Loading...
相害者.逆行相逢於十二辰.兩兩相害.名爲六害.戌與酉.亥與申.子與未.丑與午.寅與巳.卯與辰.是六害也.是殺傷之義.今此六害.或是君臣父子.或是夫妻.理不應害.孝經云.不愛其親.而愛他人者.謂之悖德.既違其慈愛之性.故有怒戮之理.五行所惡.其在破衝.今之相害.以與破衝合.故父失其慈.子違其孝.妻不敬順.夫弃和同.竝合讎忿.理成相害.至如命待熊蹯.飢探雀.重耳外奔.申生賜盡.河內則夫婦相殘.塞外則君臣殺奪.此豈非害乎.辰卯爲害者.卯與戌合.戌破於辰.辰土爲卯木妻.戌辰爲讎.卯與戌合.便是棄辰.與酉合.酉衝破卯.辰爲卯妻.酉爲卯讎.辰與酉合.酉能尅卯.婦姦外夫.殺本夫之象也.巳與申合.申衝於寅.巳爲寅子.申能尅寅.巳與申合.子有逆行.丑午相害者.丑與子合.子衝破午.午與未合.未破於丑.亦是父子相害義也.未子相害者.未與午合.午衝破子.未土爲君.子水爲臣.午火爲子水之財.君以財害臣之象也.子與丑合.丑破於未.丑又是土.子與丑合.欲引外君.共害其主.此則臣有逃亡之象也.申亥相害者.亥與寅合.寅衝於申.申與巳合.巳衝於亥.亦是父子相害義也.夫相生不必相生.相害不必相害.猶如火能燒物.遂有炎洲之火.而不能燒物.水能潤長.洪潦暴至.亦使草樹芸黃.此是相生反相害.相害反相生者.鑽木出火.而雲雨掣電.相因而有.此是相害反相生也.水本害火.膏油漬注.燈火益明.亦是相害反相生也.陰陽五行.萬物所存.吉凶之應.各以其類言之.或吉中有凶.凶中有吉.凶則視其所救.吉則觀其所害.凶而有救.不至於禍.吉而有害.不及於慶.純凶則禍大.純吉則福深.如丑午相害.以子衝破午.子有王水.此爲純凶.未破於丑.丑有欲相之木.能制未土.爲有救也.未子相害.午衝破於子.子是王水.水制午火.爲凶中有吉.子與丑合.丑土反制子水.卽是吉中有凶.生害之義例皆如斯.
Overall Paraphrased Meaning
Mutual harm (相害) refers to the mutually destructive relationships formed when the twelve Earthly Branches meet in reverse order, resulting in six pairs known as the "Six Harms" (六害). Specifically, these are: Xu (戌) harms You (酉), Hai (亥) harms Shen (申), Zi (子) harms Wei (未), Chou (丑) harms Wu (午), Yin (寅) harms Si (巳), and Mao (卯) harms Chen (辰). 🌪 This phenomenon本质上 represents a sign of conflict and destruction. However, when applied to human relationships (such as ruler-subject, parent-child, or husband-wife), harm should not naturally occur. As the Classic of Filial Piety states: "To love outsiders while neglecting one’s own kin is contrary to virtue." Once the innate nature of compassion is violated, hatred and harm may arise. In the Five Elements theory, the most feared phenomenon is "clashing" (破冲), and mutual harm is the result of combining with clashing—a father loses compassion, a son violates filial piety, a wife lacks respect, a husband abandons harmony, and mutual resentment forms, leading to harm.
Historical examples, such as King Cheng of Chu forcing his son Shangchen to death, Chong'er’s exile, Shen Sheng’s execution, spousal conflict in Henei, and ruler-subject strife beyond the borders, all exemplify mutual harm. 🌑
Take "Mao-Chen harm" as an example: Mao (卯) combines with Xu (戌), but Xu clashes with Chen (辰). Chen Earth is originally Mao Wood’s wife (Wood conquers Earth, representing wealth and spouse). Xu and Chen are enemies, so Mao’s combination with Xu is akin to abandoning Chen. If Mao combines with You (酉), You clashes with Mao, while Chen combines with You (Chen-You transform into Metal), and You Metal conquers Mao Wood—this is like a wife conspiring with an outsider to harm her husband.
The other pairs of harm follow similar logic:
However, note that mutual generation (相生) is not always entirely auspicious, and mutual harm is not always entirely inauspicious. 🔥 Fire inherently burns things, yet the flames of Yanzhou do not consume; 🌊 Water inherently moistens things, yet torrential rains can wither plants—this is "mutual generation leading to harm." Drilling wood to produce fire, clouds and thunder generating rain—these are examples of "mutual harm leading to generation." Water conquers Fire, but an oil-soaked wick brightens the flame—this follows the same principle.
The Five Elements permeate all things, and the manifestation of auspiciousness or inauspiciousness must be judged contextually: good fortune may conceal harm, and harm may conceal good fortune. Inauspiciousness with mitigation can avoid disaster; auspiciousness with harm may not lead to celebration. Pure inauspiciousness brings deep misfortune, while pure auspiciousness brings abundant blessings. For example: