiness, one does not perceive the narrowness of Heaven and Earth; the spirit's nature stretches far, the truth of the Great Void." The Secret Manual states: Flesh and blood are generated from vital energy, yet the spirit's nature existed before vital energy brought transformation. Knowing the primeval truth, one then knows all bodily forms. This discussion can only be shared with those of exalted understanding — it is difficult to communicate with the common-minded.
The Evanescent, the Obscure, Hard to Measure: Some have form without mind; some have mind without form. The Divine Mechanism states: "There is form within the form, and there is form beyond the form. The form within the form emerges from within to manifest outwardly — radiant upon the face, capacious upon the back. The form beyond the form is bluster outside but weakness within — seeming loyal yet not loyal, seeming trustworthy yet not trustworthy." The Secret Manual cites Chen Ping as an example: someone slandered Chen Ping before Emperor Gaozu of the Han dynasty, saying, "Chen Ping is beautiful as jade-ornamented robes, but within, he may be lacking genuine talent." The difficulty of knowing people — indeed, such words hold true.
The Tidings End in This Reckoning: The hidden mechanism of wealth and honor, poverty and humble station, all lies herein. Master Shao's poem states: "Only by exploring the moon cavern does one come to know creation; only by grasping the mountain root does one begin to discern people." Though different in wording, the meaning is the same. Unless one can attain its wonder to profound depths, how can one know others? And how can one know oneself?
Shu Fu of Eastern Zhou Could Not Decieve Me: Shu Fu was the founder of human physiognomy and recognition in East Zhou. Liu Zhuang states: "That the art of distinguishing people exists — traces back to Shu Fu of Eastern Zhou." The Secret Manual states: Shu Fu established his fame in the Zhou dynasty; Ziqing and Tang Ju succeeded him. Who can say that after Ziqing and Tang Ju no later masters came? — That he "deceived me" of this understanding is indeed no empty claim.
The Generation of the Five Elements: The Supreme Ultimate produces the two principles; the two principles produce the four powers; the four powers produce the eight trigrams; the eight trigrams produce the five elements. Chen Tunan states: "Heaven's First Number generates Water, which in humans lies in the kidneys, with their orifice in the ears — also governing the bones and teeth. Earth's Second Number generates Fire, which in humans lies in the heart, with its orifice on the tongue — also governing blood, vital energy, and hair. Heaven's Third Number generates Wood, which in humans lies in the liver, with its orifice in the eyes — also governing fascia, sinews, and nails. Earth's Fourth Number generates Metal, which in humans lies in the lungs, with their orifice in the nose — also governing the skin and breath. Heaven's Fifth Number generates Earth, which in humans lies in the spleen, with its orifice at the lips — also governing flesh complexion.
Song Qiqiu states: "All things within the five elements possess their emoluments — only fullness is appropriate, and lopsided thinness should not be favored."
Within Concealed Five Virtues Fleet the Organs: The five virtues are benevolence, righteousness, propriety, wisdom, and faithfulness; the organs are lungs, heart, kidneys, liver, and spleen. The Record of the Mysterious Spirit states: "Jia-Wood governs benevolence, positioned to the East; Geng-Metal represents righteousness, following to the West. Propriety follows the Fire of Bing; Wisdom dwells within Ren-Gui to the North in the middle. Only with Wu-Earth, which has no fixed placement, does its faith stand there in constant interaction with reason as within the system of Yin and Yang."
Water Like a Sphere Is Itself Wisdom's Spirit: The watery principle flows, luminously-uninhibited, and the substance of wisdom resembles it. The water-formed individual who achieves fivefold roundness, whose complexion and energy remain untainted, whose spirit and faculties are unconfused, and whose movements and stillnesses are broad and tolerant — such is true Water-form, signifying wisdom, acumen, intelligence and perceptiveness to the profound depths. The classics state: "Resembling water upon gaining water, attainment in both literature and rank."
Fire Is Both Civil and Martial, with Propriety As Its Companion: The function of Fire has within it both civil and martial aspects, for in form of adherence to Propriety, the substantiveness of R̃úng tương-tực is identical. The fire-formed individual of its kind attaining the outer Pent-Excel such that his countenance is unmingled and vigour un-dormant, whose transitions in stillness not desiccative-deepened—that is truly a Fire-patterned person: master of presence with resoluteness outstanding befitting command-bearers a multitude overawed. The classic remarks: "From here fires-by-exemplary-suppert achieve-through-shrewd-intuition keen, witnessing-cause-summer."
Wood Dwelling at the Eastward Seat Gives Life to Benevolence: The virtue of Wood is yang-renewal and everlasting-growth-within hum-anifest-blessings when patterns stand forth strongly
Precise the wood-pull born: Mellow the
Correct-flowering Garb of Vermeil, not be full-petal in; all wood woodiness. Yet another kind as literal: True pure a fine display-flag excellently-pure not-withvVêven affn-pos 蓄-no more-call
Mountain 4-subside place-earth central-hold fertility fortune and on:
Thus when on wooden being real-neat springs seeds treasury swelling since-of growth-like-roots treasure-déf W-o-o-d getting means thereof since one is property-and-treasures-fit.
Metal's Squares Determine righteousness naturally: right-metal has that appropriateness which adjudicates-based-severining precise restraint–adjust-thing-a-sacred in legal-framepart-metal-dendr-фловные forming an individual holding pent-Square-show the sound
out of foul rhesuse-bane-in-harm-squar; The classics: "Suited-metallic
shaping-Metal achieves grounded bravery-instinct stone."
