載入中...
第 48 / 78 章
黄帝内经·素问
整體意譯
本篇名為「大奇論」,核心是通過各種異常脈象來判斷臟腑病變及其預後。古人認為,脈象的浮、沉、急、緩、滑、澀等變化,對應著不同臟腑的精氣盛衰,甚至可以據此推測病情的發展趨勢與轉歸時間。
肝滿腎滿肺滿皆實,即為腫。 肝、腎、肺三臟脈象都呈現滿實之態,說明邪氣壅盛,可引發水腫。💨
肺之雍,喘而兩胠滿; 肺氣壅滯不通,則喘息氣促,兩側脅肋部脹滿。🌬️
肝雍,兩胠滿,臥則驚,不得小便; 肝氣壅滯,則兩脅脹滿,睡臥時易受驚,小便排出不暢。💧
腎雍,腳下至少腹滿,脛有大小,髀䯒大跛,易偏枯。 腎氣壅滯,則從腳部一直到小腹部都脹滿,小腿粗細不對稱,大腿䯒骨處腫大導致跛行,容易發展為半身不遂(偏枯,指一側肢體萎縮廢用)。🦵
心脈滿大,癇瘛筋攣; 心脈搏動滿大,主癲癇抽搐、筋脈拘攣。❤️
肝脈小急,癇瘛筋攣; 肝脈細小而急,也主癲癇抽搐、筋脈拘攣。🌿
肝脈騖,暴有所驚駭,脈不至若瘖,不治自已。 肝脈急疾如奔馬(騖,形容脈來急促紊亂),因突然遭受驚嚇,脈象一時伏而不至,伴失音不語,這種情況不治可自行恢復。😨
腎脈小急,肝脈小急,心脈小急,不鼓皆為瘕。 腎脈、肝脈、心脈都細小而急、按之不鼓指,主腹中積塊(瘕,指腹中氣聚而成的包塊,時聚時散)。🩺
腎肝並沉為石水,並浮為風水,並虛為死,並小弦欲驚。 腎脈與肝脈都沉,主石水(水腫深重在裡);都浮,主風水(水腫偏表);都虛,為死證;都小弦,主將要發生驚病。🌊
腎脈大急沉,肝脈大急沉,皆為疝。 腎脈、肝脈大而急且沉,都主疝病。🔥
心脈搏滑急為心疝,肺脈沉搏為肺疝。 心脈搏指滑急為心疝,肺脈沉而搏指為肺疝。
三陽急為瘕,三陰急為疝,二陰急為癇厥,二陽急為驚。 太陽經脈(三陽)急為瘕病;太陰經脈(三陰)急為疝病;少陰經脈(二陰)急為癇厥;陽明經脈(二陽)急為驚病。☀️
脾脈外鼓,沉為腸澼,久自已。 脾脈外鼓而沉,主痢疾(腸澼,古病名,指便下膿血一類疾病),病程雖久但可自癒。
肝脈小緩為腸澼,易治。 肝脈小而緩的痢疾,容易治療。
腎脈小搏沉,為腸澼下血,血溫身熱者死。 腎脈小搏而沉,主痢疾下血,若出血時身體溫熱、伴發熱者預後凶險。🩸
心肝澼亦下血,二藏同病者可治。 心與肝同病的痢疾也下血,兩臟同病者尚可治療。
其脈小沉濇為腸澼,其身熱者死,熱見七日死。 脈小沉而澀的痢疾,若身熱不退者預後凶險,發熱持續七日則更危。
胃脈沉鼓濇,胃外鼓大,心脈小堅急,皆鬲偏枯。 胃脈沉鼓而澀,或外鼓而大,心脈小堅而急,都主膈偏枯(半身不遂之一種)。🫁
男子發左,女子發右,不瘖舌轉,可治,三十日起,其從者,瘖,三歲起。 男子病發於左側,女子發於右側,不失音、舌能轉動者,可治,約三十日可見起色;若失音者,需三年方可恢復。🗣️
年不滿二十者,三歲死。 年齡不滿二十歲者,預後不良,三年內可能死亡。
脈至而搏,血衄身熱者死,脈來懸鉤浮為常脈。 脈來搏指有力,鼻出血且身熱者預後凶險;脈來懸鉤而浮則為正常脈象。🩺
脈至如喘,名曰暴厥。暴厥者,不知與人言。 脈來急促如喘,名為暴厥(突然昏厥),患者昏不知人,不能言語。😵
脈至如數,使人暴驚,三四日自已。 脈來快如數脈,使人突發驚悸,三四日可自行恢復。😨
脈至浮合,浮合如數,一息十至以上,是經氣予不足也,微見九十日死; 脈來浮泛聚合,一息(一次呼吸)跳動十次以上,是經脈之氣嚴重不足,初見此脈者約九十日死。⏳
