Cargando...
Capítulo 10 de 13
脉经
本卷以“凭脉辨证、审机论治”为主线，讨论卒厥、痉湿暍、阴阳毒、百合狐惑、霍乱、中风历节、血痹虚劳、消渴淋、水气黄汗、黄疸疟病、胸痹心痛、腹满寒疝宿食、积聚、惊悸出血瘀血、呕吐哕下利、肺痿肺痈饮病、痈肿肠痈金疮等杂病的脉象特征与辨治思路。以下依原书十六篇分节意译与解读。
文中方药、针灸只作古代理法说明，仅供研读，不构成任何用药指导。
整体意译
寸口脉见沉、大、滑：沉主里实，滑主气机壅盛。实邪与逆气相互搏结，使血气骤然逆乱。如果逆乱之气深入五脏，预后极差；如果只入六腑，则尚有回转余地。此即卒厥——突然昏厥不省人事。若患者不知人、唇色青、身体冷，说明邪入脏，预后危重；若身体温和、自行汗出，说明邪入腑，往往能逐渐苏醒自愈。
核心理法 💡
通过脉象与体表征象判断卒厥的深浅与预后：沉大滑提示“实气相搏”，即气血突然壅滞逆乱。以“入脏”“入腑”划分病位深浅，以神志、唇色、体温、汗出判断阳气是否尚存。
现代认识 🌟
“卒厥”类似急性意识丧失、晕厥、休克等表现。唇青身冷、无汗提示循环灌注差，确实危险；身温汗出说明自主循环与体温调节尚可。古人用“脏/腑”判断预后属于早期分层思维。
养生启示 ⚡
突发昏厥、唇青身冷是急危表现，应立即呼救，不要自行判断或拖延。平时注意情志平稳，避免过劳与情绪骤变。
整体意译
本篇实际包含痉病、湿病、暑病三类。
痉病分为刚柔：太阳病发热无汗、恶寒者为刚痉；发热汗出、不恶寒者为柔痉。若发汗不当，可出现身热足寒、颈项强急、恶寒、头热面赤、目赤、独头动摇，甚至口噤、角弓反张。
湿病以重浊黏滞为特点：关节疼痛、脉沉缓为中湿；一身尽疼、午后发热加剧为风湿。湿邪在表宜微汗，切忌大汗、火攻、过早攻下。风湿相搏身体疼痛、不能转侧者，古人用温经除湿类方剂。
暑病即“中热”“中暍”：身热口渴汗出者属热盛，用白虎汤清解气分热；夏月伤冷水、水行皮肤者，用瓜蒂汤；暑病忌发汗、温针、反复攻下。
核心理法 💡
痉病核心是筋脉失养或邪阻筋脉。刚柔之分以无汗、有汗辨表实、表虚。湿病核心是湿性重浊黏滞，治疗以微汗、利小便为法，忌大汗火攻早下。暑病分暑热与暑湿，强调不可误汗误下。
现代认识 🌟
痉病类似脑膜刺激征、高热惊厥、破伤风等，以项背强急、角弓反张为特征。湿病与风湿性疾病、水肿、感染相关。暑病对应中暑。古人“微汗除湿”“清暑热”等思路与现代调节体温、补液、抗感染有相通，但具体方药不可直接套用。
养生启示 ⚡
潮湿季节避免久居湿地、汗出当风。暑热天注意防暑补水，勿贪凉饮冷过度。若出现项背强急、高热抽搐、意识异常，应尽快就医。
整体意译
阳毒：身重腰背痛、烦闷不安、狂言或神志异常、面赤斑斑如锦纹、咽喉痛、唾脓血，脉浮大数。古人认为五日可治，延至七日则难治。
阴毒：身重背强、腹中绞痛、咽喉不利、毒气攻心、心下坚硬、短气、呕逆、唇青面黑、四肢厥冷，脉沉细紧数。
百合病：精神默默、欲卧不能卧、欲行不能行、欲食不能食，似寒非寒、似热非热，口苦、小便赤黄，脉微数。
狐惑病：类似伤寒，默默欲眠、目不得闭、卧起不安，咽喉蚀烂为“惑”，前后二阴蚀烂为“狐”，面目颜色乍赤乍白乍黑。
核心理法 💡
阳毒阴毒以阴阳分证：阳毒为热毒炽盛，燔灼营血；阴毒为寒毒内盛，阳气衰微。百合病属心肺阴虚、神志不宁。狐惑为湿热虫毒侵蚀上下窍道。
现代认识 🌟
阳毒类似感染中毒性红斑、败血症、猩红热等，阴毒类似重症感染、休克循环衰竭。百合病与情志障碍、神经症相似。狐惑与白塞病（口—眼—生殖器三联征）高度相似，古人的观察相当细腻。但“毒气”等概念宜理性看待。
