전체 36장 중 4장
黄金策
전체 의역
날씨의 흐림과 개음, 사계의 추위와 따뜻함🌤️❄️은 본래 자연의 정상적인 상태이며, 홍수와 가뭄 재해, 전란과 병화(兵燹)🌊⚔️는 해의 운세에 나타나는 이상 변동이다. 일 년 동안의 길흉화복을 예측하려면 괘리의 이치를 빌려 시세를 살피고 형세를 판단해야 한다.
먼저 만물이 사절(死絶)의 위치에 있는지 살피고, 다음으로 백성들이 왕상생부(旺相生扶)를 얻는지 살펴야 한다🌱. 관부(官府) 효에 형제 효가 발동하면 세금 징수와 부과가 반드시 엄격해지며, 조정의 고관이 상충을 만나면 순찰과 경찰의 집법이 공정을 잃을 수 있다. 제5효는 군왕을 상징하고, 제6효는 창천(蒼天)을 대표한다. 응효(應爻)도 천상을 나타내는데, 세효(世爻)를 극하면 하늘의 뜻이 순탄치 않다. 세효는 땅을 나타내는데, 공망(空亡)을 만나면 인물(人物)이 재난을 많이 겪는다.
태세(太歲)가 흉신을 만나고 왕성을 타면 원나라 때 온주(温州)가 거대한 태풍을 만난 것과 같으며, 유년(流年)이 직접 관귀(官鬼)에 임하고 형(刑)을 띠면 한나라 궁정에 천둥이 울려 퍼진 것과 같다⚡. 처재(妻財) 효가 발동하면 가뭄이 상탕(商湯) 시대의 대환이(大旱)에 비유되고, 부모 효가 교중(交重)하면 물난리가 요임금 시대의 홍수 재해와 같다🌧️. 화관(火官)이 맹렬하면 회록(回祿)의 재앙(화재)이 난무하고, 수귀(水鬼)가 왕성하면 현명(玄冥, 수신)이 강회(江淮) 유역에 재앙을 내린다.
더욱 두려운 것은 금속성 관귀로, 사해(四海)에 간격(干戈)과 전란이 끓어오르기 쉽고, 특히 꺼리는 것은 토속성 귀효(鬼爻)로, 천문(千門)에 역병이 유행하여 부주(符呪)가 응하는 것 같다🦠. 주작(朱雀)이 복효(福爻)로 화(化)하고 재(財)가 발동하면 가뭄 재해와 메뚜기 재해가 잇따르고, 구진(勾陳)이 세위(世位)에 임하고 형(兄)이 흥하면 기근과 굶주림이 겹친다. 도적이 창궐하는 것은 현무(玄武)가 관(官)에 당(當)했기 때문이고, 재이(災異)가 빈발하는 것은 등사(螣蛇)가 세(世)를 어(御)했기 때문이다.
건궁(乾宮, ☰)에 있으면 천고(天鼓)가 이상하게 울려 원나라 말기의 천변(天變)과 같고, 진괘(震卦, ☳)에 있으면 뇌성이 이상하여 나라 초기의 상(象)과 같다. 간괘(艮卦, ☶)는 산붕(山崩)을 주관하는데, 응효에 임하면 송나라 도성에 다섯 개의 운석이 떨어진 것과 같고, 곤괘(坤卦, ☷)는 지진을 나타내는데, 형(刑)을 띠면 회인(懷仁) 두 곳의 땅이 꺼진 것과 같다. 감(坎)이 부모 효로 화하면 하늘에서 피, 털, 흙 등 이상한 비가 내리고, 손(巽)이 형제에 임하면 붉은 바람, 검은 바람, 괴이한 바람이 분다🌪️.
해에 흑점이 생기는 것은 송 공제(宋恭帝) 때 이괘(離卦)가 반상(反常)한 것과 같고, 연못에 흰 용이 나타나는 것은 당 현종(唐玄宗)이 태금(兌金)의 변이를 만난 것과 같다. 만약 발동한 효가 공망이면 천서(天書)가 위조된 징조일 수 있고, 내괘(內卦)에 거림(居臨)하면 흑생(黑眚, 검은색 요기)의 요괴이다. 천변이 어느 방향에서 발생하는지 알고 싶으면 지지(地支)에 대응하는 지리 분야(地理分野)를 연구해야 한다.
만약 몸이 복덕(福德)을 지니면 그해에 반드시 길상을 얻고, 세(世)가 형상(刑傷)을 당하면 이 해에 놀라운 괴이한 일을 많이 만난다. 해가 풍요롭고 세월이 풍년인 것은 재(財)와 복(福)이 생왕(生旺)하여 상처받지 않았기 때문이고, 겨울이 따뜻하고 여름이 서늘한 것은 수(水)와 화(火)가 휴수(休囚)하여 돕지 않기 때문이다. 다른 궁(宮)이 상극하면 외적의 침략을 받고, 본괘(本卦)가 휴수하면 국가가 쇠미해진다. 음양이 서로 합하면 반드시 풍우(風雨)가 조화롭고, 형(兄)과 귀(鬼)가 모두 없으면 백성이 편안하고 나라가 태평하다🇨🇳.
천도(天道)를 밝혀 추론하면 만상(萬象)이 삼라(森羅)함을 알 수 있고, 현기(玄機)를 꿰뚫어 보면 한 해의 휴구(休咎)만 알겠는가?
주: 전문은 엄격히 고문 구조에 따라 해석 번역하였으며, 논리적 단계와 개념을 조금도 삭제하지 않고, 단지 현대 한국어로 표현을 재구성하며, 역학 이모지 기호를 주입하여 가독성을 높였다. 원문에 팔자(八字) 사례가 없으므로 컴포넌트 태그를 삽입할 필요가 없다.