กำลังโหลด...
บทที่ 29 จาก 33
神农本草经
本篇為《神農本草經》下品中的「蟲魚」類，共載藥物十八種。所謂下品，古人認為多具攻邪破積之性，藥力峻猛，🔬「主治病以應地」，不可久服輕試。這類藥物大多取自蟲類、介類，其性或辛散、或鹹軟、或寒降，體現了古人「以蟲攻邪」的用藥思路。
性味：辛，寒。
原文主治：主邪氣，破症堅，血癰腫，陰創。服之不患熱病。生池澤。
意譯：古人認為蝦蟆能驅除邪氣（泛指致病因素），破除體內癥堅（腹中結塊、積聚），消散血癰腫（因血行不暢形成的膿腫），愈陰創（陰部瘡瘍）。並說服用後不易患熱病（外感熱性病）。生於池澤之中。
異名考：一名蟾蜍，一名去甫，一名苦蠪。農曆五月五日採，陰乾，以向東行者（活動方向朝東者）為良。
性味：辛，微寒。
原文主治：主漏下赤白，寒熱，破石淋，殺禽獸賊鼠。生池澤。
意譯：馬刀主治婦人漏下赤白（帶下色赤或白，或指非經期出血），往來寒熱，能破除石淋（尿路結石一類病症），古人還認為可殺禽獸賊鼠。生於池澤之中。
異名考：一名齊蛤，一名馬蛤。生江湖及東海者佳。
性味：鹹，平。
原文主治：主小兒百二十種驚癇，瘛瘲、癲疾，寒熱，腸痔，蟲毒，蛇癇。火熬之良。生川谷及田野。
意譯：蛇蛻主治小兒各種驚癇（驚風、癲癇類病證）、瘛瘲（筋脈拘急抽搐）、癲疾（精神異常類病證），以及寒熱、腸痔（痔瘡）、蟲毒（寄生蟲或蟲咬毒）、蛇癇（與蛇咬或蛇毒相關的癇證）。🔥用火熬製後使用效果更好。生於山川河谷及田野間。
異名考：一名龍子衣，一名蛇符，一名龍子單衣，一名弓皮，一名龍子皮。五月五日或十五日採者為良。
性味：鹹，寒。
原文主治：主蛇瘕，去三蟲，伏屍，鬼注，蠱毒，殺長蟲，仍自化作水。生平土。
意譯：蚯蚓主治蛇瘕（古人認為因蛇毒或蛇蟲所致的腹中結塊），能驅除三蟲（泛指體內寄生蟲），治伏屍（古病名，指深伏於內、時發時止的病邪）、鬼注（古病名，指勞瘵傳染一類），解蠱毒，殺長蟲（即蛔蟲等長形寄生蟲）。生於平曠土地中。
異名考：一名白頸螳蟨，一名附引，一名土龍。二月採，陰乾。
性味：辛，平。
原文主治：主久聾，咳逆，毒氣，出刺出汗。生川谷。
意譯：蜾蠃主治日久不癒的耳聾、咳逆（咳嗽氣逆），能解毒氣，助出刺（排出紮入體內的刺）出汗（發汗以散邪）。生於山川河谷，或在人家屋舍間。
異名考：一名土蜂。古稱螺蠃、蒲盧。生熊耳山及牂柯，或人居屋間。
性味：辛，溫。
原文主治：主鬼注蠱毒，啖諸蛇蟲魚毒，殺鬼物老精，溫瘧，去三蟲。生川谷。
意譯：蜈蚣主治鬼注、蠱毒，古人認為牠能制服蛇、蟲、魚等毒物之毒，驅逐鬼物老精（古人以鬼神觀念解釋的頑固病邪），治溫瘧（瘧疾之一類），驅除三蟲。生於山川河谷。
異名考：一名蝍蛆。生大吳江南，赤頭足者良。
性味：鹹，平。
原文主治：主逐惡血瘀血，月閉。破血瘕積聚，無子，利水道。生池澤。
意譯：水蛭主治驅逐體內惡血、瘀血（停滯不行的敗血），治婦人月閉（閉經），破除血瘕積聚（因血瘀形成的腹中結塊），治無子（不孕，古人認為瘀血阻滯可致不孕），通利水道（小便通路）。生於池澤之中。
異名考：一名蛭，一名至掌。生雷澤，五月六月採，暴乾。
性味：辛，寒。
原文主治：主寒熱，鬼注，蠱毒，鼠瘻，惡創，疽蝕，死肌，破石癃。一名龍尾。生川谷。
意譯：斑蝥主治寒熱、鬼注（古病名，指深伏體內的頑固病邪或傳染性勞瘵）、蠱毒、鼠瘻（頸腋部淋巴結核潰破成瘻）、惡創（頑固難癒的瘡瘍）、疽蝕（深部膿腫侵蝕組織）、死肌（失去生機的肌肉組織），能破除石癃（尿路結石導致的排尿困難）。一名龍尾。生於川谷。
異名考：一名斑蚝，一名龍蚝，一名晏青，一名勝發，一名盤蛩。八月取，陰乾。
⚠️ 特別提示：斑蝥有大毒，古今均極謹慎使用。以下「名醫」記載中，扁鵲謂之「甘有大毒」，桐君謂「有毒」。此為峻烈攻毒之品，僅供學術研讀。
性味：鹹，平。
原文主治：主目翳，鬼注，蟲毒，腹痛，下血，五癃，利水道，燒用之良。生池澤。
意譯：貝子主治目翳（眼目生障礙視線的翳膜），鬼注、蟲毒、腹痛、下血（便血或下部出血）、五癃（五種排尿不暢的病證），能通利水道。🔥燒用效果更佳。生於池澤。
異名考：一名貝齒。生東海。
性味：鹹，寒。
原文主治：主五癃，破石淋，墮胎，內解結氣，利水道，除熱。一名沙蝨。生池澤。
意譯：石蠶主治五癃（五種排尿障礙），破除石淋（尿路結石），能墮胎（古人認為其性滑利可致流產，今人嚴禁孕婦使用），消散體內結氣（氣機鬱結），通利水道，清除熱邪。一名沙蝨。生於池澤。
異名考：一名沙蝨。生江漢。附石而生，形如老蠶。
性味：甘，平。
原文主治：主小兒驚癇，寒熱，結氣，蠱毒，鬼注。一名躁舍。生樹枝間。
意譯：雀甕主治小兒驚癇、寒熱、結氣（氣機鬱結不通）、蠱毒、鬼注。一名躁舍。即生於樹枝間的蛄蟖房（刺蛾科的蛹繭）。八月採，蒸後使用。
性味：鹹，寒。
原文主治：主小兒驚癇，瘛瘲，腹脹，寒熱，大人癲疾狂易。一名蛣蜣。火熬之良。生池澤。
意譯：蜣螂主治小兒驚癇、瘛瘲（筋脈拘急抽搐）、腹脹、寒熱，以及成人的癲疾（精神錯亂類病證）、狂易（狂躁不安、行為失常）。一名蛣蜣。🔥火熬後使用效果更好。生於池澤。
異名考：一名天杜，一名黑甲蟲。五月五日取，蒸藏之。
性味：鹹，寒。
原文主治：主產難，出肉中刺，潰癰腫，下哽噎，解毒，除惡創。夜出者良。生平澤。
意譯：螻蛄主治產難（難產，古人認為其性善鑽通利），能助出肉中刺（使紮入肉中的刺排出），使癰腫（體表膿腫）潰破，通下哽噎（吞嚥梗阻），解毒，去除惡創（頑固性瘡瘍）。夜間出來活動者藥性更佳。生於平澤之地。
異名考：一名蟪蛄，一名天螻，一名炙鼠。夏至採，暴乾。
性味：辛，溫。
原文主治：主腹中大堅症，破積聚，息肉，惡創，白禿。一名百足。生川谷。
意譯：馬陸主治腹中大堅症（堅硬的結塊）、積聚（腹內積塊），能破除息肉、惡創（頑固瘡瘍）、白禿（頭癬白禿，頭皮生白色鱗屑脫髮）。一名百足。生於川谷。
異名考：一名馬軸，一名馬蚿。生元菟。古人觀察到其斷為兩段仍能行走（「中斷成兩段，名行而去」）。
性味：辛，寒。
原文主治：主鬼注，寒熱，鼠瘻，惡創，死肌，破症瘕，墮胎。一名蚖青。生川谷。
意譯：地膽主治鬼注、寒熱、鼠瘻（淋巴結核破潰成瘻）、惡創、死肌（壞死失去生機的肌肉），破除症瘕（腹內結塊），能墮胎（古人認為其性峻烈可致流產，今人嚴禁孕婦使用）。一名蚖青。生於川谷。
異名考：一名元青，一名杜龍，一名青虹。生汶山，八月取。
⚠️ 特別提示：地膽有大毒，古人認為「偽者即斑貓所化」，與斑蝥同類峻烈，僅供學術研讀，嚴禁擅自使用。
性味：酸，溫。
原文主治：主氣癃，不得小便，女人月閉，血症，癇瘛，寒熱，利水道。一名負蟠，一名蛜威。生平谷。
意譯：鼠婦主治氣癃（氣機不暢導致的排尿困難）、不得小便、婦人月閉（閉經）、血症（血行異常的病症）、癇瘛（驚癇抽搐）、寒熱，能通利水道。一名負蟠，一名蛜威。生於平谷之地。
異名考：一名委黍，一名伊威。常棲於甕器底部、牆根之下。五月五日取。
性味：辛，微溫。
原文主治：主明目，小兒火創傷，熱，氣，蠱毒，鬼注，通神。一名夜光。生池澤。
意譯：螢火主治明目，小兒火創傷（燒傷、燙傷），熱、氣（熱性病和氣機之疾），蠱毒、鬼注，古人還認為能通神。一名夜光。生於池澤階地。
異名考：一名熠耀，一名即照，一名放光，一名夜照。七月七日收，陰乾。古人觀察到「夜飛，腹下有火」，即螢火蟲的生物發光現象。
性味：鹹，溫，無毒。
原文主治：主婦人疝瘕，小便不利，小兒中風，項強，背起摩之。一名白魚。生平洋。
意譯：衣魚主治婦人疝瘕（腹中結塊疼痛一類病證）、小便不利、小兒中風（外感風邪或驚風類病證）、項強（頸項僵硬不舒）。一名白魚。生於平洋。
異名考：一名蟫，一名蛃魚。常棲於衣書中。生咸陽。
一、「下品多毒、以偏糾偏」的用藥觀
《神農本草經》將藥物分為上、中、下三品。本篇蟲魚下品集中體現了古人對「下品」的理解：性味多偏（辛散、鹹軟、寒降），藥力峻猛，多具攻邪之功。古人認為這類藥物「主治病以應地」，意思是牠們對應的是屬於「地」的層面——即有形之邪（結塊、瘀血、蟲毒、瘡瘍等），因此善於攻堅破積、逐瘀通經、解毒殺蟲。
