読み込み中...
全 81 章中 14 章
黄帝内经·灵枢
全体趣意訳
黄帝が伯高に問うて言った、「『脈度』篇に経脈の長短を論じるが、それは何に基づいて定められたのか。」伯高が答えた、「まず骨節の大きさ、広狭、長短を計測すれば、経脈の長さも定めることができます。」
黄帝は言った、「私は一般人の骨度の基準について知りたい。身長七尺五寸の人を例にした場合、その骨節の大きさ、長短はそれぞれどれほどになるのか。」伯高はここに古代の人体計測データの一式を詳しく列挙した:
頭囲の最大箇所は二尺六寸、胸囲は四尺五寸、腰囲は四尺二寸。毛髪に覆われた部位は、頭頂から後頭部の生え際まで長さ一尺二寸。生え際から顎の下まで一尺。顔の三停(三区分)はこの割合に基づいて按分して計算する。喉頭隆起の下から欠盆(鎖骨上窩)まで長さ四寸。欠盆から𩩲骬(胸骨下端の剣状突起部位)まで長さ九寸。九寸を超える場合は肺が大きめであることを示す可能性があり、九寸に満たない場合は肺が小さめである可能性を示す。𩩲骬から天枢(臍の高さの水平線)まで長さ八寸。これを超える場合は胃が大きめの可能性があり、満たない場合は胃が小さめの可能性がある。天枢から横骨(恥骨結合上縁)まで長さ六寸半。これを超える場合は回腸が広く長い可能性があり、満たない場合は回腸が狭く短い可能性がある。
横骨自体の長さは六寸半。横骨上縁から下方の内輔(大腿骨内側顆)上縁まで長さ一尺八寸。内輔上縁から下縁まで三寸半。内輔下縁から下方の内踝(内くるぶし)まで長さ一尺三寸。内踝から下方の地面まで三寸。膝の膕(膝窩)から下方の跗属(足背と下腿の境界部)まで長さ一尺六寸。跗属以下から地面まで三寸。ゆえに骨囲が大きめであれば「太过」に属し、骨囲が小さめであれば「不及」に属する。
額角から下方の柱骨(鎖骨肩峰端)まで長さ一尺。腋窩の中を走って見えない部分は長さ四寸。腋下から季脅(最下肋骨部)まで長さ一尺二寸。季脅から下方の髀枢(股関節外側、大腿骨大転子部)まで長さ六寸。髀枢から下方の膝の中央まで長さ一尺九寸。膝から下方の外踝(外くるぶし)まで長さ一尺六寸。外踝から下方の京骨(足外側第五中足骨粗面部)まで長さ三寸。京骨から下方の地面まで一寸。
耳の後ろ、ちょうど完骨(耳後乳様突起)のあたりの幅は九寸。耳の前、ちょうど耳門のあたりの幅は一尺三寸。両頬骨の間の距離は七寸。両乳の間の幅は九寸半。両大腿の間の幅は六寸半。足の長さは一尺二寸、幅は四寸半。肩から肘まで長さ一尺七寸。肘から手首まで長さ一尺二寸半。手首から中指の本節まで長さ四寸。本節から指の末端まで長さ四寸半。
項(首の後ろ)の生え際から下方の背部の大椎まで長さ二寸半。脊柱に沿って下方の尾骶まで、合わせて二十一節、長さ三尺。上の各節は毎節一寸四分一厘余り。端数は下に配分されるため、上の七節から膂骨(背筋)のあたりまでで合わせて長さ九寸八分七厘。これが一般人の骨度の基準であり、経脈の長短を定める根拠でもある。
それゆえ、身体の外部に現れる経脈の様子を観察すると:経脈が浮き出て堅く、はっきりとしていて太い場合は、多くは血が多い。経脈が細くて深い場合は、多くは気が多い。
本篇の核心となる考え方は**「骨度は脈度の基となる」**である。古人は、経脈は体内深くを走るが、その循行の長短や穴位の位置決定は、体表で見たり触れたりできる骨節の目印を用いて定めなければならないと考えた。標準的な人体における骨節の寸法体系を確立することで、医者は体型の異なる人に対して按分比率で換算し、経脈や穴位を正確に特定できたのである。
これは中医における「外で内を測る」「形で気を定める」という診察法の考え方を示している。骨度は経脈の位置決定に用いられるだけでなく、臓腑の大きさや気血の盛衰を推測するのにも使われた。例えば「欠盆以下、𩩲骬に至るまで長さ九寸、過ぐれば即ち肺大きく、満たざれば即ち肺小なり」というのは、胸郭の骨格的指標と内臓の状態を関連付けた初期の認識である。
最後の段落で述べられる経脈の外候:浮いて堅く、明らかで大きい者は血が多く、細くて沈んでいる者は気が多い。これは古人が体表の血脈の形態から気血の偏りを判断したもので、望診と切診の原型に属する。
現代的な視点から見ると、本篇は中医における初期の表面解剖学および人体計測学に関する重要な文献である。頭部、胸部、腹部、四肢の骨格的指標の間隔を体系的に記録しており、古人がすでにかなり詳細な解剖学的観察能力を有していたことを示している。
この「骨度分寸法」は、現在でも鍼灸の取穴における基本的な方法である。例えば「両乳の間、広さ九寸半」「肘から手首まで一尺二寸」などは、歴代の改訂を経て、現在使用されている同身寸法、骨度折量定位法へと発展した。その価値は、絶対的な長さに依存せず、個人個人の体の比率を用いて定位するため、様々な体型に適応できる点にある。
ただし、その歴史的限界を認識しておくことも重要である:
本篇が一般の人々に与える一般的な示唆としては、均整のとれた体つき、骨節の調和は日常の健康観察の参考とすることができるという点である。古人が「骨囲大ききは則ち太过、小さきは則ち不及」と強調するように、身体の各部分の比率が過度に偏ることがあってはならないことを示唆している。
日常生活では以下の点に注意できる:
これらは一般的な養生の原則であり、特定の疾患を対象としたものではない。
関連概念:骨度分寸法、同身寸(どうしんすん)、脈度(みゃくど)、経脈循行(けいみゃくじゅんこう)、臓腑外候(ぞうふげこう)、気血多少(きけつたしょう)、望診(ぼうしん)、切診(せつしん)
発展的読書:
本内容は中医の古典古籍に基づいており、伝統文化の学習と研究のみを目的としています。いかなる医療診断、投薬、または治療に関するアドバイスを構成するものではありません。ご不快な場合は、お早めに医療機関を受診してください。