Cargando...
Capítulo 13 de 20
本草纲目
Interpretación general
Esta sección es una interpretación vernácula moderna del "Compendio de Materia Médica · Sección de Animales", destinada únicamente al estudio de la cultura tradicional y no constituye consejo médico ni de tratamiento. El texto original incluye numerosos materiales medicinales de origen animal. A continuación se resumen sus propiedades y usos medicinales antiguos por categorías.
Cerdo (Cerdo doméstico)
Las distintas partes del cerdo tienen diferentes olores y sabores: la carne de cerdo es agria, fría y no tóxica; la carne de cerdo común es amarga, ligeramente fría y ligeramente tóxica; la manteca de cerdo es dulce y ligeramente fría; el hígado de cerdo es amargo y templado. Los antiguos creían que: las pezuñas de la cerda pueden estimular la producción de leche y tratar abscesos y carbunclos; la bilis de cerdo se usaba para disentería, retención urinaria, diabetes, forúnculos, nubes en los ojos, ojos rojos y quemaduras; la vejiga de cerdo se usaba para la enuresis, enuresis posparto, hernia y llagas en el pene; el páncreas de cerdo se usaba para la tos, nubes en los ojos, vitíligo y agrietamiento de manos y pies; el riñón de cerdo se usaba para la deficiencia renal con emisión seminal, impotencia, lumbago, sordera, diarrea crónica, leucorrea, hemorragia uterina y sudoración posparto; el hígado de cerdo se usaba para la disentería intermitente, edema, ojos rojos por calor hepático y contusiones; la manteca de cerdo se usaba para la leucorrea, estreñimiento, tos, agrietamiento de manos y pies, llagas bucales y escrófula; la carne de cerdo se usaba para la disentería infantil, tos, tétanos y lesiones por caídas. Estos son en su mayoría usos empíricos antiguos, algunos de los cuales conllevan riesgos sanitarios.
Perro
La carne de perro es salada, ácida y templada; la bilis de perro es amarga, neutra y ligeramente tóxica. Los antiguos creían que la carne de perro tonifica enormemente el qi vital. Usaban carne de perro amarillo para hacer vino (Vino Wuxu) o píldoras (Píldoras Wuxu) para tratar deficiencias, fiebre ósea, deficiencia de bazo y estómago con frío, y edema. La bilis de perro se usaba para ojos secos, visión borrosa por deficiencia hepática, pus en el oído, regurgitación, masas abdominales y disentería.
Oveja
Las distintas partes de la oveja se usaban ampliamente en medicina: la carne de oveja es amarga, dulce y muy caliente; se usaba para la debilidad por frío, dolor abdominal posparto, hemorragia uterina, para fortalecer el yang y tonificar los riñones, fiebre ósea prolongada y fría, debilidad del bazo y el estómago, edema facial y corporal, lesiones por caídas y deficiencia de leche posparto. El sebo de oveja se usaba para la disentería, sequedad de boca por deficiencia, debilidad posparto, llagas y aftas infantiles. La sangre de oveja se usaba para hemorragias nasales, hemorragia uterina posparto, sangrado intestinal y retención de feto muerto. El riñón de oveja se usaba para el frío del Jiao inferior, impotencia y lumbago por deficiencia renal. El hígado de oveja se usaba para ojos rojos, nubes oculares, pérdida de visión, ceguera, encías sangrantes y disentería intermitente. La bilis de oveja se usaba para la pérdida de visión tras enfermedad, estreñimiento y blefaritis ulcerativa. El estómago de oveja se usaba para la debilidad por enfermedad prolongada, para tonificar el centro y fortalecer el qi, debilidad tras apoplejía, diabetes y escrófula. El cuerno de oveja se usaba para el qi rebelde con plenitud, vómitos de sangre, tos con jadeo y dolor por lesiones. La médula y la tibia de oveja se usaban para el lumbago, la sordera, el dolor de muelas y la menstruación irregular. El estiércol de oveja se usaba para el dolor cardíaco, la hinchazón genital, forúnculos y escrófula. El uso de excrementos en la medicina moderna no se acepta.