這種「以偏糾偏」的思想是現代中醫攻邪法的理論源頭之一。後世發展出的蟲類藥通絡法（如用全蠍、蜈蚣、地龍等治療頑固性痺痛、中風後遺症），其源頭可追溯到本篇。
二、「以形補形、以性取象」的思維模式
古人觀察蟲類的形態和習性，將其特徵比附到藥效上：
這種思維雖源於直觀類比，但反映出古人從自然現象中歸納藥性規律的樸素實證精神。
三、「蟲毒攻蟲毒、以毒制毒」的攻邪邏輯
ในบทนี้มีการใช้ยาแผนโบราณที่มีพิษจากแมลงจำนวนมาก (เช่น ด้วงน้ำมัน แมลงภู มดตะนอย ปลิงน้ำจืด) เพื่อใช้รักษาโรคในแนวคิดของคนโบราณ เช่น “ภัยพิษจากแมลงพิษ” “โรคผีสิงเรื้อรัง” “พิษจากแมลง” เป็นต้น สิ่งนี้สะท้อนตรรกะหลักคือ ใช้ของที่มีฤทธิ์รุนแรง ปราบสิ่งชั่วร้ายที่ดื้อรั้น คนโบราณเชื่อว่าโรคชั่วร้ายที่ดื้อรั้นบางชนิด (เช่น ก้อนเนื้อในช่องท้อง ภัยพิษจากแมลงพิษ) ไม่สามารถกำจัดได้ด้วยยาทั่วไป จำเป็นต้องใช้ “ยาพิษ” เพื่อ “ใช้พิษแก้พิษ”
สี่ กฎความสัมพันธ์ของยาแมลงประเภท “รสเค็มนุ่ม รสเผ็ดกระจาย”
ในยาทั้งสิบแปดชนิดนี้ ชนิดที่มีรสเค็มมีมากที่สุด (เช่น คราบงู ไส้เดือน ปลิงน้ำจืด เปลือกหอยเบี้ย หนอนหิน ด้วงขี้ควาย จิ้งหรีดตะนอย ตะขาบ ปลวก ปลาเงิน ฯลฯ) ซึ่งสอดคล้องอย่างมากกับทฤษฎีแพทย์แผนจีนที่ว่า รสเค็มสามารถทำให้แข็งนุ่มและกระจายก้อนได้ คนโบราณค้นพบจากประสบการณ์ว่า ยาจากแมลงหลายชนิดสามารถทำให้ก้อนแข็งภายในร่างกายอ่อนนุ่มและสลายไปได้ (เช่น ก้อนเนื้อในช่องท้อง ก้อนสะสม นิ่วในทางเดินปัสสาวะ) จึงสรุปเป็นกฎว่า “รสเค็มเข้าสู่ไต ทำให้ก้อนแข็งนุ่มลง”
ส่วนที่สามารถยืนยันได้:
ฤทธิ์ของปลิงน้ำจืดในการกระตุ้นการไหลเวียนเลือดและสลายเลือดคั่ง: วิจัยเภสัชวิทยาสมัยใหม่พบว่า ปลิงน้ำจืดมี ฮิรูดิน ซึ่งมีฤทธิ์ ต้านการแข็งตัวของเลือด ยับยั้งการเกิดลิ่มเลือดและปรับปรุงการไหลเวียนในหลอดเลือดฝอย สิ่งนี้ยืนยันได้ในระดับหนึ่งถึงความเข้าใจของคนโบราณที่ว่า “ขับเลือดเสียและเลือดคั่ง” ปัจจุบันมีสารสกัดจากปลิงน้ำจืดใช้ในการวิจัยโรคหัวใจและหลอดเลือดสมอง แต่การใช้และปริมาณแตกต่างจากสมัยโบราณโดยสิ้นเชิง เป็น ผลิตภัณฑ์สมัยใหม่ที่ผ่านการสกัดและควบคุมปริมาณอย่างเข้มงวด ไม่ใช่การใช้ปลิงน้ำจืดสดโดยตรง