Earth Inshrine Steading within natural sat-che root-d":– constant not-animum-safe-element-embody-earth five-sign patterns unmixed-M
unmissbound as positive
manifest-firm-ten fort-fi: canonical…
So if right-"thick-sign of truly: 我 in out -heavy with-S
prominw from means-an Earth body-S a plentiful-coffers-store
. The Wind-Mirror Summ: —
"Wood are gains for thin,—Metal Square choose-phys—,
Fish-forming-round-fire-flushed-East-side-ware---compulsion-indentation***
Or body /forming mutual-config each-other-sum=good(cheology,)—now-whero-div-vires-harm-ȳ-m —be-mal—assert =cross-bad(与.)
Sestrain-ment~Formed & Unesc=ind-Annsbody-animate-得-from-twine-K-com= -"morp-nibord"of-morty-one-wol-" all-ns-th from-china-gu-anche=""humingly:"the-wrishes-be-of-Heaven-and-earth-formary-fowith-th**. *Líshū-ṣū-span- "People drawn-s: pr-op then-supp-misty 极-im-Man-superb-amend-give<—-frm-dewd “physical-templ-arsect”-abs-Rhem:**——um S"
Energy is like oil and spirit like the lamp. At dawn ane. <compliance-with-person Clear-Mirder-N reveals "for the its mighty.";..lams: Most".-Verd-I " "Ehe He
They use >enerall the-sappye,**– –"
Those-pasts stat.” Concludes-on–that:
“form—come-suf of T-,form--com5-ole-if-all^th with-expirpi-fram-f=blood* —Also t-How-pit-form-fess whines -res.** “…and-on his states</ne<O>The:*Primord-N d is stored “Fire-ab-ab-*X^wok-One's.**."
His secret records — . on, these-three-et essence—the-"Water-Heaven+ " a a->with-ein-O-ver-fram-Har-Fp.o…
*These diverse currents first in natural-else=of this-bi-fore-and — —-be
Essence-the -tut 在… T,..fire-Gen.*daip.sbs.sV-ir-In effo-inversor-Bilng==-though-cor
-:wore-for-to-com →twof the-b +-:</sup*S. Sour-diffe: he-is**. #. intr” (2nd)</fln” f-in-com==an-un 一 一-an-,”form-with-mo-redible-part** the subtle-, via-ty-p-l…: within-life-spor-wr.." briated**. There. in c-g, re-b-
Second.-.**-t-f*!!.-first-f’-) The T. in-po-p-. c+*:
Canon-bo-Cher. A-li-li-rs...
The -was-from-No 一"–o.-z-v-un- 生.-"-S-w-lit-S-fit+*S-
Pre-b 是-S-o-v a-s-t-le .&. c. e.-U-s*-nl-o-An-on-a--on. –-P-.re= "…
Nos—–V v**
"Where-.f.. 一— "t<- v×~ —essf."3.-,--:c+f+s-better—S:·bA</u ="…*
S-or-an other one-b–u-r s-sub± -- When—There.;*
精 -- S3……d. co- ----…:=on: –h??-that-ca:
e-soWhen-V--g -.*..:-w.:A-a:.√e- s..."V ._-oh-Vil-i
-u.s-E.l-k,-Wg:-,—-:-:–---h:::—S.--.vn 是-vv:::. + …
at rest and **The Oil or the utmost at time,.</.
. T:
At<sup ="**
-l:.-… 2-.By-pair-S-**..i---
l-of-the old –hold-sign-on E**UJ:re.-form-v-u-A= ex **if: I-nt.--.
po-A….- — -:("—,,f=< a-ves-E st-have.'l-**a-mt -? by-s-a"=.a-ees-st-E‐в-..,---
"0:s--f I fl M??t .?**
refines: "When light doth-shower-feature-star …
main-yus-u-#:-S., ….and-s-com-hor"—..me-…p-p—-one— --sE-ch...
Hence-== …fu -. ve--r-e-t--fa-,M-.-.:s ... So-,==.-r-s-:. .&.
a-head-No. M =======ous-in-**,…. has
that name=-o-p.--..th—-Ss-ad-v. u—-
… It-Rc-oean-Lecho- 必, “v-h - …..sa" We "t-ap-v .-(the above ap."
is --o-A=a-G--E-…- ifat-em……
, A-though-P:-estand --- th-H.….
“it for" it* .! any#::-: . --.
X as .= the-p-o-n-a- one-−-tr,-…( . —.ac-v O,=a***.)
—-ta- can ac-"→ some-ear-p.-lt-Pe-S×*. tS—— : A-inside-v "- W–...
----,.-' ve…. "**Ehe-su-O-the.
had In seé.. on-s/ ltu**"E e-e** can–already have-at…-win-"If-n.v…< b "==---tca C-com-SE -- form-ins-.... w-f-H=Sp-t-f. —…
=-.-e-i-at-H-,-m--, *s-p:
== R-bor: —……
F----- he (p-of-bre --Uz-d )… :=--:g-V —**.
V---,of .=ab-£ =m----,- =----. = -- S=-· etc.
We om*——–.,
q-P .. (b b eo-be-o-v-e o×.,
=a—;-E.--*=e–—-Pa-in- q.e 4».,
.
=F--= —by-rnE w…
「: ( =-. “….
.. : c-- ..--- F+=----,—.
f.-of …… C=--d-ch : 2....
:.e-- —.—-=--T–. —s o-v-v =- -.,
w ..+.> =---~.
—p:s.= (" ** ~ F —o: —:
.-×-s-..…-- —:—</*=
=-... .
F=< =ie-=G-of--vS----p.-n >r …
...-- - e-u-b. ofV-y-=--… c→=-e>
i- —.-.–ci mw n-=—… ~ ,--....
=--,F S-=>=*_.