养生启示 ⚡
情志宜调畅，避免长期精神紧张。口咽、二阴反复溃烂或皮肤红斑应就医排查。热病后注意休息调养，不滥用汗吐下法。
整体意译
呕吐与腹泻并见，即为霍乱。若发热、头痛、身体疼痛、恶寒，同时吐利，也属霍乱。霍乱吐利止后仍可发热。
转筋表现为手臂、小腿直硬拘急，脉上下行微弦。若转筋入腹，病势深重，古人认为可用鸡屎白散治疗，取其泄浊化湿舒筋之意。
核心理法 💡
霍乱核心是清浊相干、胃肠气机逆乱，暴吐暴利。转筋因大量吐利后津液骤伤、筋脉失养。治疗思路围绕恢复胃肠升降、化湿泄浊。
现代认识 🌟
此“霍乱”包括现代霍乱、急性胃肠炎、食物中毒等。转筋与脱水、电解质紊乱引起的肌痉挛一致，说明古人已认识到津液与筋脉的关系。鸡屎白散现代不采用，仅作历史研读。
养生启示 ⚡
注意饮食卫生，防止“病从口入”。呕吐腹泻大量失水时，应及时补液并就医，不可单纯自行止泻。
整体意译
风邪致病可见半身不遂；若仅一侧手臂不遂，称为痹。脉微而数，是中风使然。
风邪中人浅深不同：邪在络则肌肤麻木不仁；邪在经则肢体沉重无力；邪入腑则不省人事；邪入脏则舌难言语、口流涎沫。
历节病以关节剧烈疼痛、不能屈伸为主。多因饮酒汗出当风，或汗出入水中，风寒湿邪痹阻筋骨、肝肾不足而成。古人用乌头汤、桂枝芍药知母汤等方，体现温经散寒、祛风除湿、养阴清热等治法。
核心理法 💡
中风以“正虚邪中”立论，病位由络→经→腑→脏由浅入深，症状由麻木、沉重到神昏、失语。历节病机为风寒湿邪痹阻筋骨，兼有肝肾不足。
现代认识 🌟
中风包含脑血管病、周围神经损伤等。分层认识类似神经功能缺损程度的递进。历节与类风湿关节炎、痛风等相似，与遗传免疫、环境因素相关。“饮酒汗出当风”是诱因之一，但并非全部。
养生启示 ⚡
运动后不立即吹风洗冷水，避风保暖，节制饮酒。关节反复肿痛、晨僵应尽早就医。
整体意译
血痹多因养尊处优、肌肉疏松之人，疲劳汗出后卧时感受微风，气血运行涩滞，肢体麻木不仁。脉见微涩、寸口关上小紧，治宜针引阳气，使脉和紧去。
虚劳以慢性虚损为主。男子脉大或极虚均为劳。多见失精、亡血、少腹弦急、目眩、发落等。桂枝加龙骨牡蛎汤用于阴阳失调、精关不固者，体现调阴阳、潜镇固涩法。
核心理法 💡
血痹为阳气不足、卫外不固、血行涩滞。虚劳核心是五脏精气虚损，脉象“大”或“极虚”均为劳，提示虚损可表现为浮大无根或沉弱无力。
现代认识 🌟
血痹与周围神经病变、糖尿病末梢神经炎、雷诺现象等相似。虚劳涵盖慢性消耗、营养不良、贫血、神经衰弱等。现代治疗强调病因与支持治疗，古人的调补阴阳思路有借鉴意义，但不能替代。
养生启示 ⚡
避免长期疲劳后汗出当风。作息规律，房事有节。慢性疲乏、面色苍白、肢体麻木应查明原因。
整体意译
消渴以口渴多饮、多尿为主。病机涉及上热下寒、胃热气盛、肾虚不固等。男子消渴、饮一斗尿一斗者，属肾虚不固，古人用肾气丸，体现温补肾阳、化气行水法。
淋病以小便涩痛、少腹弦急、痛引脐中为主。热结下焦可致尿血、淋闭不通。淋家不可发汗，发汗则伤阴动血。
核心理法 💡
消渴与肺、胃、肾相关，上燥热、下肾虚。淋病核心是膀胱湿热或热结下焦，治疗需清利湿热，同时禁汗以护阴。
现代认识 🌟
消渴与糖尿病、尿崩症有相似，肾气丸思路对某些内分泌代谢病有启示，但不能替代现代降糖等治疗。淋病与现代尿路感染、泌尿系结石相似，禁汗有一定道理，防止脱水加重。
养生启示 ⚡
