로딩 중...
전체 81장 중 31장
黄帝内经·灵枢
황제(黃帝)가 백고(伯高)에게 물었다: "나는 육부(六腑) 중에서 수곡(水谷)을 전도(傳導)하는 기관, 즉 장위(腸胃)의 크기와 길이, 그리고 수용할 수 있는 수곡의 양을 알고 싶소." 백고가 대답했다: "수곡이 입으로 들어간 뒤부터 배출되기까지 지나는 경로의 천심(淺深), 원근(遠近), 장단(長短)의 수치를 자세히 설명드리겠습니다."
입술에서 치아까지의 길이는 9푼이고, 입의 너비는 2치 반이다. 치아 이후부터 후두개(會厭)까지의 깊이는 3치 반이고, 용량은 약 5홉이다. 혀의 무게는 10냥이고, 길이는 7치, 너비는 2치 반이다. 인문(咽門)의 무게는 10냥이고, 너비는 1치 반이며, 인문에서 위까지의 길이는 1자 6치이다. 위체(胃體)는 굴곡져 있으나, 펼쳤을 때 길이는 2자 6치이고, 둘레는 1자 5치, 지름은 5치이며, 용량은 3두 5승이다.
소장(小腸)은 후부가 척추에 붙어 있으며, 왼쪽으로 감싸 돌고 층층이 쌓인다. 회장(回腸)으로 주입되는 부위는 외부에서 제(臍) 위에 붙어 있고, 회전하여 꺾이는 것이 16곡(曲)이다. 둘레는 2치 반이고, 지름은 약 8푼의 3분의 1이며, 길이는 3장 2자이다(원문의 "장문왕이척(長王文二尺)"은 전사(傳寫) 과정의 오류로 보이며, 통행본 및 후문의 총길이에 근거하여 "3장 2자"로 교정한다).
회장(回腸)은 제(臍) 부위에 위치하며, 왼쪽으로 감싸 돌아 잎사귀처럼 겹겹이 쌓이며 내려간다. 회전하여 꺾이는 것이 16곡이고, 둘레는 4치, 지름은 약 1치의 3분의 1이며, 길이는 2장 1자이다. 광장(廣腸)은 척추에 붙어 회장의 내용물을 받아들이고, 왼쪽으로 돌며 겹겹이 쌓이고 위아래가 비교적 넓으며, 둘레는 8치, 지름은 약 2치의 3분의 2이며, 길이는 2자 8치이다.
음식이 입으로 들어가는 것부터 찌꺼기가 배출되는 출구까지, 장위(腸胃)의 총 길이는 모두 6장 4치 4푼이고, 그중에서 회전하여 감싸 도는 것이 모두 32곡이다.
이 편은 《내경(內經)》에서 드문 초기 해부 기록으로, 주된 초점은 변증론치(辨證論治)에 있지 않고, 육부(六腑)가 "곡식을 전하는(傳谷)" 구조적 인식을 확립하는 데 있다.
고인들은 육부(六腑)가 "전화물이부장(傳化物而不藏)"하는 특징을 지닌다고 여겼으며, 장위(腸胃)는 수곡(水谷)이 입으로 들어간 뒤부터 배출될 때까지 지나는 연속적인 관(管)이다. 그 길이, 굴곡, 용량은 수곡의 체류 시간과 전도 효율을 결정한다. 본문에 기록된 "32곡"은 고인들이 이미 장도(腸道)가 직관(直管)이 아니라 굴곡을 통해 경로를 늘리고 접촉 면적을 증가시킨다는 것을 관찰했음을 보여주며, 이는 "전도유서(傳導有序), 수납유도(受納有度)"의 부기(腑氣) 사상을 구현한다.
후세 중의학에서 말하는 "위주수납(胃主受納)", "소장비별청탁(小腸泌別清濁)", "대장주전도(大腸主傳導)"의 해부학적 기초는 바로 이 편에서 비롯된 것으로 추적할 수 있다.
이 글은 현대 소화계와 대조할 수 있다:
전국시대·진한 시기의 척도(尺度), 1치 약 2.31cm로 대략 환산하면, 이 편에 기록된 장도 총길이는 현대 해부학 수치보다 명백히 크며, 위 용량인 "3두 5승"도 현대 성인의 위 용량보다 현저히 크다. 이는 고대의 도량형, 측정 대상, 이탈 상태(離體狀態), 전사(傳寫) 과정의 차이 등의 요인과 관련이 있을 수 있다. 따라서 이러한 데이터를 정밀한 해부 상수로 간주해서는 안 되며, 초기 의학이 소화계 형태에 대한 탐구적 기록으로 보아야 한다.
이 편은 다음을 시사한다: 음식이 위에 들어간 후에는 길고 굴곡이 많은 장도를 따라 점진적으로 전도되어야 한다. 일상 양생에서는 다음을 주의할 수 있다:
이상은 모두 일반적인 생활 절제에 관한 권고사항이며, 특정 질병을 겨냥한 것은 아니다.
복과(卜瓜) 안내: 본 내용은 중의학 고전 원전에 기반하며, 전통 문화 학습과 연구를 위한 것일 뿐, 어떠한 의료적 진단, 투약 또는 치료 권고도 구성하지 않습니다. 불편함이 있을 시 신속히 의료기관을 방문하십시오.