ฤทธิ์ละลายลิ่มเลือดของไส้เดือน: วิจัยสมัยใหม่พบว่า ไส้เดือนมี เอนไซม์ละลายลิ่มเลือด ซึ่งมีฤทธิ์ ละลายลิ่มเลือด แม้ไม่สอดคล้องกับสรรพคุณ “ฆ่าเชื่อโรคในลำไส้” “ขับน้ำในทางเดินปัสสาวะ” ของคนโบราณอย่างสมบูรณ์ แต่ก็บ่งชี้ว่ายาแมลงมีสารชีวภาพออกฤทธิ์เฉพาะตัวจริง
ส่วนประกอบแร่ธาตุของเปลือกหอยเบี้ย: เปลือกหอยมี แคลเซียมคาร์บอเนต ธาตุขนาดเล็ก ฯลฯ การที่คนโบราณเผาใช้เพื่อรักษา “ต้อเนื้อในตา” “ขับน้ำในทางเดินปัสสาวะ” อาจเกี่ยวข้องกับอิทธิพลของส่วนประกอบที่มีฤทธิ์เป็นด่างต่อสภาพแวดล้อมเฉพาะที่ แต่กลไกที่แน่ชัดยังขาดการวิจัยสมัยใหม่ยืนยัน
สารออกฤทธิ์ของถั่งเฉ้า: วิจัยสมัยใหม่พบว่า ถั่งเฉ้ามี แคนทาริดิน ซึ่งมีฤทธิ์ยับยั้งเซลล์มะเร็งบางชนิด แต่แคนทาริดินมี พิษรุนแรงมาก (ก่อความเสียหายร้ายแรงต่อไต ทางเดินอาหาร ฯลฯ) วิธีการเก็บและปรุงยาแบบโบราณไม่สามารถควบคุมปริมาณได้อย่างแม่นยำ กรณีเสียชีวิตจึงไม่ใช่เรื่องยาก แม้ปัจจุบันจะมีผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องก็ผ่านการสกัดและการควบคุมปริมาณอย่างเข้มงวด แตกต่างโดยสิ้นเชิงจากการใช้ถั่งเฉ้าโดยตรงในสมัยโบราณ
ส่วนที่ไม่สามารถยืนยันได้ หรือควรพิจารณาอย่างมีเหตุผล:
แนวคิดเช่น “โรคผีสิงเรื้อรัง” “ภัยพิษจากแมลงพิษ” “ติดต่อถึงเทพ” “ฆ่าภูติปีศาจและสิ่งชั่วร้ายโบราณ”: สิ่งเหล่านี้อยู่ในขอบเขตของ แนวคิดโรคเกิดจากภูตผี ของคนโบราณ ขาดหลักฐานทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ ควรเข้าใจว่าเป็นคำบรรยายดั้งเดิมของคนโบราณต่อภาวะโรคที่ “ดื้อรั้นรักษายาก ไม่ทราบสาเหตุ” ไม่ใช่ความหมายตามตัวอักษรว่า “ภูตผี”
ข้อความเช่น “กินแล้วไม่เป็นไข้” “ฆ่าสัตว์ปีกและหนู”: ขาดหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ เป็นข้อสรุปที่ไม่น่าเชื่อถือในประสบการณ์สรุปของคนโบราณ