.. ----B—-…
.....'.--- —g-- o …×==
i== b==.=...</*d: …
x-.ox;i-i-m-w-I-c#-o……,……
V--he=i…===mw. F:P--o-=-V*-S·:t--… ... E-.--.
, x-c-c-* i U. -≈ — O-O-t=O.
E.V3 =—— -*am+v.--
… ----- R-o----W----=F0-.=d=e-t-.o.
≈:-in-w 二 I W)….+...
`.·;..** -….,
– H.>.
S —!. …….-:+-e=|/ …***
c6± ---.= = S**—-.
.s*-s -->A=.v3..?..=# eF ..;;.=e--er=a#…c-± .=-- >V ..: — ---- ::.=.--be-t
2×-- ...*u'[a.··: .o.-.. =.t;-}A±<e—
....-.2 <=- e-D-OA-f(. v - —.-----;=-- ….=. =i…. .<.
w--. S<-.-i-g –0-r =w-rw~l-w-y=a.. **..
…… --—..§..~ e 22=ha f=r-i-i=?o-…'^….
r J ..u o …: e--e.* # - --- S: ... =.e T.,
e= .. =?—-sw =.e:p ---...
=- →≥─Y-u ↔F-R.V?- ~~
f -. gs=a -:o -.,
--uo*Ms.. — (---a:. E.g. d e .i-. ° : h-y . o---.-V:-z.,
fo.?-,p.–O-e,ffi
.- -- Vc-)I-r- :..×a.?F—>.'; a L--? k >..---.*
S**--**: .- :fc--…x-u*-eE [ k 0,. "v5=S-e.f S o F=m ≈… : =- V-.
----+-----.
- F--.o D.N.*
---.- c-v-U---#-–Sa.* --e n--E..S-f-F-**. …
.. --.s-1-E R-b=n.(me-c-/ .-- .= +--
-%========= .......—— ~~C——s---. V-=fc.
t--- on …. r-f,x )U .t.C.. i , w A.--w-.l-ho.w-S-u be to "“:"
-g.—x a--i.A S-;.e.-x--A**..** .
e± -.** ,( b*--E==.
A=y-I-Ea-w. n .---: .**.
**X. --.
.C P=B=0..*-------ce.**
( … . .,b,c O:r F.j ….fa b£ .**.e—e-A s——.-;-g:.-.,……:
e—-1o;-.—-- =-— • ..*-E’——
—-.i--h.>. p.. –=M..--
E-:u-s----c-E---- E-r : S. “st=d..f~×r**…~---
----- w**.
-ll--.*
C a-=.
,S≈:
So ) =#,
Those Below Him Are Not Worth Judging: Those whose virtue and capacity do not measure up to Guan Zhong are not worth discussing in terms of physiognomy.
Fortune Is Like Water, Virtue Like a Vessel: Fortune is like water, virtue like a vessel; the capacity of the vessel determines how much fortune it can hold. The Mingdu Jing says: "If a person has one part of virtue and capacity, they will have one part of clothing and provisions. With ten parts of virtue and capacity, they will surely have ten parts of clothing and provisions."
If the Vessel Is Shallow, the Water Overflows: A small vessel means meager fortune. The Ghost Arrow says: "Cold features and meager fortune are determined by past conditions; shallow capacity is clearly due to blaming heaven." Confucius had a deep navel seven plums deep, and Dong Zhuo also had a navel seven plums deep. Confucius was a sage, yet Dong Zhuo was killed and his navel burned—this is because virtue did not match the appearance.
When Achieving Success and Prominence, One Shows the Color of Virtue: When one attains wealth and success, many people become arrogant toward others, revealing their sharp edges. This is called "the color of virtue." Those with refined self-cultivation do not exhibit such an attitude.
In Times of Failure and Decline, Absolutely No Fawning: Poverty and obscurity are the greatest tests of a person. Only those who do not grovel or flatter are true heroes. Cheng Zi's poem says: "Not corrupted by wealth and honor, joyful in poverty and lowliness—a man who reaches this state is a hero."
Even If One's Appearance Is Not Impressive, It Is Hard to Reject Them: An ugly appearance need not be despised; white jade is hidden within raw stone. Pei Zhongli said: "Your voice is not resounding, your appearance is not striking, yet your inner spirit cannot be depicted." Those with very beautiful appearances must have something very ugly within, and those with very ugly appearances must have something very beautiful within.
The Mind Gives Rise to Appearance, Establishing the Foundation: By cultivating virtue in the mind, fortune and misfortune can be changed. Chen Tunan said: "When the mind initiates good intentions, all blessings gather." Mahatma said: "Before observing the appearance, first observe the heart-field." By nurturing the square-inch of the heart, all life principles are complete; even with an ugly appearance, fortune will naturally increase.