脈至如火薪然,是心精之予奪也,草乾而死; 脈來如柴火燃燒般旺盛,是心精被奪,草乾時節(深秋)死。🔥
脈至如散葉,是肝氣予虛也,木葉落而死; 脈來如散落的枯葉,是肝氣虧虛,落葉時節(深秋)死。🍂
脈至如省客,省客者,脈塞而鼓,是腎氣予不足也,懸去棗華而死; 脈來如「省客」(形容脈象忽來忽去,如訪客短暫停留),閉塞而鼓,是腎氣不足,棗花開落時節死。🌿
脈至如丸泥,是胃精予不足也,榆莢落而死; 脈來如泥丸般圓滑,是胃精不足,榆莢飄落時節(春末)死。
脈至如橫格,是膽氣予不足也,禾熟而死; 脈來如橫木格阻,是膽氣不足,禾穀成熟時節(秋季)死。🌾
脈至如弦縷,是胞精予不足也,病善言,下霜而死,不言可治; 脈來細如弦絲,是胞宮精血不足,若患者多言,下霜時節(初冬)死;不言者可治。
脈至如交漆,交漆者,左右傍至也,微見三十日死; 脈來如交漆(形容脈象如漆膠交錯黏滯),左右旁溢,初見者三十日死。
脈至如湧泉,浮鼓肌中,太陽氣予不足也,少氣味,韭英而死; 脈來如泉水湧出,浮鼓於肌肉之中,是太陽經氣不足,少氣少味,韭花開放時節(春末)死。🌊
脈至如頹土之狀,按之不得,是肌氣予不足也,五色先見,黑白壘發死; 脈來如頹敗的土塊,按之不得,是肌肉之氣不足,面部先見五色,黑白相間出現則死。
脈至如懸雍,懸雍者,浮揣切之益大,是十二俞之予不足也,水凝而死; 脈來如懸雍(懸垂的腫物),浮取切按愈顯其大,是十二俞穴之氣不足,水凝成冰時節(冬季)死。❄️
脈至如偃刀,偃刀者,浮之小急,按之堅大急,五藏菀熟,寒熱獨並於腎也,如此其人不得坐,立春而死; 脈來如偃刀(倒置的刀),浮取小急,按之堅大急,是五臟鬱熱、寒熱獨並於腎,患者不能坐,立春時節死。🔪
脈至如丸滑不直手,不直手者,按之不可得也,是大腸氣予不足也,棗葉生而死; 脈來如丸滑不觸手,按之不得,是大腸氣不足,棗葉初生時節(春季)死。🌱
脈至如華者,令人善恐,不欲坐臥,行立常聽,是小腸氣予不足也,季秋而死。 脈來如花(形容脈象浮散如花),令人易恐懼,不願坐臥,行走站立時常常側耳傾聽,是小腸氣不足,深秋死。🌸
本篇的核心學術思想是脈象與臟腑精氣盛衰的對應關係,以及脈象預後判斷。
1. 臟腑壅實與病證定位 開篇以肝、腎、肺三臟脈「滿實」為綱,指出邪氣壅盛則導致水腫。隨後分別描述三臟壅滯的各自表現:肺壅則喘而兩脅滿,肝壅則脅滿、臥驚、不得小便,腎壅則下腹滿、腿腫跛行、易發偏枯。這體現了中醫「有諸內,必形諸外」的整體觀——臟腑內部的病理變化,必然通過脈象和外部症狀綜合表現出來。
2. 脈象與病證的對應規律 篇中大量列舉脈象與具體病證的對應關係,如:
這體現了中醫以脈測證、以脈定臟的診斷思路。
3. 死脈的預後判斷體系 篇末大量描述各種「死脈」形態及其預計死亡時間,如「浮合如數一息十至以上」「如火薪然」「如散葉」「如省客」「如丸泥」等,並對應不同臟腑精氣衰竭。這種將脈象形態與季節物候相結合判斷預後的方式,體現了中醫「人與天地相應」的理念——臟腑精氣衰竭到何種程度,便與自然界的物候變化相應,在相應季節發病或死亡。
4. 男女左右差異與年齡因素 篇中提到偏枯「男子發左,女子發右」者預後較好,「年不滿二十者」預後差,體現了中醫對體質、年齡、性別因素在疾病預後中作用的樸素認識。
可印證的部分:
歷史局限與需理性看待的部分:
關聯概念:
延伸閱讀:
本內容基於中醫經典古籍,僅供傳統文化學習與研讀,不構成任何醫療診斷、用藥或治療建議;如有不適請及時就醫。