ความคิด “ใช้รูปร่างเสริมรูปร่าง”: เช่น จิ้งหรีดตะนอยถึกดินเก่งจึง “ถอนหนามได้” ตะขาบแม้ขาดก็ยังเดินได้จึง “หักแล้วต่อได้” การเทียบเคียงโดยตรงแบบนี้มีคุณค่าเชิงประวัติศาสตร์ในการสร้างแรงบันดาลใจ แต่ ขาดการสนับสนุนโดยตรงจากเภสัชวิทยาสมัยใหม่
ยาแมลงหลายชนิดยังไม่ผ่านการวิจัยสมัยใหม่ที่เพียงพอ: ฤทธิ์ทางเภสัชวิทยาของหอยแมลงภู่ รังหนอน หิ่งห้อย ปลาเงิน แมลงสาบทะเล ฯลฯ ปัจจุบันมีการวิจัยน้อยมาก ข้อมูลความปลอดภัยแทบเป็นช่องว่าง
เคารพธรรมชาติ แต่ไม่เชื่อเรื่อง “ใช้พิษแก้พิษ” อย่างไร้เหตุผล: ประสบการณ์การใช้ยาแมลงของคนโบราณบอกเราว่า สิ่งมีชีวิตในธรรมชาติมีสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพหลากหลาย แต่ ยิ่งฤทธิ์แรง ยิ่งเสี่ยงสูง ในชีวิตประจำวันไม่ควรเลียนแบบคนโบราณใช้แมลงเหล่านี้ดูแลตนเอง
จิตสำนึก “โรคจากปาก” เรื่องป้องกันแมลง: ในบทนี้มีการเอ่ยถึง “หนอนสามชนิด” “หนอนยาว” “พิษแมลง” จำนวนมาก สะท้อนความสำคัญที่คนโบราณให้ต่อโรคจากปรสิต ในชีวิตสมัยใหม่ ใส่ใจความสะอาดอาหาร น้ำดิบไม่ดื่ม อาหารสดต้องทำความสะอาดให้ดี คือข้อคิดในการดูแลสุขภาพทั่วไปที่ได้จาก “ภัยจากแมลง”
การประยุกต์แนวคิด “การขับเคลื่อน” ในยุคใหม่: ยาแมลงและปลาส่วนใหญ่อยู่ในกลุ่ม “ขับน้ำในทางเดินปัสสาวะ” “สลายเลือดคั่งขับเลือดเสีย” ข้อคิดในการดูแลสุขภาพเบื้องหลังคือ รักษาสภาพ “การไหลเวียน” ในร่างกาย — ออกกำลังกายพอสมควร หลีกเลี่ยงการนั่งนาน ดื่มน้ำพอเหมาะ คือการสืบทอดแนวคิด “การขับเคลื่อนของระบบทางเดินน้ำ”
สังเกตธรรมชาติ เคารพชีวิต: คนโบราณอนุมานฤทธิ์ยาจากการสังเกตพฤติกรรมชีวิตของแมลงอย่างละเอียด ทัศนคติ ใกล้ชิดธรรมชาติ ศึกษาสรรพสิ่งเพื่อแสวงหาความรู้ เช่นนี้สมควรสืบทอด แต่คนสมัยใหม่ควรมีวิธีการและเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์กว่า ไม่จำเป็นต้องย้อนกลับไปใช้วิธีใช้ยาของคนโบราณ
| แนวคิด | คำอธิบายโดยย่อ |
|---|---|
| ยาคุณภาพต่ำ | หนึ่งในการจำแนกยาสามระดับของคัมภีร์เบิ่นเฉา มักมีฤทธิ์ปราบสิ่งที่ชั่วร้าย มีรสและฤทธิ์ค่อนข้างรุนแรง คนโบราณเชื่อว่าไม่ควรกินต่อเนื่องนาน |