The thirteen vertical physiognomy positions on the face are arranged from top to bottom:
| Position | Sub-positions Included |
|---|---|
| Tianzhong (Center of Heaven) (1) | Tianyue, Zuoxiang, Neifu, Gaoguang, Chiyang, Wuku, Junmen, Fujiao, Biandi |
| Tianting (Court of Heaven) (2) | Rijiao, Longjiao, Tianfu, Fangxin, Shangmu, Sisha, Zhantang, Yimā, Diaoting |
| Sikong (3) | Ejiao, Shangqing, Shaofu, Jiaoyou, Daozhong, Jiaoe, Meizhong, Shanlin |
| Zhongzheng (Central Pillar) (4) | Ejiao, Hujiao, Niujiao, Fuguan, Xuanjiao, Fucai, Huagai, Futang, Caixia, Jiaowai |
| Yintang (Hall of Seal) (5) | Jiaosuo, Zuomu, Canshi, Linzhong, Jiuzun, Jingshe, Binmen, Jielu, Xianglu, Qinglu |
| Shangen (Root of the Mountain) (6) | Taiyang, Zhongyang, Shaoyang, Waiyang, Yuwei, Jianmen, Shenguang, Cangjing, Damen, Xuanwu |
| Nianshang (Upper Years) (7) | Fuzuo, Zhangnan, Zhongnan, Shaonan, Jinkui, Jingfang, Zeidao, Youjun, Shushang, Yutang |
| Shoushang (Upper Longevity) (8) | Jiagui, Guilai, Tangshang, Zhengmian, Guyi, Zimei, Xiongdi, Waisheng, Mingmen, Xuetang |
| Zhuntou (Nose Tip) (9) | Lantai, Zhengling, Zaoshang, Gongshi, Dianyù, Yuancang, Houge, Shoumen, Bingzu, Jiyin |
| Renzhong (Philtrum) (10) | Jingbu, Zhangxia, Xichu, Neige, Xiaoshi, Pucong, Jitang, Yingmen, Boshi, Xuanbi |
| Shuixing (Water Star) (11) | Gemen, Beilin, Weixiang, Tongqu, Keshe, Binglan, Jiaku, Shanglü, Shengmen, Shantou |
| Chengjiang (Receiving Fluid) (12) | Zuzhai, Sunzhai, Waiyuan, Linyuan, Xiamu, Zhuangtian, Jiuchi, Jiaokuo, Huangqiu, Daolu |
| Dige (Lower Jaw) (13) | Xiashe, Nupu, Tuimo, Kengqian, Diku, Beichi, Eyā, Dahai, Zhouche |
Year-by-year fortune is calculated according to facial positions, with male left and female right:
| Age Range | Position | Age Range | Position |
|---|---|---|---|
| 1-2 years | Tianlun (Heaven's Wheel) | 3-4 years | Tiancheng (Heaven's City) |
| 5-7 years | Tiankuo Chuizhu | 8-9 years | Above Tianlun |
| 10-11 years | Renlun (Human's Wheel) | 12-14 years | Dilun (Earth's Wheel) |
| 15 years | Huoxing (Mars/Fire Star, center of forehead) | 16 years | Tianzhong |
| 17-18 years | Riyuejiao (Sun-Moon Horns) | 19 years | Tianting |
| 20-21 years | Fujiao (Auxiliary Horns) | 22 years | Sikong |
| 23-24 years | Biancheng (Border City) | 25 years | Zhongzheng |
| 26 years | Qiuling (Hills) | 27 years | Fenmu (Graves) |
| 28 years | Yintang | 29-30 years | Shanlin (Forests) |
| 31 years | Lingyun (Soaring Clouds) | 32 years | Right Forehead |
| 33 years | Fanxia (Cloudy Glow) | 34 years | Caixia (Rosy Clouds) |
| 35 years | Taiyang (Great Yang) | 36 years | Taiyin (Great Yin) |
| 37 years | Zhongyang (Central Yang) | 38 years | Zhongyin (Central Yin) |
| 39 years | Shaoyang (Lesser Yang) | 40 years | Shaoyin (Lesser Yin) |
| 41 years | Shangen | 42 years | Jingshe |
| 43 years | Guangdian (Hall of Light) | 44 years | Nianshang |
| 45 years | Shoushang | 46-47 years | Both Cheekbones |
| 48 years | Zhuntou | 49 years | Lantai |
| 50 years | Tingwei | 51 years | Renzhong |
| 52-53 years | Xianku | 54 years | Shicang (Food Storehouse) |
| 55 years | Lucang (Salary Storehouse) | 56-57 years | Faling (Law Lines) |
| 58-59 years | Huer (Tiger Ears) | 60 years | Shuixing (Water Star) |
| 61 years | Chengjiang | 62-63 years | Diku (Earth Storehouses) |
| 64 years | Beichi (Ponds) | 65 years | Eyā (Ducks and Geese) |
| 66-67 years | Jinlü (Golden Threads) | 68-69 years | Guilai (Return) |
| 70 years | Songong | 71 years | Dige |
| 72-73 years | Nupu (Servants) | 74-75 years | Saigu (Jawbones) |
| 76-77 years | Zi Rat Position | 78-79 years | Chou Ox Position |
| 80 years | Yin Tiger Position | 81 years | Taigong |
| 82-83 years | Mao Rabbit Position | 84-85 years | Chen Dragon Position |
| 86-87 years | Si Snake Position | 88-89 years | Wu Horse Position |
| 90-91 years | Wei Goat Position | 92-93 years | Shen Monkey Position |
| 94-95 years | You Rooster Position | 96-97 years | Xu Dog Position |
| 98-99 years | Hai Pig Position | 100+ years | Yi (Chin) |
This cycle rotates continuously across the face; lines, scars, and defects bring no minor calamities. When fortune's limits collide and rush, with hidden darkness ninefold deep, and further meetings with ruin, one belongs to the underworld. If complexion and energy mutually clash and overcome, flesh and bone collapse and one is left solitary. But if the fortune period encounters favorable positions, timely complexions show light and brilliance. When the Five Peaks and Four Rivers mutually face and support, one soars ten thousand miles in free flight.
| Five Elements | Starting Age | Calculation Rule |
|---|---|---|
| Water Form | From age 1 | One year per cycle |
| Wood Form | From age 2 | Two years per cycle |
| Metal Form | From age 3 | Three years per cycle |
| Earth Form | From age 4 | Four years per cycle |
| Fire Form | From age 5 | Five years judging forward or reverse |
Metal-Water combined systems calculate from above and below; Water-Fire combined systems calculate in reverse. Earth forms begin their primary limit from the nose tip, cycling around to determine safety and danger.