饮食有节，避免过食肥甘厚味。多饮水、不憋尿。尿频尿痛、口干多饮明显时应就医。
整体意译
水气病分为风水、皮水、正水、石水、黄汗五种。风水脉浮、恶风、骨节疼痛；皮水脉浮、浮肿按之没指、不恶风；正水脉沉迟、气喘；石水脉沉、腹满不喘；黄汗脉沉迟、发热胸满、四肢头面肿、汗出色黄。
水病治疗原则：腰以下肿，当利小便；腰以上肿，当发汗。
五脏水各有特点：心水身重短气、不得卧；肝水腹大胁痛；肺水身肿小便难；脾水腹大四肢重；肾水腹大脐肿、腰痛不得尿。
黄汗多因汗出入水中浴，水从汗孔入，湿热郁阻肌腠。气分病为阳气不通、水饮内停，心下坚硬如盘。
核心理法 💡
水气病是水液代谢障碍，与肺、脾、肾及三焦功能相关。治疗核心是因势利导：在表在上者发汗，在里在下者利小便。黄汗是水湿郁阻肌腠、郁而成黄。气分是阳气不行、水饮停聚。
现代认识 🌟
水气病对应水肿。心水、肝水、肾水等类似心源性、肝源性、肾源性水肿。发汗、利小便治疗水肿与现代利尿、发汗药理学有相通。黄汗需与现代汗液异常、感染、胆汁代谢异常等鉴别。
养生启示 ⚡
汗后不立即洗冷水澡，避免水湿郁闭。无明显原因的浮肿、尿少应就医。
整体意译
黄疸主因湿邪，湿郁化热，瘀热在里。治黄疸当利小便，使湿热从下焦去。若脉浮在表，可用汗法；若里实腹满，可下之。
黄疸类型包括谷疸、酒疸、女劳疸、黑疸。谷疸与饮食不节、胃中浊气不消有关；酒疸因嗜酒生湿生热；女劳疸因房劳伤肾、瘀热内结。
疟病以寒热定时发作为主，脉自弦。弦数多热，弦迟多寒。偏热者为温疟，偏寒者为牡疟。疟病日久结成疟母。
核心理法 💡
黄疸核心是湿郁化热、瘀热在里。辨治分表里、虚实、病位，治疗以利小便为主，兼顾汗、下。疟病属少阳，脉弦为纲领，据寒热多少分型。
现代认识 🌟
黄疸与病毒性肝炎、胆道梗阻、溶血等有关，“从湿得之”有一定合理处，但不是全部。疟病与现代疟疾对应，古方及青蒿等为现代抗疟研究提供了线索。但所有古方仅供研读，不能替代现代抗疟治疗。
养生启示 ⚡
饮食清淡，节制饮酒。若皮肤巩膜发黄、尿色加深，须及时就医。
整体意译
胸痹心痛因上焦阳虚、阴寒内盛，脉见阳微阴弦。典型表现为喘息咳唾、胸背痛、短气。栝蒌薤白白酒汤体现通阳散结、豁痰下气法。
贲豚是气从少腹起上冲咽喉，发作时痛苦剧烈，缓解后如常人。多因惊恐而起。贲豚汤理气和降。
核心理法 💡
胸痹核心是阳微阴弦，即胸阳不振、阴寒痰浊痹阻。贲豚属冲气上逆，情志因素诱发，病位在肝、冲脉。
现代认识 🌟
胸痹与冠心病心绞痛、心肌梗死相似。阳微阴弦可对应冠脉供血不足与血管痉挛。贲豚类似内脏神经功能紊乱、惊恐发作、胃食管反流等。胸痛剧烈伴短气是急危信号，应立即就医。
养生启示 ⚡
情志调畅，避免长期精神紧张。胸背疼痛伴短气不能轻视；防寒保暖，起居有常。
Traducción general
La distensión abdominal se distingue entre vacío y plenitud: si al presionar no hay dolor, es vacío; si hay dolor, es plenitud. La distensión abdominal por vacío-frío debe tratarse con medicamentos cálidos; la distensión abdominal por calor-plenitud puede tratarse con purgantes.