| ก้อนเนื้อในช่องท้อง | คำรวมสำหรับก้อนแข็งภายในช่องท้อง เจิ้งคือก้อนที่มีรูปร่างชัดเจน固定 ผักคือก้อนที่ไม่แน่นอน มาบรรจบกัน จี้จูคือก้อนที่เกิดจากเลือดและพลังงานระส่ำระสาย |
| ห้าอสูร | คำรวมสำหรับโรคการขับถ่ายปัสสาวะลำบากห้าประเภท รายละเอียดไม่ตรงกัน มักเกี่ยวข้องกับ โรคปัสสาวะขัด |
| นิ่วในทางเดินปัสสาวะ | โรคประเภทนิ่วในทางเดินปัสสาวะ แสดงออกเป็นการขับถ่ายปัสสาวะลำบาก เจ็บปวด หรือมีทรายและหินปนในปัสสาวะ |
| ประจำเดือนหยุด | คือภาวะประจำเดือนขาด คนโบราณเชื่อว่าเลือดคั่ง ความเย็นจับ พลังงานติดขัด ฯลฯ ล้วนทำให้เกิดขึ้นได้ |
| โรคผีสิงเรื้อรัง | ชื่อโรคโบราณ หมายถึงโรคชั่วร้ายที่ดื้อรั้นฝังลึกในร่างกาย เกิดขึ้นแล้วหาย แล้วกลับมาเป็นอีก แพร่กระจายไม่แน่นอน นักวิชาการบางส่วนเชื่อว่าเกี่ยวข้องกับโรคติดเชื้อเรื้อรังที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรม เช่น วัณโรค |
| ภัยพิษจากแมลงพิษ | ชื่อโรคโบราณ หมายถึงโรคที่เกิดจาก “แมลงพิษ” คนโบราณอธิบายด้วยพิษแมลง หรือปัจจัยลึกลับ แท้จริงคือการรับรู้ดั้งเดิมต่อโรคพิษหรือโรคติดเชื้อที่ดื้อรั้นบางชนิด |
| หนอนสามชนิด/หนอนยาว | คำรวมหมายถึงปรสิตในร่างกาย หนอนยาวเฉพาะหมายถึงพยาธิไส้เดือนและชนิดตัวยาวอื่น ๆ |
| ช่องทะลุจากต่อมน้ำเหลือง | ช่องทะลุที่เกิดขึ้นหลังต่อมน้ำเหลืองที่คอหรือรักแร้แตกเป็นแผล มีรูปร่างคล้ายรังหนูจึงได้ชื่อ |
| เฉื่อยชัก | ภาวะกล้ามเนื้อหดเกร็งและผ่อนคลายสลับกัน คืออาการชักกระตุก |
| รสเค็มทำให้แข็งนุ่ม | หนึ่งในทฤษฎีรสชาติและฤทธิ์ยาของแพทย์แผนจีน เชื่อว่ายารสเค็มสามารถทำให้ก้อนแข็งภายในร่างกายอ่อนนุ่มและสลายไปได้ |
เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามคัมภีร์โบราณแพทย์แผนจีน เพื่อการเรียนรู้วัฒนธรรมดั้งเดิมและการศึกษาค้นคว้าเท่านั้น ไม่构成การวินิจฉัย การใช้ยา หรือคำแนะนำในการรักษาใด ๆ หากไม่สบายกรุณาไปพบแพทย์ทันที