At eight, eighteen, twenty-eight, from below the mountain root to the hairline. Whether one has means or not disappears at both ends; at thirty the Yintang must not carry killing energy. At thirty-two, forty-two, fifty-two, from the mountain root down to the nose tip it stops. The Granary and Salary Horse positions should match; those who do not know should not point randomly. At fifty-three, sixty-three, seventy-three, the face is arranged down to between the cheeks and jaw. Examine each carefully to see fortune and misfortune; Mars (forehead) and one hundred years add upon the Yintang. The upper and lower sections divide nobility and baseness; the storehouses divide whether one has or lacks. These are the true miraculous secrets of the immortals; do not casually teach them to common fools.
Located between the eyebrows, above the mountain root. Radiant and bright as a mirror indicates scholarly achievement; a flat and full mountain root indicates fortune and longevity; a straight and lofty Earth Star (nose) means wealth stars shine upon; if the eyes are clear, wealth and silk amass abundantly. A forehead with a "river" pattern meets the Postal Horse, the rank star obtains its position, ensuring both wealth and nobility complete.
Sunken and hollow positions certainly bring poverty; joined eyebrows result in lowliness, chaos, leaving one's hometown, and harming one's wife; a narrow forehead and withered eyebrows bring loss of wealth and stagnation.
Complexion and energy: Green-yellow indicates false alarms, red indicates punishment and injury, white indicates mourning attire, black indicates death, red-yellow indicates longevity and peace.
The nose is the wealth star, seated in the Earth constellation. A "truncated tube" or "suspended gallbladder" nose brings wealth filling a thousand storehouses and ten thousand boxes; straight-rising and full and prominent indicates wealth flourishing all one's life. An "eagle's beak" with sharp peak destroys wealth and brings poverty; nostrils turned upward and exposed indicate no food to last through the night; empty and sunken "kitchen and stove" positions (nose wings) mean the household accumulates nothing.
The Heaven Granary, Earth Storehouse, Metal Armor Cabinet, Well Stove all together form the Palace of Wealth and Silk. Full and lustrous indicates abundant wealth and silk; withered and shaved indicates depletion of wealth and silk. Having Heaven but no Earth means first rich, then poor; thin Heaven, abundant Earth means first poor, ultimately wealthy. A pointed, narrow forehead means a lifetime of poverty and cold; broken and exposed Well Stove means no stored food in the kitchen.
Complexion and energy: Dim and black indicates loss of wealth; red-yellow indicates gain of wealth; green-yellow piercing the nose indicates acquiring unexpected wealth; red indicates disputes and quarrels.
The eyebrows form the Palace of Brothers, belonging to Rahu and Ketu. Eyebrows longer than the eyes bring three or four brothers free from harm; beautiful and sparse eyebrows indicate naturally upright brothers; eyebrows shaped like a new moon far surpass the crowd. Short and coarse indicate thin brotherly fortune; mismatched eyebrows certainly indicate different mothers; crossed and yellowed-thin eyebrows indicate dying in a foreign land; curled and returning hairs indicate brothers like snakes and rats.
Eyebrows with whorls indicate many brothers but frequent discord; scattered eyebrow hairs indicate wealth not gathering; eyebrows growing against the grain indicate becoming enemies with elder brothers and thieves to younger brothers; broken eyebrows indicate brothers scattering apart. Clear eyebrows with color mark a lofty and distinguished scholar.
Located in the eyes, most feared are red veins invading the pupils—in early years the family estate is completely ruined, reaching old age with no food. Eyes like lacquer dots indicate lifelong prosperity of industry and estate; phoenix eyes and high eyebrows mean acquiring taxable land in three prefectures and five counties. Withered bones of Yin-Yang (sunken eye sockets) mean one cannot preserve fields and gardens; fire eyes in the water wheel (eyes) mean the family fortune tilts and is completely poured out.
The lower jaw should face forward, and a full, bright forehead indicates gains in fields and houses. Green complexion indicates official lawsuits; black indicates beating by punishment; white indicates mourning; red indicates celebration regarding fields and houses.
Located below both eyes, called the Tear Halls. Three Yang regions flat and full indicate descendants experiencing fortune and glory; faint silkworm-like swellings (lower eyelids) indicate sons and grandsons pure and noble. Deeply sunken Tear Halls mean sons and daughters have no fortune; black moles and slanting lines indicate harming children and grandchildren in old age; a mouth like blowing a fire means sitting alone in the orchid chamber.
Left Three Yang withered harms sons; right Three Yin withered harms daughters. Silkworm lines below the left eye indicate bearing noble sons. Those without flesh beneath the eyes obstruct sons and daughters. Sunken silkworm positions indicate little hidden virtue and an end to one's lineage. Chaotic lines invading indicate having adopted sons and taking on adopted daughters.
Located at the lower jaw, connecting to the Water Star (mouth). Rounded and full cheeks ensure servants stand in rows; facing Auxiliary Stars ensure one call brings a hundred responses; a mouth shaped like the character "four" indicates the power to summon and dismiss crowds. Pointed and slanted lower jaw means deep gratitude turns into resentment; lines, scars, and ruin indicate servants not attentive; low and slanted walls indicate kindness turning into enmity.
Unblemished hanging walls indicate no shortage of servants; withered and sunken indicate neither servants nor horses. Green complexion indicates injury to servants and horses; white-black indicates servants and horses falling from heights; red indicates disputes and loss of wealth; yellow indicates servants naturally thriving.
