加载中...
第 18 / 33 章
神农本草经
整体意译
以下为《神农本草经》兽（中品）所载七种动物药的古代本草记述翻译，仅为传统文化研读，不代表现代医学结论。
🐴 白马茎
白马阴茎，味咸，性平。古代本草记载它主治“伤中”（内脏劳伤、脉气欲断）、“阴不起”（阴茎不能勃起），能强健意志、补益元气、生长肌肉，使身体肥壮健实，并有助生育。马眼主治惊痫、腹部胀满、疟疾，古法用时需宰杀马取眼。马悬蹄主治惊邪、抽搐、产后乳汁不下，并能驱避恶气、鬼毒、蛊注等不祥之物。此药生长于平原水泽之地。后世注家说产于云中。
🦌 鹿茸
鹿茸味甘，性温。主治崩漏下血、恶血，寒热往来，惊痫；能补益元气、强健意志，使牙齿生长、延缓衰老。鹿角主治恶疮、痈肿，驱逐邪气，以及瘀血留于阴中。后世注家说鹿茸在四五月鹿脱角时采收，阴干至干燥；鹿角在七月采收。
🐂 牛角（角思）
牛角中的骨质部分，即“角思”，能通下闭阻之血、瘀血，止疼痛，治女子带下血。牛髓能补中、填骨髓，长期服用被认为可延年益寿。牛胆可作丸药使用。字书《说文》说“角思”是角中的骨质部分。
🐑 羖羊角
羖羊角味咸，性温。主明目，治“青盲”（视力严重减退甚至失明），杀疥虫，止寒性泄泻，辟除鬼魅、虎狼等凶险，止惊悸。长期服用能安定心神、补益元气、使身体轻健。此药生长于川谷。后世注家说产于河西，采收无固定时间。古字书认为“羖”是母羊，后人也有以“羖”“牂”作为黑白羊名称。
🐕 牡狗阴茎
公狗阴茎，味咸，性平。主治“伤中”（内脏劳伤）、“阴痿不起”（阳痿不举），古人认为能使阴茎强热增大，有助生育，并能治疗女子带下等十二种妇科病。又名“狗精”。狗胆主明目。后世注家说六月上伏日采收，阴干百日。
🐐 羚羊角
羚羊角味咸，性寒。主明目，益气、起阴，去除恶血下注，辟蛊毒、恶鬼等不祥，安定心气，使睡眠安稳。此药生长于川谷。后世注家说产于石城及华阴山，采收无固定时间。古人考据认为“羚”为俗写，正字有作“羱”“苋”等，描述它似羊而大、角圆锐，常栖息于山崖之间。
🦏 犀角
犀角味苦，性寒。主治百毒、虫注、邪鬼、瘴气，能解钩吻、鸩羽、蛇毒，改善神志不清或睡眠异常。长期服用古人认为可使身体轻健。此药生长于山谷。后世注家说产于永昌及益州。古书描述犀牛形态似牛，鼻、顶或额上有角；《山海经》提到白犀；《范子计然》记载犀角因品质不同，价格有上、中、下三等之别。
以上兽类中品共七种，古本相同。
中品兽药的定位：《神农本草经》将药物分上、中、下三品，中品多用于“养性，应人”，有毒无毒需斟酌。本篇所收兽药多取自动物器官、角、髓等，属于后世所谓“血肉有情之品”，古人认为其填补精血、强志益气之力较草木药更直接。
取类比象思维：用雄兽阴茎治阳痿、不育，用角治头目惊痫，用骨髓填骨髓，都是典型的“以形补形”“以脏补脏”思路。这种思维在古代医学中十分常见，也深刻影响了后世对动物药的认识。
四气五味与病机：本篇兽药多味咸，咸入肾，能软坚、润下、补益肾气；鹿茸味甘温，偏于补中益气；犀角、羚羊角味苦咸而寒，偏于清热、定惊、明目。角类药多被归入肝经，用于清肝明目、止痉安神，体现“角达巅顶”的用药意象。
辟邪与巫医色彩：多条提到“辟恶气鬼毒蛊注”“辟恶鬼虎狼”等，说明早期本草仍保留巫医不分的特点，药物被认为既治形体疾病，又能防御超自然邪气。
这些兽药的功效多为古代经验或类比推演，未经现代药理学系统验证。部分如鹿茸含有氨基酸、多肽、激素样物质，现代研究有一定关注，但“不老”“生子”“轻身”等说法不能作为疗效结论。
犀角、羚羊角等涉及濒危野生动物，现代法律严禁贸易与入药，犀角已从《中国药典》中删除。传统方剂中的犀角，现代临床多已调整或用水牛角等替代，但这属于专业医疗范畴，必须由医师掌握。
白马茎、牡狗阴茎等以动物生殖器入药，反映古人对性功能与生育的朴素理解。现代医学对勃起功能障碍、不孕不育等已有明确诊疗路径，不应依赖此类古方。
“辟恶鬼”“蛊毒”等内容不具有科学依据，但其背后对瘴气、疫毒、虫毒的警惕，有一定历史防疫意识。
古法“当杀用之”取马眼，以及多种动物药的获取方式，在现代动物伦理与野生动物保护背景下已不可取。
不推荐自行食用或使用上述任何动物药，尤其犀角、羚羊角等涉及法律与物种保护，应坚决远离。
古人强调“强志益气”“安心气”，可转化为日常的情志调摄：保持情绪稳定、减少焦虑惊悸、规律作息。
“明目”“不老”的追求，提示保护视力、维护认知健康应依靠现代健康生活方式：避免用眼过度、保证睡眠、均衡营养、适度运动。
对“以形补形”应理性看待，吃动物器官并不能直接补益人体对应器官；日常饮食有节、营养全面，比追求稀罕动物药更安全有效。
关联概念：三品分类、四气五味、归经、血肉有情之品、以脏补脏、角类药清肝明目定惊、辟秽观念。
延伸阅读：《神农本草经·序录》三品总论、《本草纲目·兽部》、《中国药典》相关动物药条目、《濒危野生动植物种国际贸易公约》及相关保护法规。
本内容基于中医经典古籍，仅供传统文化学习与研读，不构成任何医疗诊断、用药或治疗建议；如有不适请及时就医。