加载中...
第 19 / 27 章
金匮要略
整体意译
本篇专论呕吐、哕(即呃逆)和下利(即腹泻、痢疾)三类病证的脉象表现与治法方药。全篇共含论一首、脉证条文二十七条、方剂二十三首。
一、呕吐病的总原则与辨证要点
患者呕吐物中有痈脓(体内疮疡溃破形成的脓液)时,不可用止呕药强行止呕——脓液吐尽之后,呕吐自然停止。这是"因势利导"的原则:呕吐是身体排出有害物质的途径,强行阻断反而不利于恢复。
先出现呕吐、随后感到口渴的,是病邪将去、津液一时亏乏的表现,意味着病将好转;先口渴、随后呕吐的,是水饮(体内不正常的水液停聚)停留在心下(胃脘部位),属于饮家(素有水饮内停之人);一般呕吐的病人本应口渴,现在反而不渴,是因为心下有支饮(水饮支撑停留于心下),属于支饮病。
有人问:病人脉数,数脉主热,热应能消化食物、食欲旺盛,但反而呕吐,这是为什么?老师回答:因为误用发汗法,使阳气微衰、膈间气虚,此时出现的数脉,是客热(假热、虚热浮越于外),并不能消化食物,根本原因在于胃中虚冷。脉弦的属于虚证,胃气亏乏无余,早晨进食傍晚吐出,演变为胃反(朝食暮吐、暮食朝吐的反胃病)。寒邪本在上焦,医生反用下法,使脉象变为弦,所以称之为虚。
寸口脉微而数:微表示气不足,气不足则荣虚(营血虚弱),营血虚则血不足,血不足则胸中寒冷。
趺阳脉(足背动脉,古人用以候脾胃之气)浮而涩:浮为胃气虚,涩为脾受损;脾伤则不能磨化食物,导致早晨吃的傍晚吐、傍晚吃的早晨吐,宿食不化,名为胃反。若脉紧而涩,病情难治。
病人想吐的,不可用攻下法。
二、哕(呃逆)的治疗
哕而兼腹满的,要观察病人大小便情况,哪一方面不通利,就通利哪一方面,通畅之后呃逆自愈。这是"上病下取"的思路——呃逆虽病在膈上,但根源可能在腑气不通。
呕而兼胸满的,用茱萸汤主治。
茱萸汤方: 吴茱萸一升、人参三两、生姜六两、大枣十二枚。上四味药,用水五升,煮取三升,温服七合,一日三次。
干呕,吐涎沫,兼头痛的,也用茱萸汤主治。
呕而肠鸣、心下痞(胃脘部堵塞满闷不舒)的,用半夏泻心汤主治。
半夏泻心汤方: 半夏半升(洗)、黄芩三两、干姜三两、人参三两、黄连一两、大枣十二枚、甘草三两(炙)。上七味药,用水一斗,煮取六升,去滓后再煎煮浓缩至三升,温服一升,一日三次。
干呕而兼下利的,用黄芩加半夏生姜汤主治。
黄芩加半夏生姜汤方: 黄芩三两、甘草二两(炙)、芍药二两、半夏半升、生姜三两、大枣十二枚。上六味药,用水一斗,煮取三升,去滓,温服一升,白天两次、夜间一次。
各种呕吐、饮食不能下咽的,用小半夏汤主治。
呕吐而病位在膈上,吐后想喝水的,是将愈之兆,应立即给他水喝(少量频饮)。想喝水较甚的,用猪苓散主治。
猪苓散方: 猪苓、茯苓、白术各等分。上三味,捣为散剂,每次用水送服方寸匕(约一克),一日三次。
呕而脉弱,小便反而通利,身有微热,出现厥(四肢逆冷)的,病情难治,用四逆汤主治。
四逆汤方: 附子一枚(生用)、干姜一两半、甘草二两(炙)。上三味,用水三升,煮取一升二合,去滓,分两次温服。体质强壮者可用大附子一枚、干姜三两。
呕而发热的,用小柴胡汤主治。
小柴胡汤方: 柴胡半斤、黄芩三两、人参三两、甘草三两、半夏半斤、生姜三两、大枣十二枚。上七味,用水一斗二升,煮取六升,去滓后再煎浓缩至三升,温服一升,一日三次。
胃反呕吐的,用大半夏汤主治。
大半夏汤方: 半夏二升(洗完用)、人参三两、白蜜一升。上三味,用水一斗二升,与蜜反复搅扬二百四十遍,煮取二升半,温服一升,剩余分两次服完。
进食后立即吐出者,用大黄甘草汤主治。