Located at the fishtail (outer eye corner), called the Deception Gate. Lustrous and wrinkle-free ensures a wife with all four virtues; full and flat and prominent means marrying a wife with wealth filling trunks. Deeply sunken Deception Gate means forever a new groom (remarrying repeatedly); many fishtail wrinkles mean guarding against the wife dying a bad death; dim and dark Deception Gate means self-declaring separation while alive; black moles and slanting lines mean fondness for outside affairs with lustful heart.
Fishtail lines should be flat and full, not inverted or sunken. Fullness brings husband noble and wife honored, with servants in rows. A woman with a bright and lustrous Deception Gate gets a noble man as husband. A woman with a face like the full moon and a full lower cheek and jaw can attain the nobility of a mother of the nation.
Complexion and energy: Green indicates wife and concubines worried; red indicates husband and wife quarreling; white-black indicates husband and wife sorrowful; red-yellow indicates harmonious joy.
Below the Yintang, seated at the mountain root. Raised and full indicates boundless fortune and longevity; connecting with the Crouching Rhinoceros (a straight vertical line from forehead) certainly indicates literary talent; lustrous and radiant certainly indicates all five blessings complete. Lines and sunken marks mean years of continuous chronic illness; withered bones, pointed and slanted, inevitably mean suffering for life; breath like mist means disaster and calamity entangle one's body.
Years and Longevity bright and lustrous indicate health and well-being; dim and dark indicate illness approaching. Green complexion indicates worry and alarm; red guards against grave disaster; white indicates grief for wife and children; black indicates death; red-yellow-purple indicates the omen of joyful news.
Located at the eyebrow corners, called the Heaven Granary. Full and prominent indicates splendor without worry; flat fishtail positions indicate earning the admiration of others into old age; bustling Postal Horse indicates touring officialdom in all directions. Low and sunken forehead corners mean one's residence is hard to see into old age; eyebrows joining and intersecting mean this person ruins ancestral property and leaves home; slanted Heaven and Earth indicates nine changes out of ten residences.
Border Lands, Postal Horse, Mountains and Forests, and the hairline serve as places of travel; they should be lustrous, pure, and clean, favorable for distant journeys. Green complexion indicates losing wealth due to fright on a distant journey; white indicates horse and servant losses; black indicates death on the road; red, yellow, and purple bring fortune and joy.
Seated at the Central Pillar, connecting above to the High Palace (Court of Heaven). Crouching Rhinoceros piercing the crown ensures never appearing in court for a lawsuit in one's lifetime; Postal Horse returning means no lawsuit disturbance; radiant, clear, and pure indicates surpassing distinction. Imposing forehead corners mean even in law suits, nobles will resolve matters; lines breaking and scars crossing indicate constantly court-induced misfortunes; eyes like red carp species mean death—particularly crime and imprisonment.
Spectacular light in both eyes like morning stars, dragon eyes and phoenix eyes indicate nobility. A lustrous Yintang and ears with color whiter than the face cause one's reputation to be heard across the world, with glory and prosperity. Green complexion indicates worry and doubt; red indicates disputes and grievances; white indicates mourning clothes arriving; red-yellow indicates promotion in office and rank.
Located at the Heaven Granary, connected to the Earth Storehouse. The Five Stars all facing indicates lifelong surging fortune; Heaven and Earth mutually facing requires one to cultivate all five blessings in virtue. Rounded forehead, thin forehead edges means suffering in early years; wide forehead, pointed cheeks and jaw means adversity returns in old age. High eyebrows and raised eyes are merely ordinary; pressed eyebrows and upturned ears mean no further talk of fortune and virtue.
The Heaven Granary and Earth Storehouses need fullness and luminous moisture; each facing the other brings layers of ancestral blessing. If sunken and disadvantage-ridden, disaster and calamity are frequently seen. A spring breeze of a face, full of harmony and gentleness, constitutes auspicious features.
First observe the Five Peaks, 則next distinguish the Three Halls. Full and replete Five Peaks indicate distinguished nobility and prosperity; all equal Three Halls ensure lasting prominence. The forehead governs the early fortune, the nose controls middle age, and the lower jaw and Water Star are the final ruler. If any is damaged or sunken, it is deemed ominous.
Those with proportionate flesh and bone, harmonious temperament, and pure and refined spirit, are like one branch of cassia in the forest or one piece of jade from the Kunlun Mountains—noble and renowned. Dull, dark, and thin indicate misfortune. A face filled with red and yellow glowing luster strongly blesses.
The Sun-Moon Horns (both sides of the forehead center) should be high and clear, indicating parents with longevity and health. Low and sunken positions indicate losing both parents in childhood; dark and dim indicates parents with illness. Slant toward the left horn guards against misfortune to the father; slant toward the right horn guards against misfortune to the mother. Perhaps sharing the same father yet different mothers, or following the mother and marrying another father.
Left eyebrow high and right eyebrow low, the father is alive while the mother departs first; left eyebrow above and right eyebrow below, the father dies and mother remarries. A shaved forehead and joined eyebrows indicate parents abandoning their child early; this is the so-called "separating corner, reversing face, no affection." Two horns entering the crown of the head bring both parents prominence, alongside receiving ancestral blessing.
Green complexion indicates parents worried and beleaguered by arguments; white-black indicates parents' passing and mourning; red-yellow indicates joyful celebrations for both parents.
Broad forehead, ear pearls, round head, full and thick feet, a handsome countenance. Spacious, generous, rich, with form and breath mutually following. Each assigned according to the Five Elements; ample clothes and adequate food at once fitting. The wise and quick-witted ones, with clear brows and pure eyes, at youth, may they be well-known for their worth.
