加载中...
第 58 / 78 章
黄帝内经·素问
整体意译
黄帝问:我听说人体有三百六十五个气穴(气血输注出入的体表孔窍),与一年三百六十五日相应,但不知道它们的具体位置,希望您详尽说明。岐伯叩拜后回答:这个问题很深奥啊!若不是圣明之君,谁能穷究其中的道理?请允许我尽量详尽说明这些穴位所在。黄帝拱手后退,谦逊地说:先生为我开启思路,我虽未亲眼见到穴位的位置,未亲耳听到穴位的数目,却已经觉得眼睛明亮、耳朵聪敏了。岐伯说:这就是所谓圣人容易晓谕,良马容易驾驭。黄帝说:我并不是容易晓谕的圣人;世人说“真数”(真实而关键的腧穴规律)能开启人的心悟,我现在所求问的正是“真数”,这还只是启蒙解惑,谈不上深入。但我仍希望先生尽情说明这些位置,让我理解其中含义,我将珍藏于金匮,不敢轻易外传。
岐伯再拜后说:请让我说明。背部与心胸相互牵引而痛,所取的穴位有天突、第十椎以及上纪、下纪。上纪是胃脘部(中脘),下纪是关元。背与胸的经气斜行联系左右阴阳,所以这种病前后疼痛、涩滞不畅,胸胁疼痛而呼吸困难,不能平卧,气上逆、短气、一侧偏痛,脉象胀满而突起,斜行至尾骶部经脉,络于胸胁、支撑心胸、贯穿横膈,上至肩部与天突相联系,斜下肩部交会于第十椎之下。
五脏输穴共五十个,六腑输穴共七十二个,热病所取之穴五十九个,水病所取之穴五十七个。头上五行,每行五穴,五五共二十五穴;脊柱两旁各五穴,共十穴;大椎上方两旁各一穴,共二穴;瞳子髎、浮白左右共二穴;两侧髀厌分中二穴;犊鼻二穴;耳中多所闻二穴;眉本二穴;完骨二穴;头顶中央一穴;枕骨二穴;上关二穴;大迎二穴;下关二穴;天柱二穴;巨虚上下廉四穴;曲牙二穴;天突一穴;天府二穴;天牖二穴;扶突二穴;天窗二穴;肩解二穴;关元一穴;委阳二穴;肩贞二穴;瘖门一穴;脐中一穴;胸俞十二穴;背俞二穴;膺俞十二穴;分肉二穴;踝上横二穴;阴蹻、阳蹻四穴。水俞分布在诸分肉之间,热俞在气穴之处,寒热俞在两骸厌中二穴;大禁二十五穴,在天府下五寸处。以上共三百六十五穴,是针刺所行之处。
黄帝说:我已经知道气穴的位置,也知道针刺游行出入的处所,还想听听孙络(细小浅表的络脉)和谿谷(肌肉间隙)是否也有相应?岐伯说:孙络有三百六十五个穴会,也与一年相应,用来疏泄异常邪气,通行营卫(营血行于脉中,卫气行于脉外)。如果营卫之气停留,卫气散失、营血外溢,气机衰竭、血液停滞,在外表现为发热,在内表现为少气。应当迅速用泻法,不要懈怠,以疏通营卫。见到郁滞就泻,不必拘泥是否恰在穴会。
黄帝说:好。想听听谿谷的会合。岐伯说:肌肉的大会合处叫“谷”,小会合处叫“谿”。肌肉纹理之间,是谿谷会合之处,用来通行营卫,并会合大气。若邪气外溢、气机壅塞,脉热肉腐,营卫不能运行,必将化为脓,向内消蚀骨髓,向外破溃大块肌肉,若停留在关节腠理之间,必将导致败坏。若寒邪积聚停留,营卫不能安居,肌肉蜷缩、筋脉收缩,肋肘不能伸展,在内可致骨痹(骨关节痹痛、活动不利),在外可致肌肤麻木不仁,这称为“不足”,是大寒留于谿谷所致。谿谷有三百六十五个穴会,也与一年相应。若小的痹邪浸淫流溢,沿着经脉往来,可用微针治疗,与一般刺法原则相同。
黄帝于是屏退左右,起身再拜说:今天承蒙开蒙解惑,我将藏于金匮,不敢轻易外传,又藏于金兰之室,题名为“气穴所在”。岐伯说:孙络之脉中别出经脉的,若血盛而应当泻的,也有三百六十五条,都注入络脉,传注于十二络脉,并不只是十四络脉;向内解散泻于中焦的有十脉。
卜瓜提醒:本内容基于中医经典古籍,仅供传统文化学习与研读,不构成任何医疗诊断、用药或治疗建议;如有不适请及时就医。