載入中...
第 18 / 33 章
神农本草经
整體意譯
以下為《神農本草經》獸(中品)所載七種動物藥的古代本草記述翻譯,僅為傳統文化研讀,不代表現代醫學結論。
🐴 白馬莖
白馬陰莖,味鹹,性平。古代本草記載它主治「傷中」(內臟勞傷、脈氣欲斷)、「陰不起」(陰莖不能勃起),能強健意志、補益元氣、生長肌肉,使身體肥壯健實,並有助生育。馬眼主治驚癇、腹部脹滿、瘧疾,古法用時需宰殺馬取眼。馬懸蹄主治驚邪、抽搐、產後乳汁不下,並能驅避惡氣、鬼毒、蠱注等不祥之物。此藥生長於平原水澤之地。後世注家說產於雲中。
🦌 鹿茸
鹿茸味甘,性溫。主治崩漏下血、惡血,寒熱往來,驚癇;能補益元氣、強健意志,使牙齒生長、延緩衰老。鹿角主治惡瘡、癰腫,驅逐邪氣,以及瘀血留於陰中。後世注家說鹿茸在四五月鹿脫角時採收,陰乾至乾燥;鹿角在七月採收。
🐂 牛角(角思)
牛角中的骨質部分,即「角思」,能通下閉阻之血、瘀血,止疼痛,治女子帶下血。牛髓能補中、填骨髓,長期服用被認為可延年益壽。牛膽可作丸藥使用。字書《說文》說「角思」是角中的骨質部分。
🐑 羖羊角
羖羊角味鹹,性溫。主明目,治「青盲」(視力嚴重減退甚至失明),殺疥蟲,止寒性泄瀉,辟除鬼魅、虎狼等兇險,止驚悸。長期服用能安定心神、補益元氣、使身體輕健。此藥生長於川谷。後世注家說產於河西,採收無固定時間。古字書認為「羖」是母羊,後人也有以「羖」「牂」作為黑白羊名稱。
🐕 牡狗陰莖
公狗陰莖,味鹹,性平。主治「傷中」(內臟勞傷)、「陰痿不起」(陽痿不舉),古人認為能使陰莖強熱增大,有助生育,並能治療女子帶下等十二種婦科病。又名「狗精」。狗膽主明目。後世注家說六月上伏日採收,陰乾百日。
🐐 羚羊角
羚羊角味鹹,性寒。主明目,益氣、起陰,去除惡血下注,辟蠱毒、惡鬼等不祥,安定心氣,使睡眠安穩。此藥生長於川谷。後世注家說產於石城及華陰山,採收無固定時間。古人考據認為「羚」為俗寫,正字有作「羱」「莧」等,描述牠似羊而大、角圓銳,常棲息於山崖之間。
🦏 犀角
犀角味苦,性寒。主治百毒、蟲注、邪鬼、瘴氣,能解鉤吻、鴆羽、蛇毒,改善神志不清或睡眠異常。長期服用古人認為可使身體輕健。此藥生長於山谷。後世注家說產於永昌及益州。古書描述犀牛形態似牛,鼻、頂或額上有角;《山海經》提到白犀;《范子計然》記載犀角因品質不同,價格有上、中、下三等之別。
以上獸類中品共七種,古本相同。
中品獸藥的定位:《神農本草經》將藥物分上、中、下三品,中品多用於「養性,應人」,有毒無毒需斟酌。本篇所收獸藥多取自動物器官、角、髓等,屬於後世所謂「血肉有情之品」,古人認為其填補精血、強志益氣之力較草木藥更直接。
取類比象思維:用雄獸陰莖治陽痿、不育,用角治頭目驚癇,用骨髓填骨髓,都是典型的「以形補形」「以臟補臟」思路。這種思維在古代醫學中十分常見,也深刻影響了後世對動物藥的認識。
四氣五味與病機:本篇獸藥多味鹹,鹹入腎,能軟堅、潤下、補益腎氣;鹿茸味甘溫,偏於補中益氣;犀角、羚羊角味苦鹹而寒,偏於清熱、定驚、明目。角類藥多被歸入肝經,用於清肝明目、止痙安神,體現「角達巔頂」的用藥意象。
辟邪與巫醫色彩:多條提到「辟惡氣鬼毒蠱注」「辟惡鬼虎狼」等,說明早期本草仍保留巫醫不分的特點,藥物被認為既治形體疾病,又能防禦超自然邪氣。
這些獸藥的功效多為古代經驗或類比推演,未經現代藥理學系統驗證。部分如鹿茸含有氨基酸、多肽、激素樣物質,現代研究有一定關注,但「不老」「生子」「輕身」等說法不能作為療效結論。
犀角、羚羊角等涉及瀕危野生動物,現代法律嚴禁貿易與入藥,犀角已從《中國藥典》中刪除。傳統方劑中的犀角,現代臨床多已調整或用水牛角等替代,但這屬於專業醫療範疇,必須由醫師掌握。
白馬莖、牡狗陰莖等以動物生殖器入藥,反映古人對性功能與生育的樸素理解。現代醫學對勃起功能障礙、不孕不育等已有明確診療路徑,不應依賴此類古方。
「辟惡鬼」「蠱毒」等內容不具有科學依據,但其背後對瘴氣、疫毒、蟲毒的警惕,有一定歷史防疫意識。
古法「當殺用之」取馬眼,以及多種動物藥的獲取方式,在現代動物倫理與野生動物保護背景下已不可取。
不推薦自行食用或使用上述任何動物藥,尤其犀角、羚羊角等涉及法律與物種保護,應堅決遠離。
古人強調「強志益氣」「安心氣」,可轉化為日常的情志調攝:保持情緒穩定、減少焦慮驚悸、規律作息。
「明目」「不老」的追求,提示保護視力、維護認知健康應依靠現代健康生活方式:避免用眼過度、保證睡眠、均衡營養、適度運動。
對「以形補形」應理性看待,吃動物器官並不能直接補益人體對應器官;日常飲食有節、營養全面,比追求稀罕動物藥更安全有效。
關聯概念:三品分類、四氣五味、歸經、血肉有情之品、以臟補臟、角類藥清肝明目定驚、辟穢觀念。
延伸閱讀:《神農本草經·序錄》三品總論、《本草綱目·獸部》、《中國藥典》相關動物藥條目、《瀕危野生動植物種國際貿易公約》及相關保護法規。
本內容基於中醫經典古籍,僅供傳統文化學習與研讀,不構成任何醫療診斷、用藥或治療建議;如有不適請及時就醫。