Buey/Vaca
La carne de buey amarillo es dulce y templada; la carne de búfalo de agua es dulce y neutra; la leche de vaca es dulce y ligeramente fría; el cerebro de vaca es dulce, templado y ligeramente tóxico; el cuerno fetal es amargo y templado. Los antiguos creían que la carne de res calma el centro, fortalece el qi, nutre el bazo y el estómago, fortalece la cintura y las piernas y alivia la diabetes. La leche de vaca se usaba para el calor del viento y toxinas, y la diabetes por deficiencia inferior. El cerebro de vaca se usaba para vómitos de sangre, dolor de cabeza, acumulaciones esplénicas y acumulaciones de qi. El cuerno fetal se usaba para la disentería por frío, sangrado intestinal y leucorrea. La orina y el estiércol de vaca se usaban para edema, ictericia, cólera, dolor e hinchazón del talón, lumbalgia durante el embarazo, abscesos, mastitis y forúnculos dorsales. La orina y el estiércol de vaca son terapias populares antiguas que no deben imitarse en la actualidad.
Caballo, burro y camello
La carne de caballo es picante, fría y tóxica. La orina de caballo blanco es picante, ligeramente fría y tóxica. El estiércol de caballo blanco es ligeramente templado. Se usaba para eliminar el calor, hacer descender el qi, fortalecer la cintura y la columna, y para lavar llagas en la cabeza. La orina de caballo se usaba para la hinchazón mamaria y masas abdominales. El estiércol de caballo se usaba para vómitos de sangre, disentería, cólicos intestinales, llagas malignas y congelación. La carne de burro es dulce y fresca; tonifica la sangre y el qi, y trata la fatiga crónica. La orina de burro se usaba para la regurgitación, mordeduras de perro rabioso, dolor de muelas por viento y gusanos. El estiércol de burro se usaba para hemorragias nasales, tiña húmeda y menstruación irregular. El sebo de camello es dulce y templado; se usaba para enfermedades del viento, piel entumecida, úlceras malignas e hinchazón.
E-Jiao (Gelatina de piel de burro)
De naturaleza dulce y neutra. Los antiguos la usaban para parálisis, asma, estreñimiento en ancianos, disentería, vómitos de sangre, menstruación irregular, sangrado durante el embarazo, fetos inquietos y tos crónica.
Huangming Jiao (Gelatina de piel de buey)
De naturaleza dulce y neutra. Los antiguos la usaban para abscesos pulmonares con vómitos de sangre, hemoptisis, sangrado durante el embarazo, pérdida de espermatozoides por deficiencia renal, dolor errante por viento-humedad, lesiones por caídas, quemaduras, hinchazón tóxica y escrófula.
Niu Huang (Bezoar bovino / cálculo biliar de vaca)
De naturaleza amarga, neutra y ligeramente tóxica. Los antiguos lo usaban para el calor fetal en recién nacidos, convulsiones febriles infantiles y epilepsia infantil.
Zhada / Gou Bao (Cálculos patológicos o bezoares de animales)
Son productos patológicos o cálculos que se forman en el cuerpo de los animales. Los antiguos los usaban para convulsiones, llagas tóxicas, dificultad para tragar, abscesos y carbunclos, y regurgitación. Fórmulas compuestas como la "Píldora Goubao" tienen componentes complejos y deben considerarse con racionalidad.
Tigre
El hueso de tigre es picante y ligeramente caliente. Los antiguos lo usaban para dolor en brazos y piernas, falta de agilidad en cintura y pies, dolor articular, dolor agudo en tendones y huesos, hemorroides y fístulas, quemaduras y úlceras en la pierna. Se creía que la carne de tigre fortalecía el qi y la fuerza.
Leopardo
La carne de leopardo es ácida y neutra. Los antiguos creían que fortalecía los huesos y los músculos, la voluntad y la resistencia al frío y al calor.