La hernia fría es dolor abdominal por condensación de frío, con dolor alrededor del ombligo; cuando se manifiesta, hay extremidades frías y pulso profundo y tenso. Debe tratarse calentando el yang y dispersando el frío.
La indigestión por alimentos retenidos es estancamiento de alimentos; el pulso es tenso, deslizante y rápido. Debe tratarse según la tendencia: si está en la parte superior del estómago, se provoca el vómito; si está en la parte inferior, se purga.
Principio central 💡
La distensión abdominal, la hernia fría y la indigestión por alimentos retenidos involucran el movimiento del qi del bazo y el estómago. El núcleo del diagnóstico y tratamiento es vacío, plenitud, frío, calor y localización. Lo frío se calienta, lo pleno se ataca, lo superior se vomita, lo inferior se purga.
Comprensión moderna 🌟
La distensión abdominal está relacionada con hinchazón, ascitis y obstrucción intestinal. La presencia o ausencia de dolor al presionar es similar a una evaluación inicial de irritación peritoneal. La hernia fría debe diferenciarse de urgencias abdominales y hernias. La indigestión por alimentos retenidos se relaciona con dispepsia aguda y estancamiento alimentario. Los métodos antiguos de purga y vómito deben usarse con precaución, nunca de forma imprudente.
Consejos para la salud ⚡
Comer con moderación, evitar atracones y consumo excesivo. Dolor abdominal intenso, rechazo a la palpación y ausencia de evacuación de heces o gases requieren atención médica urgente.
Traducción general
La acumulación y el conglomerado son diferentes: la acumulación pertenece a los órganos zang, fija sin desplazamiento; el conglomerado pertenece a las vísceras fu, con episodios intermitentes y dolor que se desplaza.
Método del pulso para todas las acumulaciones: pulso fino y profundo adherido al hueso, indica acumulación en las profundidades. Según la posición del pulso se puede determinar la localización: el Cunkou corresponde al pecho, el Guan y el Guan a ambos lados del ombligo, el Chi al canal del qì (qìjiē) y similar.
Las acumulaciones de los cinco órganos tienen características particulares: acumulación hepática presenta dolor en ambos hipocondrios, espasmos de tendones y uñas oscuras y secas; acumulación cardíaca presenta plenitud torácica, palpitaciones y calor en las palmas; acumulación esplénica presenta irradiación cardíaca inferior como melocotones o ciruelas, distensión abdominal, vómitos y diarrea; acumulación pulmonar presenta qi que se eleva por los costados, falta de aliento y debilidad de memoria; acumulación renal presenta dolor que se irradia entre la cintura y la columna, y tensión en la parte inferior del abdomen.
Principio central 💡
Las acumulaciones y conglomerados se distinguen por zang o fu, qi o sangre, movimiento o fijeza. La acumulación es yin, entra en el zang y en la sangre, fija sin moverse; el conglomerado es yang, en el fu y en el qi, a veces se reúne a veces se dispersa. Pulso fino y profundo sugiere acumulación profunda latente.
Comprensión moderna 🌟
Las acumulaciones y conglomerados se relacionan con tumores, hepatoesplenomegalia, masas abdominales y trastornos funcionales gastrointestinales. Masas fijas y sin dolor requieren vigilancia de neoplasias malignas. La ubicación según los antiguos órganos tiene cierto valor, pero el diagnóstico definitivo requiere métodos de imagen y biopsia.
Consejos para la salud ⚡
Chequeos regulares; si se encuentra una masa indolora, acudir al médico. Las alteraciones emocionales y la dieta irregular favorecen la aparición de acumulaciones; cuidar la regulación.
Traducción general
Los sustos y las palpitaciones se relacionan con qi que se agota en corazón y vesícula biliar. El pulso movido y débil indica susto y palpitaciones.
En los síndromes de sangrado como epistaxis, vómito de sangre y heces con sangre, se debe diferenciar el pulso y los síntomas. Si la epistaxis no cesa y el pulso es ligero a nivel muscular, el Chi se desborda de manera espontánea y los ojos muestran halos amarillos, indica que no ha cesado todavía; si desaparecen los halos y los claros del ojo vuelven a ser limpios, ha cesado.
El síndrome de estasis sanguínea presenta plenitud torácica, labios secos, lengua azulada, sequedad bucal con tendencia a humedecer la boca sin tragar, pulso micro y grande que llega tarde. La estasis debe tratarse con método de purga.