大黄甘草汤方: 大黄四两、甘草一两。上二味,用水三升,煮取一升,分两次温服。
胃反,吐而口渴、想喝水的,用茯苓泽泻汤主治。
茯苓泽泻汤方: 茯苓半斤、泽泻四两、甘草二两、桂枝二两、白术三两、生姜四两。上六味,用水一斗,煮取三升,加入泽泻再煮取二升半,温服八合,一日三次。
呕吐之后,口渴想喝水且贪饮的,用文蛤汤主治。兼治轻微外感风邪、脉紧、头痛。
文蛤汤方: 文蛤五两、麻黄三两、甘草三两、生姜三两、石膏五两、杏仁五十枚、大枣十二枚。上七味,用水六升,煮取二升,温服一升,汗出即愈。
干呕,吐逆,吐涎沫的,用半夏干姜散主治。
半夏干姜散方: 半夏、干姜各等分。上二味,杵为散剂,取方寸匕,用浆水一升半,煎取七合,一次服下。
病人胸中有似喘不喘、似呕不呕、似哕不哕,整个心胸烦乱无奈的感觉,用生姜半夏汤主治。
生姜半夏汤方: 半夏半升、生姜汁一升。上二味,用水三升煮半夏,取二升,加入生姜汁,再煮取一升半,稍冷后分四次服,白天三次、夜间一次。症状停止后停服。
干呕、呃逆,伴手足厥冷的,用橘皮汤主治。
橘皮汤方: 橘皮四两、生姜半斤。上二味,用水七升,煮取三升,温服一升,咽下即愈。
呃逆不止的,用橘皮竹茹汤主治。
橘皮竹茹汤方: 橘皮二升、竹茹二升、大枣三十枚、生姜半斤、甘草五两、人参一两。上六味,用水一斗,煮取三升,温服一升,一日三次。
三、下利(泄泻、痢疾)的辨证与治疗
六腑之气绝于外的,表现为手足寒冷、气上逆、脚挛缩;五脏之气绝于内的,表现为下利不止,严重时手足麻木不仁。
下利而脉沉弦的,有里急后重(肛门坠胀、排便不尽感);脉大的,是下利未止之象;脉微弱而数的,是将要自行停止的征兆,虽有发热,预后尚可,不会死亡。
下利,手足厥冷,摸不到脉搏,用灸法治疗后仍不回暖,如果脉仍不恢复,反而出现微喘的,属死候(危重)。少阴脉弱于趺阳脉的,为顺(胃气尚存,尚有生机)。
下利有轻微发热而口渴,脉弱的,可自行痊愈。
下利脉数,有微热,汗出,可自行痊愈;若脉紧,为邪气未解。
下利脉数而口渴的,可自愈;若不好转,必定大便带脓血,因为内有热邪。
下利而脉反弦,发热、身体汗出的,可自愈。
下利伴有矢气(排气)的,应当利其小便(通过利小便来实大便)。
下利,寸脉反浮数,尺脉涩的,必定大便带脓血。
下利清谷(大便中夹有不消化的食物),不可用发汗法攻表,误汗后必出现胀满。
下利脉沉而迟,病人面色微红,身有微热,下利清谷的,必会经历郁冒(头目昏眩如物覆盖)后汗出而解。病人必有轻微厥冷,之所以这样,是因为面戴阳(虚阳浮越于面部)、下虚(下焦阳气虚衰)的缘故。
下利后脉搏消失,手足厥冷,若一昼夜内脉象恢复、手足转温的,可以存活;脉不恢复的,死亡。
下利,腹胀满,身体疼痛的,应当先温里,再攻表。温里宜用四逆汤,攻表宜用桂枝汤。
桂枝汤方: 桂枝三两(去皮)、芍药三两、甘草二两(炙)、生姜三两、大枣十二枚。上五味,切碎,用水七升,微火煮取三升,去滓,待冷热适当时服一升。服后片刻,喝热稀粥一升以助药力,盖被保暖约一个时辰,使全身微微汗出最好,不可大汗淋漓如水流。若一服后汗出病愈,停止服用。
下利,寸关尺三部脉皆平和,但按之心下坚硬者,应急用下法,宜大承气汤。
下利,脉迟而滑的,属实证,积滞去除则利将止,急用下法,宜大承气汤。
下利,脉反滑的,说明体内有积滞应当排出,下之后才能痊愈,宜大承气汤。
下利已愈,到了往年发病的同一时节又复发者,是病根未尽的缘故,应当用下法,宜大承气汤。
下利伴谵语(神志不清、胡言乱语)的,是肠中有燥屎(干燥硬结的粪便),用小承气汤主治。
小承气汤方: 大黄四两、厚朴二两(炙)、枳实大者三枚(炙)。上三味,用水四升,煮取一升二合,去滓,分两次温服。大便通利后停药。
下利便脓血的,用桃花汤主治。
桃花汤方: 赤石脂一斤(一半整块入煎、一半筛末冲服)、干姜一两、粳米一升。上三味,用水七升,煮米至熟,去滓,温服七合,加入赤石脂末方寸匕,一日三次。若一服即愈,余药勿再服。
热性下利、里急后重的,用白头翁汤主治。
白头翁汤方: 白头翁二两、黄连三两、黄柏三两、秦皮三两。上四味,用水七升,煮取二升,去滓,温服一升。不愈,再服。
下利之后,心烦更甚,按之心下柔软的,属于虚烦(无形之热扰心,非有形实邪),用栀子豉汤主治。
栀子豉汤方: 栀子十四枚、香豉四合(绵布包裹)。上二味,用水四升,先煮栀子,得二升半,加入豆豉,煮取一升半,去滓,分两次服,温服一次,得吐后停服。
下利清谷,内有真寒、外有假热,汗出而四肢厥冷的,用通脉四逆汤主治。
通脉四逆汤方: 附子大者一枚(生用)、干姜三两(强壮者可用四两)、甘草二两(炙)。上三味,用水三升,煮取一升二合,去滓,分两次温服。
下利兼肺痈的,用紫参汤主治。
紫参汤方: 紫参半斤、甘草三两。上二味,用水五升,先煮紫参取二升,加入甘草,煮取一升半,分三次温服。(疑非仲景原方)
气利(下利兼有矢气、气随利出)的,用诃梨勒散主治。
诃梨勒散方: 诃梨勒十枚(煨)。上一味为散,用粥饮调和,一次服下。(疑非仲景原方)
附方
《千金翼》小承气汤:治大便不通,呃逆,频繁谵语。(方见前)
《外台》黄芩汤:治干呕下利。
黄芩三两、人参三两、干姜三两、桂枝一两、大枣十二枚、半夏半升。上六味,用水七升,煮取三升,温分三服。
本篇的核心学术思想可以概括为以下几个层面:
一、"因势利导"的治呕原则
开篇即提出"呕家有痈脓,不可治呕,脓尽自愈",确立了呕吐并非单纯需要"止"的症状,而可能是身体排出病邪的自我保护反应。这一思想贯穿全篇:积滞在上者催吐,积滞在下者攻下,水饮内停者化饮,虚寒者温补——始终遵循"察其病机,顺其势而治"的原则。
二、呕哕下利同篇论述的深意
三者虽表现不同,但核心病位都在中焦脾胃,核心病机不外乎升降失常:胃气应降而反升则呕哕,脾气应升而反陷则下利。仲景将它们放在同一篇论述,体现了**"脾胃为升降之枢"**的整体观——治疗呕哕要想到降胃气,治疗下利要想到升脾气,而水饮、寒热错杂、虚实夹杂等病机往往同时影响升降两端。
三、寒热虚实的精细辨脉
本篇对脉象的运用极为精密。同为"脉数",胃中虚冷时数为客热(假热),与真正消谷善饥的实热截然不同;同为下利,脉沉弦主里急后重,脉大主邪盛未止,脉微弱数主病将自愈。这种"同脉异解"的能力,源于脉证合参的诊断方法——不能孤立地看脉象,必须结合全身症状判断病机。
四、"通因通用"的下利治法
下利本是"通"的表现,但本篇多处用大承气汤、小承气汤等攻下法治疗下利,体现了"通因通用"的反治法。当体内有宿食、燥屎、积滞等实邪时,下利正是身体试图排出实邪的表现,此时不但不能止泻,反而应助其攻下,待实邪去尽,下利自止。这再次呼应了开篇"不可治呕"的思想——症状不是敌人,病机才是。
五、表里先后与戴阳危候的辨识
"下利腹胀满,身体疼痛者,先温其里,乃攻其表"确立了表里同病时的治疗次序:里虚寒急者先救里,里气恢复后再解表,否则阳气外脱,危在旦夕。"面戴阳"(下利清谷而面色微赤)是阴盛格阳的危重表现,本篇明确指出此为"下虚故也",为后世辨认真寒假热提供了经典范式。
可印证的部分:
需要坦诚说明的部分:
关联概念:
延伸阅读:
本内容基于中医经典古籍,仅供传统文化学习与研读,不构成任何医疗诊断、用药或治疗建议;如有不适请及时就医。