載入中...
第 9 / 78 章
黄帝内经·素问
整體意譯
黃帝問:我聽說天以「六六」為節律構成一年,人以「九九」法則相配合,人身上也有三百六十五「節」,與天地相應,這種說法雖然由來已久,但我還是不太明白其中的道理。
岐伯答:問得真透徹!請讓我詳細說明。「六六之節」「九九制會」,是用來校正天度(日月運行的尺度)和氣數(氣候變化的節律)的。天度,用來確定日月運行的軌跡;氣數,用來記錄萬物化生的功用。天屬陽,地屬陰;日屬陽,月屬陰。日月運行有固定分紀,循環有常道:太陽每天約行一度,月亮每天約行十三度有餘,所以大小月合計三百六十五日成為一年;積累多餘的氣數,就設置閏月來調節。以冬至為開端,用圭表測日影校正中氣,把餘數推算到年末,天度系統就完備了。
黃帝說:我已聽了天度,想再聽氣數是如何與天度相合的。
岐伯說:天以六個甲子週期為節律,地以九九之數來配合。天有十個天干,十天干輪滿六次為一個甲子(六十日),六個甲子週期就是三百六十日,這是一年的約數計算法。自古以來通曉天道的人,都認為生命的根本在於陰陽。人體之氣與九州、九竅都通於天氣。所以陰陽化生五行,陰陽之氣又分為三陰三陽;三陰三陽之氣構成天、地、人,三個「三」相合為九;九分地之九野,九野對應人體九臟。因此形臟有四,神臟有五,合起來是九臟,與天地九數相應。
黃帝說:我已聽了六六、九九相合的道理,先生又說到積氣成閏,我還想請教什麼是「氣」。請先生啟蒙昧、解除疑惑。
岐伯說:這是上古帝王秘傳之學,由先師傳授下來的。
黃帝說:請讓我詳細聽一聽。
岐伯說:五日稱為一「候」,三候(十五日)稱為一「氣」(節氣),六氣(九十日)稱為一「時」(季節),四時(四季)稱為一「歲」。四季各有主治之氣。五運遞相承襲,各自主持相應時令;到了週期結束的日子,又重新開始,時令確立、氣候佈散,就像圓環沒有端緒,候氣也是如此循環。所以說:如果不知道年運的加臨、氣的盛衰、虛實的起因,就不能做醫生。
黃帝問:五運循環如環無端,它的太過和不及是怎樣的?
岐伯說:五氣交替主時,各有所勝,盛虛變化是正常現象。
黃帝問:什麼是平氣?岐伯答:沒有太過也沒有不及,就是平氣。
黃帝問:太過與不及會怎樣?岐伯答:經典中已有記載。
黃帝問:什麼叫「所勝」?岐伯說:春木勝長夏土,長夏土勝冬水,冬水勝夏火,夏火勝秋金,秋金勝春木,這就是五行應時相勝的規律,並分別以相應的氣來命名五臟。黃帝問:怎樣知道某氣所勝?岐伯說:要觀察節氣到來的時間,都以立春為基準。時令未到而氣候先到,稱為「太過」,太過就會侵犯它所不勝之氣,又加倍欺凌它所勝之氣,這叫「氣淫」。如果醫者不能明辨,邪氣內生,醫生也難以控制。時令已到而氣候未到,稱為「不及」,不及則它所勝之氣妄行,它所生之臟受病,它所不勝之氣也會來逼迫,這叫「氣迫」。所謂「求其至」,就是觀察氣候應到的時節。謹慎等待時令,氣候可以預期;如果錯過時令、違反常候,五運主時之法分不清,邪氣內生,醫生也不能禁止。黃帝問:五運有不按次序運行的嗎?
岐伯說:自然之氣不能失去正常規律。氣不按次序運行,就是反常;反常就會發生災變。黃帝問:反常而災變會怎樣?岐伯說:災變發生就會生病。若病在它所勝之時令,則病輕;若病在它所不勝之時令,則病重;如果此時再重複感受邪氣,就可能死亡。所以不當令時病較輕,當令時病較重。
黃帝說:講得好!我聽說氣聚合而成形體,因變化而確定名稱。天地的運化、陰陽的變化,對於萬物的影響,哪個少哪個多,可以講給我聽嗎?
岐伯說:問得真全面啊!天極廣闊,無法度量;地極博大,無法丈量。您問得如此深奧,請讓我陳述其大略。草木生出五色,五色變化看也看不完;草木生出五味,五味之美嘗也嘗不盡。人的嗜欲不同,各與相應氣味相通。天以五氣供養人,地以五味供養人。五氣從鼻吸入,💨藏於心肺,向上使面色明潤、聲音洪亮;五味從口進入,🌿藏於腸胃,經過消化吸收,滋養五臟之氣。五臟之氣調和,津液相互生成,神氣就自然產生了。
黃帝問:什麼是藏象?
岐伯說:心,是生命的根本,精神變化的所在;它的華彩表現在面部,充養在血脈,屬陽中之太陽,通於夏氣。肺,是氣的根本,魄的居所;它的華彩表現在毫毛,充養在皮膚,屬陽中之太陰,通於秋氣。腎,主蟄藏,是封藏的根本,精的居所;它的華彩表現在頭髮,充養在骨骼,屬陰中之少陰,通於冬氣。肝,是耐受疲勞的根本,魂的居所;它的華彩表現在爪甲,充養在筋,能生養血氣,味酸色青,屬陽中之少陽,通於春氣。脾、胃、大腸、小腸、三焦、膀胱,是水穀倉庫的根本,營氣的居所,稱為「器」,能消化水穀、傳化糟粕,轉輸五味而入出人體;它們的華彩表現在口唇四白,充養在肌肉,味甘色黃,屬至陰之類,通於土氣。以上十一臟腑的功能發揮,都取決於膽的少陽春生之氣。
在脈診上,🩺人迎脈(喉結兩旁頸動脈搏動處)比正常盛大一倍,病在少陽;盛兩倍,病在太陽;盛三倍,病在陽明;盛四倍以上,稱為「格陽」。寸口脈(手腕橈動脈搏動處)比正常盛大一倍,病在厥陰;盛兩倍,病在少陰;盛三倍,病在太陰;盛四倍以上,稱為「關陰」。如果人迎與寸口都盛四倍以上,稱為「關格」,關格之脈氣衰弱,不能通達天地的精氣,就危險了。
本內容基於中醫經典古籍,僅供傳統文化學習與研讀,不構成任何醫療診斷、用藥或治療建議;如有不適請及時就醫。