Elefante
El marfil es dulce y frío. Se usaba para la retención urinaria, la micción excesiva y espinas de pescado alojadas en la carne. La piel de elefante se usaba para chancros sifilíticos y heridas que no cicatrizan.
Rinoceronte
El cuerno de rinoceronte es amargo, agrio, salado y frío. Se usaba para vómitos de sangre, convulsiones infantiles, para eliminar el calor y para la disentería con sangre fresca.
Jabalí
La carne es dulce y neutra; se usaba para tratar la locura y tonificar los cinco órganos. La grasa de jabalí se usaba para estimular la producción de leche tras el parto, la hinchazón por viento y la sarna. Se dice que tiene propiedades curativas.
Oso
La grasa de oso es dulce y ligeramente fría; se usaba para oscurecer el cabello, tratar la tiña y tonificar la deficiencia. La bilis de oso es amarga y fría; se usaba para nubes oculares, hemorroides, lombrices intestinales y convulsiones infantiles.
Antílope
El cuerno de antílope es salado y frío. Se usaba para la obstrucción al tragar, dolor en el pecho y los costados, dolor abdominal, dolor abdominal por aborto y erisipela.
Ciervo
El terciopelo de ciervo es dulce y templado; el cuerno de ciervo es salado y templado; la gelatina blanca es dulce y neutra. Se usaban para la deficiencia y el agotamiento, sudoración nocturna con emisión seminal, lumbago, sangrado durante el embarazo, dolor de huesos y músculos, impotencia y leucorrea.
Ciervo de David (Milú)
El cuerno del ciervo de David es dulce y caliente. Se usaba para tonificar la deficiencia, generar espermatozoides y sangre, y fortalecer los huesos y músculos. Fórmulas representativas incluyen las "Píldoras Erzhi" y las "Píldoras Milu Jiao".
Almizclero
El almizcle es picante y templado. Se usaba para apoplejía, indigestión, dolor de cabeza unilateral, para inducir el parto, hemorroides y malaria.
Civeta (Gato de algalia)
El almizcle de civeta es similar al almizcle de ciervo. Los antiguos lo usaban para calmar el corazón y el espíritu, tratar el dolor abdominal y cardíaco y disipar las epidemias.
Gato
El cráneo de gato es dulce y templado. Se usaba para masas abdominales, asma con flema, escrófula y abscesos.
Tejón (Turón)
La carne es dulce, ácida y neutra. Se usaba para la distensión por agua y la tos por deficiencia.
Conejo
La carne de conejo es picante y neutra; enfría la sangre y desintoxica. La sangre de conejo enfría y activa la sangre. El estiércol de conejo (Mingyue Sha) se usaba para el estreñimiento, nubes oculares por viruela y llagas en el oído.
Nutria
El hígado de nutria es dulce, templado y tóxico. Se usaba para la tos por deficiencia, hemorragia hemorroidal y sangrado intestinal.
Rata
La bilis de rata, el estiércol de rata y las ratas macho se usaban en medicina para enfermedades oculares, sordera, recaídas tras tifus, mastitis, fracturas, tétanos, enfermedades ginecológicas y quemaduras.
Erizo
La piel de erizo es amarga y neutra. Se usaba para las hemorroides con sangrado, sangrado intestinal por viento, disentería, prolapso rectal, hemorragias nasales, pestañas encarnadas y regurgitación.
Mono (Macaco)
La carne es ácida y neutra; se usaba para la debilidad por viento, malaria crónica y para prevenir la malaria. El estiércol de mono se usaba para el tétanos umbilical infantil y las convulsiones repentinas infantiles.
Todo lo anterior son registros de literatura histórica. Entre ellos, el tigre, el leopardo, el elefante, el rinoceronte, el oso, el antílope, el almizclero, la civeta, la nutria y el mono son animales protegidos. Su uso está estrictamente prohibido en la actualidad. El uso de excrementos, productos patológicos y ciertos órganos como medicamento presenta problemas de seguridad e higiene y debe tratarse con racionalidad.