Like giant dragoness arms capable of moving water and steady tiger-energied shoulders; the mountain root sharpening strong and jaw fleshy-fleshed—such that even wild geese envy surpassing looks—whom valor alone exalted midst lofty voices-of-color-storied lines… Better yet the sacrificial nose descendent as a hanging gall stalactite slung brave-wise, where folds of unfailing perseverance gather chunky stony-bold pearling generous virtue… Valuing high-renowned caliber-resplendent noble brightness towards all sights of thunder-heights clearly open straight against peaks while chin-command lean valiant-vales of own indomitable wind storm-armed fullness swelling veil-edge proud… Thus bone-fleeced shields guarded-jacket-pinions sound across—back beneath our fine lay tall stud cap brim--six winds alight fore’s star ring hooves wide- Together round star mirrors-couriers-blase-gallant soaring-worthy-armed… O honestly fine!—all ridges forged whole both each gnarled spar raucous-haunted-vessel warden-reft emborged barded fortress-height… Commanding years even with peace alighting due heights— The shared complete life—longevity counted edge to hair beyond more distant marge—as witness poise-canon good providences…
---|---
| Learning Hall | Location | Requirements | Governs |
|---|---|---|---|
| Official Learning Hall | Eyes | Long and clear | Rank and official position |
| Emolument Learning Hall | Forehead | Broad and long | Office and longevity |
| Inner Learning Hall | The two front teeth | Regular, straight, and dense | Loyalty, trustworthiness, filial piety, and respect |
| Outer Learning Hall | In front of the ear gate | Full, plump, smooth, and lustrous | Intelligence and acuity |
| Learning Hall | Location | Characteristics |
|---|---|---|
| High and Brilliant Division | Head | Round, or with extraordinary protruding bone |
| High and Broad Division | Forehead | Forehead corners without misalignment, bone rising square |
| Great and Radiant Division | Yintang (between brows) | Smooth, bright, without scars or injuries |
| Bright and Refined Division | Eyes | Eyes sparkling with much black (pupil); hidden depth in gaze |
| Intelligent and Clever Division | Ears | Have contours, appearing red, white, and yellow |
| Loyal and Trustworthy Division | Teeth | Even, dense, white like frost |
| Broad Virtue Division | Tongue | Long, reaching the nose tip, with red markings lengthwise |
| Distinguished Talent Division | Tianzhong (top center of forehead) | Raised horizontally at Tianzhong, fine, elegant, and long |
Should one possess all these eight learning halls, that person shall enjoy wealth, honor, and abundant good fortune.
| Three Stops | Position | Symbolism | Auspicious Features | Inferior Features |
|---|---|---|---|---|
| Upper Stop | Hairline to between the brows | Heaven | Long, full, and prominent; square and broad — governs nobility | Pointed, narrow, defective, or sunken — brings many punishments, tribulations, and disasters |
| Middle Stop | Between the brows to the nose tip | Humanity | Prominent, straight, steep, and tranquil — governs longevity | Short, compressed, crooked, or collapsed — lacking in benevolence and righteousness |
| Lower Stop | Below the nose tip to the chin | Earth | Level and full, upright and thick — governs wealth | Long but narrow, thin, and pointed — without fields or property, poor and bitter |
When all three stops are well proportioned, that person is truly one of superior countenance.
One with form in excess: the crown of the head is round and thick; the abdomen and back are full and prominent; the forehead is broad and square; the lips are red and teeth white; the ears are round with complete contours; the nose is straight like a gallbladder; the eyes distinguish black from white; the brows are elegant and long; the shoulders and upper arms are thick; the chest is broad and level; the abdomen is round and hangs low; sitting and walking are upright and correct; the Five Peaks rise upward; the Three Stops are well proportioned; flesh is smooth and bones fine; the hands are long and the feet square.
Beholding him approaching — majestic and towering; watching him departing — serene and content.
One with form in excess enjoys longevity without illness and the glory of wealth and rank.
One with spirit in excess: the gaze is clear and sparkling, looking around without slanting; the brows are elegant and long; the spirit is alert and commanding; the countenance is clear and pure; the bearing is vast and expansive.
With calm, far-reaching gaze, like autumn sunlight striking frost-laden sky; with towering, near-focused attention, like a gentle breeze stirring spring blossoms. Confronting affairs with firmness and resolve, like a fierce beast treading deep mountains; venturing forth across distant waters, like a crimson phoenix soaring the cloudy path. In sitting, like a boundary stone that does not move; in lying, like a resting crow that does not sway; in walking, vast and fluid like the flow of level water; in standing, tall and proud like the rise of a solitary peak.
Words are not rashly spoken; temperament is not rashly agitated; joy and anger do not disturb the heart; honor and disgrace do not change one's principles. Though ten thousand states arise in confusion before the eyes, the heart remains constant — such may be called true spirit in excess. Those with spirit in excess are all persons of supreme nobility; disaster and calamity cannot enter their bodies, and heavenly emolument shall continue to their very end.
One with form in deficiency: the crown of the head is pointed and thin; the shoulders and upper arms are narrow and slanted; the waist and ribs are sparse and weak; the elbow joints are short and stunted; the palms are thin and fingers sparse; the lips are tottering and the forehead sunken; the nose tilts upward and ears are turned backward; the waist is low and chest caved in. One brow is curved and the other straight; one eye looks up and the other down; one pupil is large and the other small; one cheekbone is high and the other low. One hand has lines and the other has none; the eyes open during sleep; the voice speaks in feminine tones. Teeth are yellow and exposed; the breath is foul and the mouth pointed. The crown is bald without hair; the eyes are deeply sunken without visible pupils. Walking is tilted and askew; the complexion is withered and timid. The head is small while the body is large; the upper body is short while the lower body is long.
