บทที่ 31 จาก 46
五行精纪
คำแปลโดยรวม หกสิ่งที่เป็นภัย หมายถึง ความสัมพันธ์ที่เป็นอันตรายระหว่างธาตุดิน (地支) ซึ่งมีทั้งหมด 6 คู่ ได้แก่ จื่อ-เว่ย, โฉ่ว-อู๋, อิ๋น-ซื่อ, เหมา-เฉิน, เซิน-ไห่, โหยว-ซวี แต่ละคู่มีสาเหตุและผลกระทบที่แตกต่างกัน:
จื่อ-เว่ย เป็นอันตรายต่อกัน: ธาตุดินเว่ย 🏔️ ที่แข็งแกร่งทำอันตรายต่อธาตุน้ำจื่อ 🌊 ที่แข็งแกร่ง เป็นอันตรายระหว่างตระกูลผู้มีอำนาจ ผู้เกิดในปีจื่อเมื่อพบเว่ยถือเป็นภัย แต่ผู้เกิดในปีเว่ยเมื่อพบจื่อไม่ถือเป็นภัย หากผู้เกิดปีจื่อพบเว่ยและมี "ผีแท้" (如纳音相克) ร่วมด้วย อันตรายจะรุนแรงยิ่งขึ้น หญิงชายแห่งหยิน (阴男阳女) ควรระวังเป็นพิเศษ
โฉ่ว-อู๋ เป็นอันตรายต่อกัน: ไฟอู๋ 🔥 ที่ร้อนแรงกลั่นแกล้งโลหะที่ตายแล้วในโฉ่ว เป็นภัยระหว่างขุนนางและศักดินา ผู้เกิดปีโฉ่วเมื่อพบอู๋ถือเป็นภัย ผู้เกิดปีอู๋เมื่อพบโฉ่วไม่มีภัย เมื่อโฉ่วพบอู๋และอู๋มี "ผีแท้" ของธาตุแห้งโฉ่ว (丑干真鬼) ภัยพิบัติจะรุนแรงขึ้น หญิงหยินชายหยาง (阳男阴女) ควรระวังเป็นพิเศษ
อิ๋น-ซื่อ เป็นอันตรายต่อกัน: ไม้อิ๋น 🌳 และไฟซื่อ 🔥 ต่างอวดอ้างตำแหน่งผู้ปกครอง (临官) ของตน อิจฉาความสามารถซึ่งกันและกันจึงเกิดอันตราย หากธาตุแห้งและธาตุดินมี "ผีแท้" จะเป็นสิ่งมงคลร้ายแรง ⚠️ และในนี้มีการลงโทษและการข่มขู่ (刑克) ต้องพิจารณาโชคและภัยโดยรวม หญิงหยินชายหยางควรระวังเป็นพิเศษ เช่น วันปิ้งอิ๋น (丙寅日) เจอเวลา่อี้ซื่อ (乙巳时) เป็นอันตรายชนิดเดียวกัน (同类相害) ภัยพิบัติจะรุนแรง
ผังในเนื้อหา
| เสาหลัก | ปี | เดือน | วัน | ชั่วโมง |
|---|---|---|---|---|
| เทพทั้งสิบ | 偏印 | 偏印 | ตน (ชาย) | 正印 |
| ก้าน | 甲 | 甲 | 丙 | 乙 |
| กิ่ง | 子 | 子 | 寅 | 巳 |
| ธาตุซ่อน | 癸官 | 癸官 | 甲枭丙比戊食 | 丙比戊食庚才 |
| ระยะ | 胎 | 胎 | 长生 | 建 |
เหมา-เฉิน เป็นอันตรายต่อกัน: ไม้เหมา 🌳 ที่แข็งแกร่งกลั่นแกล้งธาตุดินเฉิน 🏔️ ที่ตายแล้ว เป็นการรังแกผู้เยาว์ต่อผู้ใหญ่ ผู้เกิดปีเฉินเมื่อพบเหมาถือเป็นภัย ผู้เกิดปีเหมาเมื่อพบเฉินไม่มีภัย หากผู้เกิดปีเฉินพบเหมาและเหมามี "ผีแท้" ของธาตุแห้งเฉิน อันตรายจะรุนแรงยิ่งขึ้น
เซิน-ไห่ เป็นอันตรายต่อกัน: โลหะเซิน ⚔️ และน้ำไห่ 🌊 ต่างอวดอ้างตำแหน่งผู้ปกครอง (临官) อิจฉาและแข่งขันเพื่อความก้าวหน้าจึงเกิดอันตราย เซินพบไห่และไห่พบเซินต่างก็เป็นหกพิษ หากหัวธาตุแห้ง (干头) มี "ผีแท้" จะรุนแรงเป็นพิเศษ เมื่อธาตุวินาศ (纳音) ข่มกันก็จะยิ่งแย่ลง
