加载中...
第 66 / 78 章
黄帝内经·素问
整体意译
黄帝问:天有木、火、土、金、水五行,统御东、南、中、西、北五个方位,因而化生寒、暑、燥、湿、风五种气候;人体有心、肝、脾、肺、肾五脏,化生五种脏气,因而产生喜、怒、思、忧、恐五种情志。医论中说五运(木火土金水五运之气)递相承袭,各自主治一定时期,满一年后周而复始,这些我已经知道了。现在想请教:五运与三阴三阳(太阴、少阴、厥阴、太阳、少阳、阳明)的征候,应当怎样相合?
鬼臾区稽首再拜后回答:您问得真透彻啊。五运阴阳,是天地运行的根本规律,是万物的纲领,是变化的源头,是生长与肃杀的起点,是神明所居之处,怎么能不通晓呢?所以,万物初生叫作“化”,发展到极点叫作“变”,阴阳变化难以测度叫作“神”,神妙作用没有固定方所叫作“圣”。变化的作用,在天表现为幽微玄远,在人表现为道理,在地表现为化育;化育产生五味,道理产生智慧,玄远产生神明。神明在天为风,在地为木;在天为热,在地为火;在天为湿,在地为土;在天为燥,在地为金;在天为寒,在地为水。所以在天是无形之气,在地是有形之质,形与气相互感应,就化生万物。天地,是万物的上下承载;左右,是阴阳运行的道路;水火,是阴阳的征象;金木,是生长收藏的始终。气有多少差异,形有盛衰不同,上下相互感召,于是或损或益就显现出来。
黄帝问:想了解五运怎样主时?鬼臾区答:五运之气运行,各自尽满一年之期,不只是主某一个季节。黄帝说:请详细讲讲。鬼臾区说:臣下长期研读《太始天元册》,文中说:广阔无际的太空,是造化生化的本元,万物由此开始,五运在天空中运行不息,布散真灵之气,总领大地的生化根基,九星悬照,七曜(日、月、金、木、水、火、土星)循环运行,有阴有阳,有柔有刚,幽暗与显明各归其位,寒暑交替有弛有张,生生化化,万物各显其形。臣家十世相传,就是这些内容。
黄帝说:好。什么叫“气有多少,形有盛衰”?鬼臾区答:阴阳之气各有多少不同,所以分为三阴三阳。形有盛衰,是说五行的主治各有太过和不及。所以开始时如果太过,接着往往是不及;不及时去,太过的又随之而来。懂得气的来临与跟随,气候就可以预期。与天时相应的叫“天符”,与岁气相应的叫“岁直”(又称“岁会”),三者相合,便是平治之年。
黄帝问:上下怎样相互感召?鬼臾区答:寒、暑、燥、湿、风、火,是天之阴阳,三阴三阳在上面承奉。木、火、土、金、水、火,是地之阴阳,生长化收藏在下面相应。天以阳生阴长,地以阳杀阴藏。天有阴阳,地也有阴阳。木、火、土、金、水、火,是地之阴阳,对应生长化收藏。所以阳中有阴,阴中有阳。因此要知道天地阴阳的道理,与天相应的气运动不息,所以每五年向右迁移一步;与地相应的气安静守位,所以每六年循环一周。动与静相互感召,上与下相互临御,阴与阳相互交错,变化由此产生。
黄帝问:上下周而复始的纪数,有定数吗?鬼臾区答:天以六为节律,地以五为制度。天气循环,六年为一备;地纪终结,五年为一周。君火主神明,相火主位次。五六相合,共七百二十个节气,为一纪,共三十年;一千四百四十个节气,共六十年,为一周。太过与不及,都可以显现出来。
黄帝说:先生所说,上穷天气,下尽地纪,可以说很完备了。我希望听了之后珍藏起来,上可治理百姓,下可调养自身,使百姓明白,上下和睦亲善,德泽下流,子孙无忧,传之后世,没有终尽。能再听听吗?鬼臾区答:这些至深数理的机要,非常迫近而微妙,来临可以察见,过去可以追溯。敬奉它的人昌盛,轻慢它的人衰亡。违背天道而任凭私意,必遭天灾。谨奉天道,请让我讲其中真要。
黄帝说:善于谈论开始的人,必能结合终结;善于谈论近处的人,必能知道远处。这样,至深数理穷尽而道理不迷惑,就是“明”了。希望先生推演排列,使它有条理,简明而不匮乏,长久而不中断,容易运用而不易忘记,作为纲纪。至数之要,愿全部听闻。鬼臾区说:问得真高明!道理真明白!就像鼓槌击鼓会响,声音必有回响一样。臣听说:甲己之年,土运统领;乙庚之年,金运统领;丙辛之年,水运统领;丁壬之年,木运统领;戊癸之年,火运统领。
黄帝问:五运与三阴三阳怎样相合?鬼臾区答:子午之年,司天为少阴;丑未之年,司天为太阴;寅申之年,司天为少阳;卯酉之年,司天为阳明;辰戌之年,司天为太阳;巳亥之年,司天为厥阴。(原文“己亥”当为“巳亥”,形近易混。)少阴是标始,厥阴是终结。厥阴之上,风气主持;少阴之上,热气主持;太阴之上,湿气主持;少阳之上,相火主持;阳明之上,燥气主持;太阳之上,寒气主持。这就是“本”,称为六元。黄帝说:这道理真光辉!这论述真明白!请刻在玉版上,藏在金匮中,题为《天元纪》。
以上为一般性养生启示,不针对任何具体疾病。
天干化五运(本篇所载):
| 年干 | 五运 |
|---|---|
| 甲、己 | 土运 |
| 乙、庚 | 金运 |
| 丙、辛 | 水运 |
| 丁、壬 | 木运 |
| 戊、癸 | 火运 |
地支化六气司天(本篇所载):
| 年支 | 三阴三阳 | 六气 |
|---|---|---|
| 子、午 | 少阴 | 热气(君火) |
| 丑、未 | 太阴 | 湿气 |
| 寅、申 | 少阳 | 相火 |
| 卯、酉 | 阳明 | 燥气 |
| 辰、戌 | 太阳 | 寒气 |
| 巳、亥 | 厥阴 | 风气 |
本内容基于中医经典古籍,仅供传统文化学习与研读,不构成任何医疗诊断、用药或治疗建议;如有不适请及时就医。