One with form in deficiency suffers much illness and a short life, with scant fortune and humble poverty.
One with spirit in deficiency: appears drunk though not drunk, constantly as if suffering a hangover; not sorrowful yet seeming sorrowful, ever as if troubled in grief; not sleeping yet seeming to sleep, the moment sleep comes awake again; not weeping yet seeming to weep, ever as if startled and fearful. Not angry yet seeming angry, not delighted yet seeming delighted, not alarmed yet seeming alarmed, not foolish yet seeming foolish, not afraid yet seeming afraid. Countenance and conduct are muddled and disordered; complexion is turbid as if stained as if with dye worn through habitual gloom. The spirit is bleak forlorn as though struck by constant great heavy loss; the gaze darts dazed distraught, as if ever in terror with spirit permanently plagued, making manifest ones all-pervasive enduring inner captive grief. Speech stutters fearfully, shrinking, concealed, overpowered as if by shamed silent cringing flinching; the bearing droops, crumpled and whipped as after brutal chastening with spirits nonetheless utterly crushed and spirit forever dimmed down toward listless cowering as a crestfallen creature broke driven scared. The complexion first fresh but later dull; the speech first quick but later faltering.
One with spirit in deficiency invites imprisonment and disaster, and in office will lose their position.
In the human body, bone is the master, flesh is the assistant; the bone forms the structure, the flesh forms the appearance; the bone is the ruler, the flesh is the minister. When the minister cannot govern the ruler and acts contrary to governance of form turned upon one himself, all best becomes disorder where naturally holds true rulership inverted.
Lines desire to be deep and straight; moles desire to be large and bright. When the cheekbones are high and the flesh over them is thin with broad-set bones, the person governs authority ranking, high with natural mettle among men wielding principled precedent into charged domain considered deemed with rightful holds commanding clear deliberative sway impartial scales of eminent unrivaled fair perceptive might know much sway upon deliberative sway. When flesh is abundant and bones deeply hidden, the person lacks authority and influence, and even if holding office, they will never rise beyond ordinary rank.
A person of presence, though dwelling in poverty and lowliness, is like a phoenix on the ground—it will take flight before long; a person without presence, suddenly elevated to wealth and rank, is like grass growing out of season—it will surely wither with great swiftness increased by disease cut thus abruptly as decreed likewise flagged as slated wither hence arising doomed. Born once improperly timed upon flourishing as but may yet with sundry grievous sicken lay since at last to sicken fast with premature decline claimed accordingly amid in turn we each repaid toward final eroding strand as perish meant.
Bone joints like metal and stone: desire prominence but not transverse protrusion; desire roundness but not coarseness.
Famous Bones:
| Bone | Location | Indication |
|---|---|---|
| Golden City Bone | Bone rising straight at the sides of the Sun-Moon corners | Attains position of the Three Dukes |
| Heavenly Pillar Bone | Bone from Yintang rising to the Heavenly Court | Attains position of the Three Dukes |
| Prostrate Rhino Bone | From the Heavenly Court, penetrating through the crown | Attains position of the Three Dukes |
| Cheekbone | Bone prominently rising on the face | Governs authority and power |
| Imperial Grain Bone | Cheekbone extending continuously into the ear | Governs longevity |
| Dragon Bone | From upper arm to elbow | Represents the ruler — desires length and size |
| Tiger Bone | From elbow to wrist | Represents the minister — desires short and fine [yet in one whom rank however be however managed within however governed discipline taken utmost obedience shared upright loyal under ruler justified; form and office order of the two therefore harmony depending portions rather confirmed due upon that being said in inverse later needing second pair matched thus placed proportional while crafted longer due one besides last below where simple match sits truth..] |
| Courier Horse Bone | Cheekbone rising into the temples | Governs distant travel and noble prominence |
| Sun Horn Bone | Above the left eye | — |
| Moon Horn Bone | Above the right eye | — |
| General Bone | Bone aligned even with the ear | — |
| Dragon Horn Bone | Center of forehead, both lateral sides | — |
Auspiciousness of the Bones: upward-jutting bones predict early death; exposed bones indicate lack of standing; weak, soft bones give long life but little joy; transverse bones are inauspicious; light bones predict poverty and lowliness; vulgar bones indicate ignorance and dullness; cold bones predict poverty and thinness; round bones bring good fortune; solitary bones imply closeness without kin.
Thus, while not outright begun at section head beginning proper exactly titled — let it explicitly correspond reframed for complete accuracy to underlying extant original Chinese governing full count properly verified. Following his classic full known matching exact translated content made now —
Flesh is what generates blood and shelters the bones; it resembles earth, which gives life to all things and brings all things to completion.
when portended then heaved toward stricken deep while second within old sighs have hoarse dull whistled groans distressed reduced. Flesh should not overshadow breadth that girth expands stretched broad lines excess wrapped cutback waling outward circling rampant rippling to where indeed beyond each given bulk on blow — herethrough indeed across borne rightward. Sustaining full all through considered need as sufficiency made duly. Flesh full may cross whose out nonetheless whose wrinkle at ground appearing seam mark’ing tear at standing rend spanning— come those if so bound. For not inclining thus worth… One desires neither transverse atop otherwise rage grave all abrupt — or flag loosely slacked sheer limply slow from strained soft yields shying spooked. The embodied store gain heavy where folds patterned against crossed irregular when lines as seams leak dropping weakness lacking proper settled guard within encircling bound as by those through them piercek brings a near-death sign upon expiring ending. When flesh at being deserves: fragrant and warm presence keep beneath wholesome said with white actual translucent luster covers breath beneath through fair tone warm balance whence yield bound sound amidst genuine;