Tratar el órgano con el órgano, analogía por forma y naturaleza
La sección de animales utiliza abundantemente órganos de animales, como el riñón de cerdo para la deficiencia renal, el hígado de oveja para las enfermedades oculares, el hígado de cerdo para los ojos rojos por calor hepático y el hígado de nutria para la tos; esto refleja el pensamiento tradicional de "tratar el órgano con el órgano" y la "resonancia entre cosas de la misma naturaleza". Los antiguos creían que los órganos de los animales tienen afinidad con las partes correspondientes del cuerpo humano y pueden tonificar o regular los órganos correspondientes.
Uso diferenciado por partes, propiedades y tropismo de meridianos
Un mismo animal puede tener diferentes propiedades y funciones según la parte utilizada. Por ejemplo, la carne, la manteca, el hígado, el riñón, el páncreas, la bilis y la vejiga del cerdo tienen cada uno sus indicaciones específicas; la carne, el sebo, la sangre, el riñón, el hígado, la bilis, el estómago, el cuerno, la columna vertebral y la tibia de la oveja se usan como medicamento. Esta idea de que "cada parte de un animal es medicinal" es una característica importante del sistema de clasificación del Compendio de Materia Médica.
Sustancias de sangre y carne (de origen animal)
El E-Jiao, el terciopelo de ciervo, la carne de oveja y la gelatina amarilla de buey (Huangming Jiao) se consideraban sustancias "afectuosas de sangre y carne". Los antiguos creían que podían reponer la esencia y la sangre, calentar el yang y fortalecer el qi, siendo más tonificantes que las hierbas. Se usaban a menudo para la deficiencia y el agotamiento, la insuficiencia de esencia y sangre, y la debilidad posparto.
Apertura de orificios con aromáticos y limpieza del calor con amargos y fríos
Se creía que el Niu Huang, el almizcle, la bilis de oso y el cuerno de rinoceronte tenían funciones de apertura de orificios, limpieza del calor y desintoxicación. Se usaban con frecuencia en emergencias, pérdida de conciencia, convulsiones infantiles, forúnculos y abscesos, lo que refleja los principios de "las sustancias aromáticas atraviesan" y "lo amargo y frío reduce el calor".
Algunas experiencias pueden contener elementos razonables
Por ejemplo, el hígado de cerdo y de oveja es rico en vitamina A; su uso antiguo para la "visión borrosa" podría tener una correspondencia con las enfermedades oculares por deficiencia nutricional. El E-Jiao contiene colágeno y varios aminoácidos; se usa en la actualidad para el apoyo nutricional y el cuidado crónico. La leche de vaca para tonificar la deficiencia y la carne de oveja para calentar también tienen correspondencia con la ciencia nutricional.
Gran parte del contenido carece de evidencia moderna
El uso de excrementos animales (estiércol de vaca, orina de caballo, estiércol de oveja, estiércol de rata, estiércol de mono, etc.) como medicamento no tiene eficacia ni seguridad verificadas y conlleva un riesgo de contaminación por patógenos; debe desecharse en la actualidad.
Riesgos de seguridad y cuestiones éticas
En el texto original, términos como "feto muerto que no desciende" o "dolor abdominal por aborto" se tratan con medicamentos para inducir el parto o el aborto. Hoy en día, estas son emergencias obstétricas que requieren atención médica. El tigre, el rinoceronte, el elefante, el oso, el antílope, etc., son animales raros y protegidos; su uso como medicamento está prohibido. El procesamiento de órganos y excrementos sin la preparación adecuada puede causar infecciones o intoxicaciones.
Algunas descripciones son exageradas
Expresiones como "cura inmediatamente", "efecto extremo" o "se cura en no más de tres dosis" pertenecen a afirmaciones empíricas antiguas sin validación clínica estricta y no deben interpretarse literalmente.
Este contenido se basa en clásicos de la medicina tradicional china y es exclusivamente para el aprendizaje e investigación de la cultura tradicional. No constituye ningún diagnóstico médico, consejo de medicación o recomendación de tratamiento. Consulte a un médico si se encuentra mal.