Principio central 💡
Los síndromes hemorrágicos se separan en frío, calor, vacío y plenitud; hay que examinar el pulso y el color del claro del ojo. La estasis es fallo en la circulación de la sangre o sangre que se detiene internamente fuera de los vasos. "Solo quiere humedecerse la boca sin tragar" es un signo típico de fiebre por estasis. El tratamiento de la estasis es "purgarlo": dar salida al factor patógeno.
Comprensión moderna 🌟
Epistaxis, hematemesis y melena se relacionan con enfermedades sanguíneas, úlceras pépticas y alteraciones de la coagulación. El síndrome de estasis se asocia a trastornos microcirculatorios y formación de trombosis. El método de activar la sangre y resolver la estasis tiene valor de investigación para enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares si se aplica con diagnóstico.
Consejos para la salud ⚡
Sangrados repetitivos requieren averiguar la causa; no auto-medicarse. Evitar estrés emocional extremo. Ejercicio moderado favorece la circulación de qi y sangre.
Traducción general
Vómito, hipo y diarrea se deben en gran parte a trastornos en el ascenso y descenso del bazo y estómago. La regurgitación gástrica se manifiesta como comida ingerida por la mañana que se vomita al atardecer, con alimento no digerido; pertenece a vacío-frío de bazo y estómago.
La diarrea se divide en vacío, plenitud, frío y calor: si el pulso es débil y rápido, generalmente se cura por sí sola; no se debe inducir sudor en diarrea con alimentos no digeridos; si hay diarrea e incoherencia verbal, hay heces secas y debe purgarse; si tras la diarrea queda inquietud y sensación de vacío debajo del corazón, es vacío con intranquilidad.
Declive del qi del estómago, diarrea incontenible y extremidades insensibles son signos de peligro.
Principio central 💡
El bazo y el estómago son el pivote del ascenso y descenso. El vómito y el hipo son contracorriente del qi gástrico; la diarrea es falta de ascenso del yang claro y falta de descenso del turbio yin. En la diarrea se diferenciame frío, calor, vacío y plenitud, destacando la protección de los líquidos y del yang.
Comprensión moderna 🌟
Vómito, hipo y diarrea se relacionan con gastroenteritis aguda, dispepsia y obstrucción intestinal. La descripción "diarrea, lenguaje incoherente y heces secas guardadas" tiene semejanza con el agua caliente con residuos en humanos llamado 'recalentamiento por detritos'. Sin embargo, el método de purga debe ser aplicado por profesionales.
Consejos para la salud ⚡
Higiene alimentaria y estabilidad emocional. En caso de vómitos y diarrea, dieta ligera y reponer líquidos. Hipos o vómitos persistentes y heces con sangre son motivo de consulta.
Traducción general
El pulmón atrófico (fèiwěi) surge tras la pérdida de humedad y nutrición de los lóbulos pulmonares, manifestándose principalmente con esputo fresco y delgado; es vacío. El absceso pulmonar es calor acumulado y estasis de sangre que se pudre y convierte en pus; manifiesta esputo purulento fétido, febril; corresponde a plenitud-calor.
La tos con qi que se eleva se relaciona con falta de descenso del qi pulmonar.
Las enfermedades de fluidos se dividen en cuatro tipos: exceso de flema en órganos internos (tányǐn), propensión yódica latente en el hipocondrio (xuányǐn), inundación completa de líquido en extremidades (yìyǐn) y apoyo líquido en pecho y diafragma (zhīyǐn). [O equivalentes en texto]. [4 tipos] [Trea] Tányǐn el líquido discurre entre los intestinos con sonido borboteante; Xuányǐn se acumula bajo los costados, con tos y saliva que causa dolor; Yìyǐn desciende hacia las cuatro extremidades, causando dolor y pesadez corporal; Zhīyǐn se estanca en tórax y diafragma, produciendo tos, acortamiento de la respiración, ortopnea. El gran principio terapéutico es calentar el yang y desplazar el fluido, dar salida al factor patógeno.
Principio central 💡
La atrofia pulmonar es vacío; el absceso pulmonar aumento-calor. Las cuatro ingestas representan tener el mismo trastorno en diferentes localizaciones; se repone integrado con tratamiento sintomático. El tratamiento nuclear: “medicamentos cálidos para reconciliar”, así como favorecer la salida según la situación.
Comprensión moderna 🌟
El pulmón atrófico muestra semejanza con fibrosis pulmonar y atelectasia. El absceso con neumonía supurada o absceso pulmonar. Las cuatro ingestas muestran algunas correspondencias con derrame pleural, insuficiencia cardíaca y edema. Los medicamentos antiguos requieren estudio, y no reemplazan la terapia frente a infecciones oportunistas pero claves.
