Cargando...
Capítulo 11 de 16
奇经八脉考
Traducción general
Enfermedades del Meridiano Ren
El Su Wen (Preguntas Básicas) dice: Cuando el Meridiano Ren (el meridiano que recorre la línea media anterior del cuerpo y gobierna todos los meridianos Yin) presenta alteraciones, en los hombres puede causar la formación interna de los siete shan (término antiguo que agrupa diversas enfermedades herniarias), y en las mujeres puede aparecer leucorrea (flujo vaginal anormal) y jia ju (masas abdominales). También dice: Cuando la mujer alcanza la edad de dos veces siete (catorce años), el tian gui (sustancia sutil que promueve la función reproductiva) surge, el Meridiano Ren se desbloquea, el Meridiano Tai Chong (el Meridiano Chong, estrechamente relacionado con la reproducción) se vigoriza, y la menstruación llega a tiempo. A la edad de siete veces siete (cuarenta y nueve años), el Meridiano Ren se vacía, el Meridiano Tai Chong se debilita, el tian gui se agota, y el camino terrestre se bloquea (cese de la menstruación), por lo que el cuerpo envejece y ya no puede concebir. También dice: Cuando el qi sube en rebelión y produce un sonido en la garganta, los antiguos consideraban que podía tratarse mediante el punto Tiantu en la fosa supraesternal, que es el punto de cruce entre el Meridiano Yin Wei y el Meridiano Ren. Se inserta la aguja a una profundidad de una pulgada y se aplican tres moxas.
El Mai Jing (Clásico del Pulso) dice: Si el pulso cunkou (pulso radial en la muñeca, dividido en las secciones cun, guan y chi) aparece tenso, fino, lleno, largo y extendiéndose hasta la sección guan, es el pulso del Meridiano Ren. Cuando este pulso es anormal, se sufre de dolor intenso en la parte baja del abdomen que rodea el ombligo y desciende hasta el hueso púbico y los genitales. Los antiguos consideraban que podía tratarse mediante el punto Guanyuan. También dice: Si al lado del pulso cunkou hay una pulsación redonda como una perla, también es el pulso del Meridiano Ren, y se sufre de la sensación de que un qi sube como un dedo hacia el pecho y el corazón, impidiendo inclinarse o erguirse, con el cuerpo contraído y tenso.
El Meridiano Ren es conocido como el "Mar de los meridianos Yin", gobierna todos los meridianos Yin del cuerpo y está especialmente relacionado con la parte baja del abdomen y el sistema reproductivo. Los antiguos atribuían las hernias masculinas y las leucorreas y masas abdominales femeninas a la alteración del qi del Meridiano Ren, lo que indica que este meridiano asume la función de "regular la parte inferior del cuerpo" en la patología de la medicina china.
El pasaje sobre "dos veces siete y siete veces siete en la mujer" describe el ritmo reproductivo femenino centrado en el eje Meridiano Ren — Meridiano Tai Chong — Tian Gui: en la pubertad, el Meridiano Ren se desbloquea, el Tai Chong se vigoriza, el tian gui llega y la menstruación comienza; en la vejez, el Meridiano Ren se vacía, el Tai Chong se debilita, el tian gui se agota y la menstruación cesa. Esta es una observación integral de la antigüedad sobre el ciclo fisiológico femenino, que refleja la idea de la interconexión entre "meridianos — qi y sangre — reproducción".
La frase "qi que sube con sonido se trata en Tiantu" refleja que el Meridiano Ren recorre la zona de la garganta y se cruza con el Meridiano Yin Wei, por lo que regular el Meridiano Ren puede influir en el mecanismo del qi de la parte superior.
El Mai Jing, al diagnosticar enfermedades del Meridiano Ren mediante formas específicas del pulso cunkou, representa un intento temprano de combinar la diferenciación por meridianos con el diagnóstico por pulso.
La trayectoria superficial del Meridiano Ren corresponde parcialmente a estructuras como la línea media anterior y la línea alba, pero el "meridiano" en sí no es una estructura anatómica en el sentido moderno. El tian gui tiene una similitud aproximada con las hormonas endocrinas (especialmente las hormonas sexuales), pero no puede equipararse directamente. Los siete shan, la leucorrea y las masas abdominales son nombres de enfermedades antiguas que no corresponden uno a uno con las enfermedades modernas.
La acupuntura y la moxibustión mencionadas en el texto son terapias empíricas antiguas. Investigaciones modernas pueden sugerir que tienen ciertos efectos reguladores a través de reflejos neuronales en algunas enfermedades funcionales, pero su eficacia y seguridad específicas requieren validación por la medicina moderna y no pueden aplicarse directamente.
En la vida diaria se puede prestar atención a mantener el abdomen abrigado, evitar estar sentado o acostado por largos períodos, tener una dieta regulada, reducir el consumo de alimentos fríos y crudos, y mantener un estado emocional estable. Las mujeres pueden mantener una rutina regular de sueño y evitar el exceso de fatiga alrededor del ciclo menstrual. Estas prácticas ayudan a que los meridianos Yin del cuerpo estén en armonía, pero son solo cuidados de estilo de vida y no tratan enfermedades específicas.
Recordatorio de Bu Gua: Este contenido se basa en textos clásicos de la medicina tradicional china y se ofrece únicamente para el aprendizaje y estudio de la cultura tradicional; no constituye ningún diagnóstico médico, prescripción de medicamentos ni consejo terapéutico. Si presenta molestias, acuda al médico a tiempo.