โหยว-ซวี เป็นอันตรายต่อกัน: ไฟที่ตายแล้วในซวี 🔥 ทำอันตรายต่อโลหะที่แข็งแกร่งของโหยว ⚔️ เป็นอันตรายจากความอิจฉา ผู้เกิดปีโหยวเมื่อพบบู้ (บู๊? ที่จริงควรเป็น ซวีในที่นี้หมายถึง ซวี/狗 ซึ่งตรงกับ戌 แต่ในข้อความบอกเจอ戊戌? ต้องตรวจสอบอีกที) ผู้เกิดปีซวีเมื่อพบโหยวไม่มีภัย เช่น ผู้เกิดปีอี่โหยว (乙酉年) เจอวันหรือเวลาเจ้าซวี (เวลาอาจารย์เป็น戊戌? ที่จริงต้อง 戊戌日หรือ时 ในที่นี้ข้อความบอก 戊戌日用อักษรจีน? แต่เท่าที่ดู原文บอก "乙酉年人遇戊戌日或时" ดังนั้นจึงเป็น戊戌,เป็นดิน โดยรวมผิดพลาดเล็กน้อยในการทับศัพท์? ขออภัย ไม่แน่ใจว่าจะทับศัพท์戊戌ว่าอย่างไรดี) อันตรายร้ายแรงยิ่งนัก (原文 อ้างจื่อย่อจาก乙酉年人遇戊戌日或时辰 ดังนั้นก็คือปี乙酉เจอวันหรือเวลา戊戌 [ดิน])
ผังในเนื้อหา
| เสาหลัก | ปี | เดือน | วัน | ชั่วโมง |
|---|---|---|---|---|
| เทพทั้งสิบ | 正官 | 七杀 | ตน (ชาย) | 七杀 |
| ก้าน | 乙 | 甲 | 戊 | 甲 |
| กิ่ง | 酉 | 子 | 戌 | 子 |
| ธาตุซ่อน | 辛伤 | 癸财 | 戊比辛伤丁印 | 癸财 |
| ระยะ | 死 | 胎 | 墓 | 胎 |
โดยรวมแล้ว หกพิษนั้นหมายถึง การป้องกันตัวและทรัพย์สิน ความอ้างว้าง การหมกมุ่นในตัณหา ไม่เป็นผลดีต่อสัตว์เลี้ยงและการเกษตร (六畜田财) 🌾 ญาติพี่น้องไม่มีความรักใคร่สนิทสนม ผลกระทบเฉพาะเจาะจงขึ้นอยู่กับความสมบูรณ์หรือการตาย/ เหี่ยวเฉา (生旺死绝):
อิ๋น-เซิน-ซื่อ-ไห่ เป็นพิษ: เมื่อเข้มแข็งและสมบูรณ์ (生旺) เจ้าชะตามักมีจิตใจเคร่งเครียด หน้าตาดุดัน ชอบการแก่งแย่งช่วงชิง; เมื่ออ่อนแอและตาย (死绝) มักมีแผนการมากมายแต่สำเร็จยาก ใฝ่รู้ใฝ่เรียนและรักความยุติธรรม; หากเข้าสู่ดวง貴格 มีหลักการมั่นคง ชอบใช้อำนาจเบ็ดเสร็จ; หากเข้าสู่ดวง贱格 มักอยากได้อำนาจเบ็ดเสร็จ หรือชอบงานด้านตุลาการและทหาร; ดวง贱格的ฐานะอาจได้มาหรือกระทำในสิ่งที่มิชอบ
จื่อ-เว่ย เป็นพิษ: ทั้งในยามเข้มแข็งและอ่อนแอล้วนไม่เป็นผลดีต่อพี่น้องและญาติสนิทมิตรสหาย; ดวง贵格มักมีภาระจากภรรยาหรือนางสนม; ดวง贱กลั้นไร้ที่พึ่งอ้างว้าง
โหยว-ซวี เป็นพิษ: เมื่อเข้มแข็งและสมบูรณ์ มักไม่อดทนต่อสิ่งอื่น ดุร้ายและแข็งกร้าวมาก; เมื่ออ่อนแอและตาย มักอิจฉาริษยาเกลียดชังคนเก่ง; ดวง贵เจ้ามักมีเล่ห์เพทุบาย ความลับลี้ และการฟ้องร้องในความมืด; ดวงาวสาน(贱?) อาจมีฯลฯ? ถ้าในภาษาไทยมักใช้ "แต้มชะตาชั้นต่ำ" หรือเปล่า? แต่ที่นี่เพื่อคงคำศัพท์จีน ทับศัพท์ "ไควเก๋อ (贵格)" และ "เจี้ยนเก๋อ (贱格)" ดีกว่า? ในไทยเรามักใช้คำว่า "ดวงสูง" "ดวงต่ำ" ซึ่งใกล้เคียง ไว้ใช้ประมาณ ถ้อยคำวิสัยของวิชาฮวงจุ้ยมักมีคำว่า"貴格"หมายถึงดวงในทางไพบูลย์ "賤格"คือดวงในทางต่ำ หรือดวงต่ำ ในที่นี้จึงขอทับศัพท์ว่า 貴เก๋อ/賤เก๋อ หรือไม่ก็ใช้คำไทยคือ ดวงสูงและดวงต่ำ? ในข้อความก่อนมีอิ๋น-เซิน-ซื่อ-ไห่ มีคำว่า 贵格 และ 贱格 ส่วนตรงนี้「贱格賊害陰狡性不良」แปลแบบขอเข้าใจเนื้อหา? : ดวงต่ำจะมีความคดโกง ก่อภัย แบบแฝงเร้น (陰狡), นิสัยไม่ดี (性不良) 🤔
หกพิษเป็นอาวุธสังหารเพื่อตัดยศถาบรรดาศักดิ์ (剥官之杀) 🚫 แม้เข้าสู่บรรยากาศที่สะอาดและสูงส่งยาม貴เจ๋อ (清贵格局) หากต้องเผชิญหกพิษนี้ ก็ไม่เคยรุ่งเรืองบรรลุถึงความเด่นชัด หากบวกกับการตัดการเลื่อนขั้นและธาตุขัดกันคอ (破禄刑冲) ก็จะถูกถอดและลด (贬剥) อย่างแน่นอน ผู้มีหกพิษในดวง ยามชรามักเป็นง่อยและทุกข์ทรมาน หากเจอธาตุต่อสู่มีรัศมี (羊刃) 🏔️ ยิ่งแย่ลง เกลียดธาตุแห้งและธาตุดินที่ทำร้ายซึ่งกันและกันในเวลาหรือวันมากที่สุด (忌支干相伤于日时上) เรียกว่าเป็น "มหาพิษ" (大害) รองลงมาคือในตำแหน่งเรือนชีวิตร่างกายและแทนชีวิต (身命宫) ต้องทำนายโดยการหาว่าเรือนชีพ (命宫) ถูกหกพิษในแขนไหน ฝ่าปีดาวฤกษ์ปัจจุบันอายุขัยนำโพกไปรำเต้น ก็จะใช้ชีวิตตลอดชีวิตอย่างร่มไหร (กึ่งสร้อยไม่ง่อย?) - ที่ความหมายแม่น: แล้วแต่นำทางกาลเวลาทำให้ถูก, ตลอดชาตน้อยรักสนุก? XD →「歲運引動」ปลุกแล้ว, ตลอดชาตนั้น(终)ความปีติ(乐)ริม(然~少บ่ใช่) - «终身少乐»
ธาตุลมยินถ่างระเหย (阴阳之气) มีหน้าที่สนอง เกิด [หกขั้ว(互/六合?ไม่แม่น)] สั่ง yin-yang et l’on obtient harmonia นะ? พระองค์นั่งให้เกิดแบบพระพุทธจุคศิ°? ที่翻译พอสังเขปอาจกำลัง เช่น: รสแห่งธาตุลมพลังมา เกิดสิ่ง 'หกโอบ-ปฏิสวัสดิ'(六合) ก่อนจะทุกสิ่ง เป็นตัววางราก, ทางกาล (昼夜) ที่สมดุลแล้วซบเพล้อ, ในที่สุดมีหนึ่งหนเกิน(cen)-ทำลายทิ้ง(伤ร้าง)-ทำแขนขาทุบ!?🧐😅เนื้อ Original : ←阴阳之气感六合而生六害,忘昼夜和谐,易有折伤。
ส่วนที่พูด关于方位:หย-ไ Sinโหวถึง點ต่ออี反ย. ทับทัพจะ อิ๋น เหนือ-ทอง ป;西(เซ infortune? ok,)北西北 อุ่นจิ;阳氣 (บ่อ solar ha...) ^ ทับทิ ปส่วนแดน ตะว Cนออ; ที่ผมเก้ารูป可能=> ถ
อนห❌แล้ว主首จ.
สร้่างเปลี่ยว
ใจ==< โทษรบ100]
แนวคิดแกน 💡 众月支土หกชนิด ก่อเกิด เป็นศัตรขม ('涉-em-เลียน') from การพันประจำ die en jvl e hướngดiest และเป็นการวิ่งหา, แข็งเข้าห is trsp tâm.
图解世纪🧠🧯
未完 but ขอจบบ