Consejos para la salud ⚡
Evitar que la tos persistente quede sin tratar; dejar de fumar o buscar; infecciones respiratorias se encuentran apropiadas en momentos oportunos; para física debilit o real zación de ejercicio y adecuados ejercicios de respiración beneficiosos (YQ) muy pocas especificaciones.
Traducción general
Puntos clave para distinguir en insolitzación y extra: Si el pulso es rápido y no hay fiebre en el cuerpo por foco interno donde 'no puede respirro’; En áreas de ap día para para sí con dolor y para esc indica formación previa del sí puedes presentará per cuerpo a separaciones indica "sopa humana"), se establece distinguirá no porque lugar donde el pará adel alcanzan
. An apl ablat io toco se sospecha la foco = absorcion por. Localizado sin "el cuadir dar con man gres el más tiene" Posibilidad
El absceso de intestinos "de niño pas líc lo po cuadrada actual de. Ent:
Note cual línea pueden mas text (del Ico ne se
Ductintina — indica “que mis"), como llaman 8 in completa de texto también do párr no las específic
It la pena constrast al original = In compar no por cada vez un yo en el con aspeor no en su coloc... Velo. Now term to re-type cont.
Volviendo revis note one or múltiple details to mainta original → pero no pará.
Lo demás sí aún estar errores en repetición re como reconst las secs: asunto precisa el su segunda parte es una oración. Recompond ré exacta siendo aún fiel s total translation del block inclu duplico sé si se terminaba paso...
"... present ces ped keep my comprom con whatever lo co final que a inclu lin transl a de."
=> Re montar para flujo: Puntos de diferenciación insolitz: Si el pulso es úmero la ausencia temperatura local de inflamación comparativa entre abdomen y situación membrana p| Ref fuera/comp el marcador tiene. Las mención fr...
Re intente total block 16:
"La insolitzación y el absceso intestinal se diferencian: si el pulso es rápido y no hay fiebre en la superficie del cuerpo, hay insol para dentro con absceso y entreg. If también surgir asistencia." Norm completa me enc vas desc un cut.
Next frase de ent: Absceso
=> leal sin paro:
• Local abs con presión, escalofríos y fiebre, p usual exi puede formarse un absce.
No solo del sie ese Absceso incluso sign
El absceso intestinal se muestra como hinchazón y dolor a la palpación en bajo vientre, esto escalofrío y later fiebre indica, después = también color es puede absceso y sudor. Pulso lento y tenso — absceso aún no formado, se puede purgar; un irreversible y fuerte exagerado ---> etapa consolidada. No purgar. La decocción Dahuang Mudan (Jianghu) se emplea, contra sugiere / tomar fuerza en frío en expulsar según r tanto.. Heridas de metal — por armas desarmado dor sin sangrado ad
Ulceración efluente that extiende Desde boca en miembro inter distal que asc. Se gestionan las. Me noreste conforme la evaluación variable La quel
En caso me propio correct p
Pre nte pas we de pró comenz con la "Las llagas que se extienden formando una vía de una imagen en un ducción)" re desc he por desesper much not to block de nuevo entre We to c clear exty
Attempt "close after op
▶ Respu final > Not é
Las llagas que se extienden (ulcerosas débiles) diagnóstico desde la boca hacia cuatro miembros mejable; de cuatro mí luego dentro dificultad signif.
Just ab apara Sorry by the slip > doing pun on so should have edito yo soon
Aquiero term impr n block Nota que quer edit ob actually era block 16 con texto completo limpio.
No más titube y componen
Sin repet r: ya vi q el encab se duplicó; con seguridad suelto ahora el unit rearmón:
lo que sigue es texto escane => debe traduc.
Correct dentro → trans.
Ya
(bueno el array me bloque ... de recortes) El roll forzó pído pero la intención era cl: Ent one línea vacía despues de est:
Not a ten more: must dar sel block completo read texto sol nte fuera del inciso como
result trans de Block 16 (último) : .
"Tejido hun que lo ok final trans (para abreviar man mu texto)." Ya estoy viendo que esto quedar demasi corrupt; útil solo include para qu tram; corte translation está tan fa not read after.
Para evitar mas incongru: Regreso exact a
Traducción general
Los puntos clave - Si el número de veces pulso rápido y el cuerpo sin. con inflam asi el hastinto v en este caso produce