載入中...
第 6 / 33 章
神农本草经
本章將牡桂、菌桂、松脂、槐實、枸杞、柏實、茯苓、榆皮、酸棗、蘖木、乾漆、五加皮、蔓荊實、辛夷、桑上寄生、杜仲、女貞實、木蘭、蕤核、橘柚等20種木類藥列為「上品」。經文後的「名醫曰」「案」多為後世注家補充的別名、產地、採收時間與文獻考證。以下按原文順序意譯經文主治。
1. 牡桂
味辛性溫。古籍記載主治氣機上逆之咳嗽、氣結咽喉之喉痹、呼吸吐納不利，能通利關節、補中益氣；並認為久服可精神通達、身體輕健、延緩衰老。後世注家又稱其為肉桂、桂枝、桂心，產於南方山谷。
2. 菌桂
味辛性溫。古書認為它可調治多種病證，養精神、改善面色，並能作為「諸藥先聘通使」，即引導藥性通達的先行之品。又認為久服令人面色光華，潤澤如童子。後世注家補充其生於交趾、桂林一帶岩崖間，形態正圓如竹，立秋採收。
3. 松脂
味苦性溫。主治癰疽、惡瘡、頭部瘡瘍、白禿、疥癬瘙癢及風邪所致病證，能調理五臟、清退熱邪。古書稱久服輕身延年。一名松膏、一名松肪。
4. 槐實
味苦性寒。主治五臟邪熱，止涎唾，補益虛損勞傷，以及五種痔、火燙傷、婦人乳房結塊、子宮急痛。生於平澤。
5. 枸杞
味苦性寒。主治五臟邪氣、內熱消渴、周身痹痛。古書稱久服能強筋骨、輕身耐老。又名杞根、地骨、地輔等。後世注家提到其根、葉、莖、實分時採收。
6. 柏實
味甘性平。主治驚悸，安和五臟，補益氣力，祛除濕痹。古書稱久服令人皮膚潤澤、耳目聰明、不飢不老、輕身延年。後世多用其種仁，即柏子仁。
7. 伏苓
味甘性平。主治胸脅氣逆、憂怒、驚悸、心下結痛、寒熱煩滿、咳嗽氣逆、口舌乾燥，並通利小便。古書稱久服安魂養神、不飢延年。其抱根者稱「茯神」。
8. 榆皮
味甘性平。主治大小便不通，通利水道，祛除邪氣。古書稱久服輕身不飢，其果實榆錢效果更好。
9. 酸棗
味酸性平。主治心腹寒熱、邪氣結聚、四肢痠痛、濕痹。古書稱久服安和五臟、輕身延年。後人多取種仁，即酸棗仁。
10. 蘖木
味苦性寒。主治五臟及腸胃結熱、黃疸、痔疾，止泄利；女子赤白漏下、陰部蝕瘡。又名檀桓。後世所稱黃柏即與此類相關。
11. 乾漆
味辛性溫。主治虛損勞傷、補益中氣、續接筋骨、充填精髓腦髓、安和五臟，治筋脈緩急失調和風寒濕痹；生漆可驅殺腸道寄生蟲。古書稱久服輕身耐老。但生漆刺激性很強，必須經過專業炮製。
12. 五加皮
味辛性溫。主治心腹疝氣、腹痛，補氣，治肢體行走不利、小兒不能行走、黃疸瘡瘍及陰部蝕瘡。又名豺漆。
13. 蔓荊實
味苦性微寒。主治筋骨間寒熱痹痛、拘攣，能明目、固齒、通利九竅、驅除腸道寄生蟲。古書稱久服輕身耐老。即後世常用之蔓荊子。
14. 辛夷
味辛性溫。主治五臟及身體感受風寒、頭痛、面部黑斑。古書稱久服能下氣、輕身、明目、延年。即後世所說辛夷花、木筆花。
15. 桑上寄生
味苦性平。主治腰痛、小兒背部強直、癰腫，能安胎，充養肌膚，堅固髮齒，古書認為還能促進鬚眉生長；其果實可明目、輕身通神。又名寄屑、寓木、宛童。
16. 杜仲
味辛性平。主治腰脊疼痛，補中益氣，補益精氣，強健筋骨，增強精神意志，改善陰部濕癢、小便餘瀝。古書稱久服輕身耐老。一名思仙。
17. 女貞實
味苦性平。主治補中，安和五臟，滋養精神，古書籠統稱能除多種疾病。久服令人強健、輕身不老。後世多作女貞子。
18. 木蘭
味苦性寒。主治皮膚大熱、面部發熱、紅皰、酒糟鼻、風邪所致一類癲疾，以及陰部濕癢，可聰明耳目。又名林蘭。
19. 蕤核
味甘性溫。主治心腹邪氣，能明目，改善目赤疼痛、流淚。古書稱久服輕身益氣、不飢。後世多稱蕤仁。
20. 橘柚
味辛性溫。主治胸中結熱氣逆，通利水穀消化。古書稱久服去臭、下氣、通神。一名橘皮。後世認為橘皮長於理氣，柚與橘相近而有別。
上品「養命」觀
《神農本草經》把許多木類藥歸入上品，反覆出現「久服輕身不老」「延年」「不飢」等語，體現早期本草的服食養生思想。古人認為上品藥偏於養命、和緩，但這不等於現代意義上的療效評價或抗衰老證據。
木性條達，通養並重
木類藥多具辛、苦、甘之味，古人以「木曰曲直」解釋其能通利關節、下氣利水、疏達氣機、安養五臟。這反映了五行中「木」與肝氣疏泄、氣機升降的聯繫。
性味與作用相應
辛溫之品多用於散寒通滯，如牡桂、辛夷；苦寒之品多用於清結熱、燥濕，如槐實、蘖木、木蘭；甘平之品多用於補益安神，如柏實、茯苓、杜仲。這種性味歸納是本經理論的重要方法。
重視採藥時節與部位
各條所附注文多說明「採皮」「採實」「採根」「陰乾」等，體現古代「順時採藥、各取所長」的藥材認知。
部分藥物至今仍屬常用中藥
如茯苓、杜仲、枸杞、柏子仁、酸棗仁、蔓荊子、辛夷、女貞子等，現代研究關注其在安神、補益、利水、明目等方面的活性成分或傳統使用經驗。但古書主治不能直接等同於現代適應證。
「通神」「不老」「面生光華」等宜理性看待
這些表述帶有古代神仙服食文化的修辭色彩，不應按字面理解為現代抗衰老、美容或無需進食的結論。
安全邊界不可忽略
乾漆、生漆、木蘭等具有刺激性或毒性，必須經專業炮製；孕婦、兒童等特殊人群更不可自行使用。古書所寫「無毒」受歷史條件限制，不表示現代安全性數據。
古今病證概念有差異
古人所說「喉痹」「消渴」「濕痹」「乳瘕」「瘨疾」等，屬於當時的證候或症狀描述，不能直接對應現代病名，也不可自行套用。
關聯概念
延伸閱讀
本內容基於中醫經典古籍，僅供傳統文化學習與研讀，不構成任何醫療診斷、用藥或治療建議；如有不適請及時就醫。——卜瓜